နာမည္ေက်ာ္တ႐ုတ္စာေရးဆရာတစ္ ဦးဟာ ဂ်ာမဏီမွာ ဂ်ာမန္အဘိုးအိုတစ္ဦးရဲ႕အိမ ္တစ္အိမ္မွာ ငွားေနခဲ့ဖူးတယ္။
.
တရက္မွာ စာေရးဆရာက ဖန္ခြက္တစ္ခုကို မေတာ္တဆလုပ္ခဲြလိုက္မိတယ္။ သူက ဂ်ာမန္အဘိုးအိုကို ခ်က္ခ်င္းဖုန္းဆက္ၿပီး အေၾကာင္းၾကားလိုက္တယ္။
.
အဘိုးအိုက “ကိစၥမ႐ွိပါဘူး.. ခင္ဗ်ား မေတာ္တဆျဖစ္တာပဲ။ အဲဒီဖန္ခြက္မ်ဳိးက ေစ်းမႀကီးဘူး။ မနက္ျဖန္ ကၽြန္ေတာ္တစ္လံုးပို႔လိုက္မ ယ္” လို႔ဆိုတယ္။
.
ေနာက္တစ္ရက္မွာ အဘိုးအိုဖန္ခြက္လာပို႔ပါတယ္ ။ သူက အိမ္ထဲဝင္တာနဲ႔ စာေရးဆရာကို “ဟိုဖန္ခြက္ကဲြစေတြေရာ” လု႔ိေမးတယ္။ စာေရးဆရာက “ကၽြန္ေတာ္ လဲက်င္းၿပီး အျပင္ထုတ္လိုက္ၿပီ”လို႔ဆိုတ ယ္။
.
အဘိုးအိုက အိမ္တံခါးအျမန္ဖြင့္ၿပီး အမႈိက္အိတ္ကိုဆဲြဖြင့္တယ္။
ၿပီးေတာ့ ေနာက္လွည့္ၿပီး “ခင္ဗ်ား မနက္ျဖန္က်ရင္ အိမ္ေျပာင္းေတာ့၊ ခင္ဗ်ားကို ကၽြန္ေတာ္ဆက္မငွားခ်င္ေတာ့ဘ ူး”လို႔
ဆိုတယ္။ အဘိုးအိုဟာ တစ္ဘက္ကေျပာရင္း တစ္ဘက္မွာ ေဘာလ္ပင္၊ တံျမက္စည္း၊
ညႇပ္နဲ႔ အမႈိက္အိတ္ကိုယူၿပီး အိမ္ျပင္ဖက္က အမႈိက္အိတ္ကိုသြန္ခ်ၿပီး
အမႈိက္အမ်ဳိးအစားခဲြေတာ့တယ္ ။ သူဟာ အေသးစိတ္ခဲြပါတယ္။
.
မိနစ္အနည္းငယ္အၾကာမွာ ဖန္ခြက္ကဲြစေတြက တျခားအမႈိက္အိတ္တစ္ခုထဲေရာက ္သြားတယ္။ အမႈိက္အိတ္ေပၚမွာ “သတိ.. ဖန္ခြက္ကဲြစပါသည္”လို႔ သူေရးလိုက္တယ္။ ေနာက္အမႈိက္အိတ္တစ္ခုေပၚမွာ က “ေဘးကင္းသည္” လို႔ေရးလိုက္တယ္။
.
စာေရးဆရာက ႐ုတ္တရက္သူေမာင္းထုတ္ခံရတာက ို နားမလည္ႏိုင္ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ အဘိုးအိုကို သူေမးလိုက္တယ္… “ဘာျဖစ္လို႔လဲ.. ကၽြန္ေတာ္ဖန္ခြက္လုပ္ခဲြလို က္လို႔လား”
.
အဘိုးအိုက ေခါင္းခါျပရင္း “မဟုတ္ဘူး… ခင္ဗ်ားရဲ႕ရင္ထဲမွာ တျခားလူမ႐ွိလို႔” လို႔ဆိုတယ္။
.
အခုနားက အဘိုးအို အမႈိက္အမ်ဳိးအစားခဲြတာကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရလို႔ရယ္၊ အခု အဘိုးအိုေျပာလိုက္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းရယ္ေၾကာင့္ စာေရးဆရာ မ်က္ႏွာထူပူသြားခဲ့တယ္။
.
ခြင့္လႊတ္သင့္တာကို ခြင့္လႊတ္၊ အေလးနက္ထားသင့္တာကို အေလးနက္ထားတာဟာ အဘိုးအိုရဲ႕ရင္ထဲ တျခားသူကိုထည့္ထားလို႔ျဖစ္တ ယ္။
.
အမိႈက္အိတ္ေပၚမွာ အဘိုးအိုေရးထားတဲ့စကားလံုးေ တြ
သိပ္မမ်ားဘူး။ လက္ေရးလည္း မလွဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီစကားလံုးေတြထဲမွာ လွပမႈ၊
ေႏြးေထြးမႈေတြပါေနခဲ့တယ္။ ေဘာလ္ပင္ခ်င္းအတူတူပါပဲ.. ဒါေပမယ့္ အမႈိက္အိတ္ေပၚ
အဘိုးအိုေလးေလးနက္နက္ေရးလို က္တဲ့ စကားလံုးေတြက စာေရးဆရာစာ႐ြက္ေပၚေရးလိုက္တ ဲ့ လွပတဲ့စကားလံုးေတြထက္ ပိုေတာက္ပလင္းလက္ေနခဲ့ပါတယ္ ။
.
**** ဖတ္မိသမွ် ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္။
#Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန (10. 2. 2016)
.
တရက္မွာ စာေရးဆရာက ဖန္ခြက္တစ္ခုကို မေတာ္တဆလုပ္ခဲြလိုက္မိတယ္။ သူက ဂ်ာမန္အဘိုးအိုကို ခ်က္ခ်င္းဖုန္းဆက္ၿပီး အေၾကာင္းၾကားလိုက္တယ္။
.
အဘိုးအိုက “ကိစၥမ႐ွိပါဘူး.. ခင္ဗ်ား မေတာ္တဆျဖစ္တာပဲ။ အဲဒီဖန္ခြက္မ်ဳိးက ေစ်းမႀကီးဘူး။ မနက္ျဖန္ ကၽြန္ေတာ္တစ္လံုးပို႔လိုက္မ
.
ေနာက္တစ္ရက္မွာ အဘိုးအိုဖန္ခြက္လာပို႔ပါတယ္
.
အဘိုးအိုက အိမ္တံခါးအျမန္ဖြင့္ၿပီး အမႈိက္အိတ္ကိုဆဲြဖြင့္တယ္။
ၿပီးေတာ့ ေနာက္လွည့္ၿပီး “ခင္ဗ်ား မနက္ျဖန္က်ရင္ အိမ္ေျပာင္းေတာ့၊ ခင္ဗ်ားကို ကၽြန္ေတာ္ဆက္မငွားခ်င္ေတာ့ဘ
.
မိနစ္အနည္းငယ္အၾကာမွာ ဖန္ခြက္ကဲြစေတြက တျခားအမႈိက္အိတ္တစ္ခုထဲေရာက
.
စာေရးဆရာက ႐ုတ္တရက္သူေမာင္းထုတ္ခံရတာက
.
အဘိုးအိုက ေခါင္းခါျပရင္း “မဟုတ္ဘူး… ခင္ဗ်ားရဲ႕ရင္ထဲမွာ တျခားလူမ႐ွိလို႔” လို႔ဆိုတယ္။
.
အခုနားက အဘိုးအို အမႈိက္အမ်ဳိးအစားခဲြတာကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရလို႔ရယ္၊ အခု အဘိုးအိုေျပာလိုက္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းရယ္ေၾကာင့္ စာေရးဆရာ မ်က္ႏွာထူပူသြားခဲ့တယ္။
.
ခြင့္လႊတ္သင့္တာကို ခြင့္လႊတ္၊ အေလးနက္ထားသင့္တာကို အေလးနက္ထားတာဟာ အဘိုးအိုရဲ႕ရင္ထဲ တျခားသူကိုထည့္ထားလို႔ျဖစ္တ
.
အမိႈက္အိတ္ေပၚမွာ အဘိုးအိုေရးထားတဲ့စကားလံုးေ
.
**** ဖတ္မိသမွ် ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္။
#Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန (10. 2. 2016)

No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။