American English နဲ႔ British English

 Victor Summers‎ to အေျခခံက်က် အဂၤလိပ္စာ

အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာတဲ့အခါမွာ American English နဲ႔ British English ဆိုၿပီး ရွိပါတယ္။ သူတို႔ ၂ ခုက တခါတေလမွာ စာလံုးေပါင္း ကြဲတာေတြ၊ တခါတေလမွာ စာကားလံုး လံုးဝ ကြဲတာေတြ၊ တခါတေလမွာ အသံထြက္ ကြဲတာေတြ ရွိပါတယ္။
ကိုယ့္အေနနဲ႔က အၿမဲတမ္းသံုးမယ့္ English တစ္မ်ိဳးကိုပဲေရြးၿပီး သံုးေနဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္လည္း ႏွစ္မ်ိဳးလံုးကိုေတာ့ ဘယ္ဟာက ဘာဆိုတာသိထားဖို႔လဲ လိုအပ္ပါတယ္။
American နဲ႔ British မွာ ကြဲျပားတဲ့ စကားလံုးေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေပမယ့္ ဒီေန႔ေတာ့ အစားစာ အခ်ိဳ႕ကိုေဖာ္ျပေပးပါမယ္။

🍟 အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္
🇬🇧 Chips (British)
🇺🇸 French Fries (American)
🥔 အာလူးေၾကာ္ အျပား
🇬🇧 Crisps (British)
🇺🇸 Potato-chips (American)
🍪 ဘီစကြတ္
🇬🇧 Biscuits (British)
🇺🇸 Cookies (American)
🥤 gas ပါေသာ အေအး (coke, sprite)
🇬🇧 Fizzy Drinks (British)
🇺🇸 Soda (American)
🍣 Salmon ၾကပ္တင္
🇬🇧 Smoked Salmon (British)
🇺🇸 Lox (American)
🥒 သခြားဖရံု
🇬🇧 Courgette (British)
🇺🇸 Zucchini (American)
🍭အာတာပူဆီ
🇬🇧 Candy Floss (British)
🇺🇸 Cotton Candy (American)
🍮 ပူတင္းမုန္႔
🇬🇧 Pudding (British)
🇺🇸 Dessert (American)
🍡 ေရခဲေခ်ာင္း
🇬🇧 Ice Lolly (British)
🇺🇸 Popsicle (American)
🍬 သၾကားလံုး
🇬🇧 Sweets (British)
🇺🇸 Candy (American)
👅 ဗိုက္ဆာသည္
🇬🇧 Peckish (British)
🇺🇸 Hungry (American)
ဒီေတာ့ ၂ မ်ိဳးလံုး သိထားဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ ျပန္အသံုးျပဳရင္ေတာ့ American English သို႔မဟုတ္ British English တစ္မ်ိဳးကိုပဲ အၿမဲတမ္းအတြက္ ျပန္အသံုးျပဳဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။
Oakkar Thin