ဆရာဦးေဇာ္ေဝ to အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား
''ေဘးမွာ ၊ အနားမွာ ''
Sometimes we describe the same position in many ways.
တစ္ခါတစ္ခါေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဟာ
ေနရာတစ္ခုက္ို ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ေျပာပါတယ္။
Follow up the following sentences. ေအာက္ပါ၀ါက်မ်ားကို ဆက္လက္ေလ့လာပါ။
Sometimes we describe the same position in many ways.
တစ္ခါတစ္ခါေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဟာ
ေနရာတစ္ခုက္ို ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ေျပာပါတယ္။
Follow up the following sentences. ေအာက္ပါ၀ါက်မ်ားကို ဆက္လက္ေလ့လာပါ။
ဒီကေန႔ အေနနဲ႔ ''ေဘးမွာ''ဆိုတဲ့ ေနရာျပပုဒ္ေလးနဲ႔/ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး သံုးစြဲတတ္ေအာင္ ေျပာျပေပးပါရေစ။။
အဲ့ဒီအတြက္ စကားလံုး(၅)လံုးေလာက္နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ေျပာပါတယ္။
အေသးစိတ္ထပ္မေလ့လာေတာ့နဲ႔။
မွတ္ရလြယ္ေအာင္လို႔ကို
ဒါအလြယ္ဆံုး႐ွင္းျပေပးလိုက္တာ။
Prepositionျဖစ္တယ္/Adverbျဖစ္တယ္/
Phrase ျဖစ္တယ္/
ေဟာ Clause ျဖစ္သြားျပန္ၿပီ ဆိုၿပီး
ထပ္ခြဲမေနနဲ႔ေတာ့။ခ်ာခ်ာလည္သြားလိမ့္မယ္။
စကားေျပာတတ္ၿပိ္းသားလူက အဆင္ေျပႏိုင္ေပမဲ့
စကားေျပာဖို႔ /စာေ၇းဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့လူေတြအတြက္
Grammarကို အားစိုက္ရလြန္းလို႔
အဂၤလိပ္စာကို စိတ္ကုန္သြားႏိုင္ပါတယ္။
Grammarကို အားအရမ္းစိုက္ၿပီး စတင္
ေျပာဆိုမယ္ဆိုလည္း သင္ဟာ
Grammarian ဆိုတဲ့ ''သဒၵါသမား စာသမား ''
ပဲ ျဖစ္လာၿပီး Good English Speaker
ျဖစ္ခ်င္မွျဖစ္ေတာ့မွာပါ။
ကဲ အမ်ားႀကီး မေျပာေတာ့ပါဘူး။
ဒီေတာ့ ဒီစကားလံုးေတြဟာလည္း
သိၿပီးသားျဖစ္ေလာက္ၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္
စၿပီးေလ့လာလိုက္ရေအာင္။
''ေဘးမွာ/အနားမွာ''
Beside
Next to
By
Near by
Close to
ဥပမာ
''Beside''
I sit beside John at school.
ငါက ေက်ာင္းမွာဆိုဂ်ြန္႔အနားမွာထိုင္ပါတယ္။
''Next to''
I'd love to be next to you.
ငါေနခ်င္တာ မင္းအနားမွာပါ။
''By''
My house is by the river.
ငါ့အိမ္က ျမစ္ကမ္းပါးေဘးမွာေလ။
''Nearby''
Is there a restaurant nearby?
ဒီနားမွာ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ေလာက္မ်ားရိွလား။
''Close to''
I drew her close to me and gave her a hug.
က်ေနာ္သူ႔ကိုအနားကိုဆြဲကပ္လိုက္ၿပီး
ေပြ႔ဖက္ထားခဲ့လိုက္တယ္။
ေလးစားလ်က္
ဆရာဦးေဇာ္ေဝ(အဂၤလိပ္စာ)
အဲ့ဒီအတြက္ စကားလံုး(၅)လံုးေလာက္နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ေျပာပါတယ္။
အေသးစိတ္ထပ္မေလ့လာေတာ့နဲ႔။
မွတ္ရလြယ္ေအာင္လို႔ကို
ဒါအလြယ္ဆံုး႐ွင္းျပေပးလိုက္တာ။
Prepositionျဖစ္တယ္/Adverbျဖစ္တယ္/
Phrase ျဖစ္တယ္/
ေဟာ Clause ျဖစ္သြားျပန္ၿပီ ဆိုၿပီး
ထပ္ခြဲမေနနဲ႔ေတာ့။ခ်ာခ်ာလည္သြားလိမ့္မယ္။
စကားေျပာတတ္ၿပိ္းသားလူက အဆင္ေျပႏိုင္ေပမဲ့
စကားေျပာဖို႔ /စာေ၇းဖို႔ႀကိဳးစားေနတဲ့လူေတြအတြက္
Grammarကို အားစိုက္ရလြန္းလို႔
အဂၤလိပ္စာကို စိတ္ကုန္သြားႏိုင္ပါတယ္။
Grammarကို အားအရမ္းစိုက္ၿပီး စတင္
ေျပာဆိုမယ္ဆိုလည္း သင္ဟာ
Grammarian ဆိုတဲ့ ''သဒၵါသမား စာသမား ''
ပဲ ျဖစ္လာၿပီး Good English Speaker
ျဖစ္ခ်င္မွျဖစ္ေတာ့မွာပါ။
ကဲ အမ်ားႀကီး မေျပာေတာ့ပါဘူး။
ဒီေတာ့ ဒီစကားလံုးေတြဟာလည္း
သိၿပီးသားျဖစ္ေလာက္ၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္
စၿပီးေလ့လာလိုက္ရေအာင္။
''ေဘးမွာ/အနားမွာ''
Beside
Next to
By
Near by
Close to
ဥပမာ
''Beside''
I sit beside John at school.
ငါက ေက်ာင္းမွာဆိုဂ်ြန္႔အနားမွာထိုင္ပါတယ္။
''Next to''
I'd love to be next to you.
ငါေနခ်င္တာ မင္းအနားမွာပါ။
''By''
My house is by the river.
ငါ့အိမ္က ျမစ္ကမ္းပါးေဘးမွာေလ။
''Nearby''
Is there a restaurant nearby?
ဒီနားမွာ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ေလာက္မ်ားရိွလား။
''Close to''
I drew her close to me and gave her a hug.
က်ေနာ္သူ႔ကိုအနားကိုဆြဲကပ္လိုက္ၿပီး
ေပြ႔ဖက္ထားခဲ့လိုက္တယ္။
ေလးစားလ်က္
ဆရာဦးေဇာ္ေဝ(အဂၤလိပ္စာ)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။