Abroad ဆိုတိုင္း ႏိုင္ငံျခားသြားတာမဟုတ္ပါ

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ‎ to အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

Abroad ဆိုတိုင္း ႏိုင္ငံျခားသြားတာမဟုတ္ပါ
လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ abroad ဆိုရင္
go abroad= ႏိုင္ငံျခားသြားသည္
study abroad= ႏိုင္ငံျခားတြင္ ပညာသြားသင္သည္
travel abroad= ႏိုင္ငံျခား ခရီးသြားသည္...စသည္ျဖင့္ အသံုးမ်ားတဲ့အတိုင္း 'ျပည္ပ၊ ႏိုင္ငံျခား' လို႔ သိၾက သံုးၾကပါတယ္။

His two children are studying abroad.
သူ႔ရဲ႕ ကေလးႏွစ္ေယာက္ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေက်ာင္းတက္ေနတယ္။
The boss is currently abroad on business.
သူေဌးက အခု အလုပ္ကိစၥနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ေနတယ္။

Learning Words in Context ေဝါဟာရမ်ားကို ဝါက်ထဲမွာသံုးတတ္ဖို႔ ေလ့လာၾကစို႔

 

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ

 

Learning Words in Context
ေဝါဟာရမ်ားကို ဝါက်ထဲမွာသံုးတတ္ဖို႔ ေလ့လာၾကစို႔

အဂၤလိပ္စာ ပိုဖတ္ႏိုင္ ပိုေရးႏိုင္ ပိုေျပာႏိုင္ေအာင္ ေဝါဟာရေတြ မ်ားမ်ားသိထားဖို႔လိုတယ္လို႔ေတာ့ ဆရာတိုင္းကေျပာၾကပါတယ္။ ေဝါဟာရေတြ vocabulary words ေတြကို တစ္လံုးခ်င္းရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကို သိၿပီးရင္ အဲဒီစကားလံုးကို ဝါက်ထဲမွာ မွန္ကန္စြာ သဘာဝက်ေအာင္ သံုးႏိုင္ရန္အတြက္ကေတာ့ သူနဲ႔ တြဲဖက္သံုးေလ့ရွိတဲ့ အျခားစကားလံုးေလးမ်ားကိုပါ အတြဲလိုက္ phrase အလိုက္မွတ္သားတတ္တဲ့ အက်င့္ေကာင္းေလးကို ေမြးျမဴၾကရမွာျဖစ္တယ္။

On the verb "hear" 'ၾကားရသည္' ဆိုတာေလးကို ပိုင္ႏိုင္စြာ သံုးတတ္ေအာင္ ေလ့လာၾကစို႔

 

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

 

On the verb "hear"
'ၾကားရသည္' ဆိုတာေလးကို ပိုင္ႏိုင္စြာ သံုးတတ္ေအာင္ ေလ့လာၾကစို႔

အဂၤလိပ္စာ တကယ္တတ္ခ်င္ရင္ ေတာ္ခ်င္ရင္ အေျခခံလြယ္လြယ္ေလးေတြကိုလည္း မွန္ကန္စြာ သံုးႏိုင္ဖို႔ ေလ့က်င့္ၾကရမွာပါ။ တကယ့္လက္ေတြ႕ ေန႔စဥ္ေျပာဆို ဆက္သြယ္ၾကရာမွာ လူေတြဟာ စကားလံုး အႀကီးႀကီးေတြ၊ ဝါက်အရွည္ႀကီးေတြ မသံုးၾကပါဘူး။ Native speakers ေတြေျပာတာ နားေထာင္ၾကည့္၊ ႐ုပ္ရွင္ေတြထဲမွာ ေျပာေနၾကတဲ့ အဂၤလိပ္စကားကို နားေထာင္ၾကည့္၊ သာမန္ေဝါဟာရေလးေတြကို သံုးၿပီး လြယ္လြယ္ရွင္းရွင္းပဲ လူနားလည္ေအာင္ေျပာၾကတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က idioms ေတြ expressions ေတြကိုလည္း ေနရာတက် သံုးတတ္ၾကေသးတာကိုး။

ဘဝဆိုတာ တစ္ခါခါစိတ္တိုင္းမက်ေသာ္လည္း ေပ်ာ္တတ္ပါေစ

ေမာင္(စြယ္စံုက်မ္း)

ဘဝဆိုတာ တစ္ခါခါစိတ္တိုင္းမက်ေသာ္လည္း ေပ်ာ္တတ္ပါေစ

*************************************

ေလာကအလယ္မွာ
မိဘေတြစံုစံုလင္လင္
ဦးေလးေဒၚေဒၚေဆြမ်ိဳးမ်ားနွင့္
ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ေနၾကရတယ္။
ေမတၱာေတြအျပည့္အဝရရွိၾကတယ္ဆိုတာက
ကံအလြန္ေကာင္းေနပါျပီ။

အျမဲတမ္းခ်စ္ခင္ၾကင္နာေနၾကမွဳမရွိနိုင္လွ်င္ပင္
မၾကာမၾကာရရွိေနျခင္းကလည္းကံေကာင္းျခင္းတစ္မ်ိဳးပါေလ တန္ဖိုးထားၾကပါ။

Damage ပစၥည္းတစ္ခုပ်က္စီးသြားပံုကိုေဖာ္ျပသည့္ Adjective မ်ား

 

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ

 

Damage ပစၥည္းတစ္ခုပ်က္စီးသြားပံုကိုေဖာ္ျပသည့္ Adjective မ်ား

chipped= ေႂကြပုဂံ ခြက္ ပဲ့ေနေသာ
smashed= ကြဲေၾကသြားေသာ
broken= ပုလင္းကြဲသြားေသာ
dented= ထိခိုက္၍ ခ်ိဳင့္ဝင္သြားေသာ
scratched= ျခစ္မိ၍ အစင္းထင္ေနေသာ
cracked= အက္ကြဲေနေသာ

အမွတ္တမဲ့မွ အမွတ္တရသို႔

 

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ

 

အမွတ္တမဲ့မွ အမွတ္တရသို႔

ငယ္ငယ္ကေလးဘဝက အဂၤလိပ္စာ သင္ခဲ့ရတုန္းက
water= ေရ
milk= ႏို႔
sugar= သၾကား
table= စားပြဲ
chair= ကုလားထိုင္
doctor= ဆရာဝန္
engineer= အင္ဂ်င္နီယာ
စသည္ျဖင့္ ဆရာမသင္ေပးတဲ့ ေဝါဟာရေတြ အလြတ္ရေအာင္ ေအာ္ဆိုခဲ့ဲၾကတာေပါ့။ အလယ္တန္းအဆင့္ေလာက္ေရာက္ေတာ့ ေႏြရာသီ အဂၤလိပ္စာ သင္တန္းမွာ ဆရာက Grammar စာအုပ္ထဲက စာေၾကာင္းေတြကူးေရးခိုင္း၊ ေလ့က်င့္ခန္းေတြလုပ္ခိုင္းရင္းနဲ႔မွ ကိုယ္သိၿပီးသား အထက္က Noun ပံုစံစကားလံုးေလးေတြကို Verb လိုလည္းသံုးလို႔ရေၾကာင္း အသိပိုက်ယ္လာရတယ္။ အဲဒီလို ေလ့က်င့္ခန္းေတြလုပ္ရင္းနဲ႔
The gardener watered the plants.
ဆိုၿပီး water ကို 'ေရေလာင္းသည္' ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္နဲ႔ Verb လိုသံုးတာမ်ိဳးေတြ...သတိထားမိလာခဲ့တယ္။ box ဟာ ေသတၱာလို႔ သိထားတာကေန boxing ထိုးတာဟာ verb လိုဆိုရင္ လက္ေဝွ႕ထိုးသည္ ဆိုတာထပ္သိလာခဲ့ရတယ္။