#စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအဆက္အသြယ ္
ေက်ာင္းဆရာမတစ္ေယာက္ ညစာစားၿပီးတာနဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕အိမ္စာေတြက ို စစ္ေပးေနတယ္။ သူ႔ေယာက္်ားကေတာ့ ေဘးနားမွာ ထံုးစံအတိုင္း ဖုန္းနဲ႔ဂိမ္းကစားေနတာေပါ့။
ေနာက္ဆံုးအိမ္စာစစ္ေနတုန္းမ ွာ ဆရာမက မ်က္ရည္ေတြက်လာတယ္။ သူ႔ေယာက္်ားကလဲ ျမင္ေရာ "မိန္းမ ဘာျဖစ္လို႔ငိုတာလဲ၊ ဘာျဖစ္တာလဲ" လို႔ေမးတယ္။
မိန္းမ : မေန႔တုန္းက ကၽြန္မေက်ာင္းသားေတြကို
ို "ကၽြႏ္ုပ္၏ဆႏၵ" ဆိုၿပီး
စာစီစာကုံးေရးခိုင္းလိုက္တယ ္။
ေယာက္်ား : ေအး အဲဒါနဲ႔ မင္းက ဘာလို႔ငိုေနတာလဲ။
မိန္းမ : ေနာက္ဆံုးစာအုပ္ကို စစ္ရတာ
ငိုခ်င္လာလို႔ပါ။
ေယာက္်ား : ဘာမ်ားေရးထားလို႔လဲ။
မိန္းမ : သူေရးထားတာ နားေထာင္ၾကည့္။
"ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ဆႏၵကေတာ့ ဖုန္းတစ္လံုးျဖစ္ဖို႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အေဖနဲ႔အေမဟာ သူတို႔ဖုန္းေတြကို သိပ္ခ်စ္တယ္။ အဲဒီဖုန္းေတြကိုပဲ ဂ႐ုစိုက္ၿပီး အခ်ိန္ယူေနရလို႔ တခါတေလ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေတာင္ သိပ္ဂ႐ုမစိုက္ႏိုင္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္အေဖရံုးကပင္ပန္းၿ ပီးျပန္လာတဲ့အခါလဲ ဖုန္းကိုေတာ့ အခ်ိန္ေပးတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္အခ်ိန္မရွိဘ ူး။ သူတို႔ေတြ အေရးႀကီးတဲ့အလုပ္လုပ္ေနတုန္ း ဖုန္းျမည္ရင္ ခ်က္ခ်င္းသြားကိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေတြ အေရးႀကီးတဲ့အလုပ္လုပ္ေနတုန္ း
ကၽြန္ေတာ္ငိုေနရင္ ဂ႐ုစိုက္ခ်င္မွ စိုက္တာ။ သူတို႔ေတြဖုန္းနဲ႔ ကစားၾကတယ္။
ကၽြန္ေတာ္နဲ႔မကစားၾကဘူး။ သူတို႔ေတြ သူမ်ားနဲ႔ဖုန္းေျပာေနရင္
ကၽြန္ေတာ္ေျပာေနတာအေရးႀကီးရ င္ေတာင္မွ နားမေထာင္ဘူး။
အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ ဖုန္းတစ္လံုးျဖစ္ခ်င္တယ္။"
ဇာတ္လမ္းကိုလဲ ၾကားၿပီးေရာ ေယာက္်ားျဖစ္သူပါ အရမ္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားၿပီး "ဘယ္သူေရးတာလဲ" လို႔ေမးတယ္။
မိန္းမျဖစ္သူေျဖလိုက္တာက "ငါတို႔သားေရးတာ" တဲ့။
===============
ေခတ္မွီပစၥည္းေတြဟာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြဟာ မိသားစုနဲ႔ ဆက္သြယ္တာ လြယ္ကူေစဖို႔ျဖစ္ရမယ္။ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အဆက္အသြယ္ျပတ္ဖို႔ မျဖစ္ရဘူး။
ကေလးေတြဆိုတာ သူတို႔အနီးအနားမွာျဖစ္ပ်က္ေ နတာမွန္သမွ် ျမင္တယ္။ ခံစားတယ္။ အဲဒါေတြကို သူတို႔ရဲ႕စိတ္ႏွလံုးထဲမွာစြ ဲၿပီး သူတို႔ဘဝမွာ အမ်ားႀကီးသက္ေရာက္မႈရွိတယ္။ သူတို႔ေလးေတြ ေကာင္းေကာင္းႀကီးျပင္းေစဖို ႔ ကေလးေတြကို လိုအပ္တဲ့ဂ႐ုစိုက္မႈေပးရေအာ င္………
Credit.. Manikandan - True Humanist
ဘာသာျပန္- Jessica Mozart
ေက်ာင္းဆရာမတစ္ေယာက္ ညစာစားၿပီးတာနဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕အိမ္စာေတြက
ေနာက္ဆံုးအိမ္စာစစ္ေနတုန္းမ
မိန္းမ : မေန႔တုန္းက ကၽြန္မေက်ာင္းသားေတြကို
ို "ကၽြႏ္ုပ္၏ဆႏၵ" ဆိုၿပီး
စာစီစာကုံးေရးခိုင္းလိုက္တယ
ေယာက္်ား : ေအး အဲဒါနဲ႔ မင္းက ဘာလို႔ငိုေနတာလဲ။
မိန္းမ : ေနာက္ဆံုးစာအုပ္ကို စစ္ရတာ
ငိုခ်င္လာလို႔ပါ။
ေယာက္်ား : ဘာမ်ားေရးထားလို႔လဲ။
မိန္းမ : သူေရးထားတာ နားေထာင္ၾကည့္။
"ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ဆႏၵကေတာ့ ဖုန္းတစ္လံုးျဖစ္ဖို႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အေဖနဲ႔အေမဟာ သူတို႔ဖုန္းေတြကို သိပ္ခ်စ္တယ္။ အဲဒီဖုန္းေတြကိုပဲ ဂ႐ုစိုက္ၿပီး အခ်ိန္ယူေနရလို႔ တခါတေလ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေတာင္ သိပ္ဂ႐ုမစိုက္ႏိုင္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္အေဖရံုးကပင္ပန္းၿ
အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ ဖုန္းတစ္လံုးျဖစ္ခ်င္တယ္။"
ဇာတ္လမ္းကိုလဲ ၾကားၿပီးေရာ ေယာက္်ားျဖစ္သူပါ အရမ္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားၿပီး "ဘယ္သူေရးတာလဲ" လို႔ေမးတယ္။
မိန္းမျဖစ္သူေျဖလိုက္တာက "ငါတို႔သားေရးတာ" တဲ့။
===============
ေခတ္မွီပစၥည္းေတြဟာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြဟာ မိသားစုနဲ႔ ဆက္သြယ္တာ လြယ္ကူေစဖို႔ျဖစ္ရမယ္။ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အဆက္အသြယ္ျပတ္ဖို႔ မျဖစ္ရဘူး။
ကေလးေတြဆိုတာ သူတို႔အနီးအနားမွာျဖစ္ပ်က္ေ
Credit.. Manikandan - True Humanist
ဘာသာျပန္- Jessica Mozart
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။