ေန႔စဥ္သံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္ အဂၤလိပ္၀ါက်မ်ား-၃

 

အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္ - ေရႊအိမ္စည္

ေန႔စဥ္သံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္ အဂၤလိပ္၀ါက်မ်ား-၃
-----------------------------
(201) So difference = တစ္ျခားစီ
(202) You eavesdrop = မင္းက ေခ် ာင္းနားေထာင္ေနတာကိုး
(203) Bad trait = အက်င့္ကို မေကာင္းဘူး
(204) Craning you = ေမ်ွ ာ္လိုက္ရတာ
(205) Fully- engaged = လံုး၀ကို မအားတာ
(206) Uneasy act-polite = ေလာကြတ္လုပ္ဖို႕က မလြယ္ဘူးေလ
(207) l'm cardial = ငါဒီေလာက္ပ်ဴငွါတာ
(208) Quite off-hand ! = တယ္အလိုက္မသိတာပဲ

(209) Welcome back! = ျပန္ေရာက္လာတာ ႀကိဳဆိုပါတယ္
(210) That's enough = ေတာ္ပါၿပီ
(211) Ever devoted = သိပ္ခ်စ္ၾကတာပဲ
(212) Getting hurt = အထိနာတယ္
(213) Getting dressed = အ၀တ္၀တ္ေနတယ္
(214) What 's wrong ? = ဘာမ် ားမွားသြားလဲ
(215) Here comes = လာပါျပီ
(216) Fairly sensible = အေျမာ္အျမင္ ေတာ္ေတာ္ ရွိတယ္
(217) Look here! = ငါ ေျပာမယ္
(218) Have courage = တရားနဲ႕သာ ေျဖလိုက္ပါ
(219) Bitterly disappointed = ေအာ့ ႏွလံုးနာတယ္
(220) Don't sweet- talk = ေျမွာက္ပင့္ မေျပာပါနဲ႕
(221) Seriously ill = အသဲအသန္ ဖ် ားေနတယ္
(222) Any hardships?= အခက္အခဲ ရွိလား
(223) Silly idea = ေပါက္တတ္ကရ စိတ္ကူးပဲ
(224) Narrow - minded = အျမင္က် ဥ္းတယ္
(225) Quick - sighted = မ် က္စိရွင္တယ္
(226) Better talk = ေျပာသင့္တာေပါ့
(227) Need anything ? = ဘာလိုေသးလဲ
(228) Extra ordinary ! = ထူးျခားပါေပ့
(229) Really upset = တကယ္ စိတ္ထိခိုက္ရတယ္
(230) Uneasy feeling = စိတ္ဂဏာမျငိမ္ ျဖစ္ေနတယ္
(231) About when? = ဘယ္ေတာ့ေလာက္လဲ
(232) All set? = အားလံုး အဆင္သင့္ ျဖစ္ျပီးလား
(233) Any clues? = ဘာ သဲလြန္စမ် ား ရွိလဲ
(234) Any discount ? = ေစ် းေလ်ွ ာ့ဦးမလား
(235) Any seats? = ခံုလြတ္ရွိေသးလား
(236) Anything else? = ဘာလိုေသးလဲ
(237) Anything new? = ဘာထူးေသးလဲ
(238) Anything wrong ? = ဘာျဖစ္တာလဲ
(239) Apparently so = အဲဒီလို ထင္တာပဲ
(240) Back off ! = သြားစမ္းပါ
(241) Bad news ! = စိတ္မေကာင္းပါဘူး (ဆိုးလိုက္တဲ့ သတင္း)
(242) Be patient ! = စိတ္ရွည္ရွည္ထားစမ္းပါ
(243) Be reasonable ! = နည္းလမ္းတက် စဥိးစားၾကည့္
(244) Beautiful job ! = ေကာင္းလိုက္တဲ့ လက္ရာ
(245) Big deal ! = ဒါေလးမ် ား
(246) Bless me ! = ဘုရားေရ
(247) Bless you ! = ဆုေတာင္းေပးပါတယ္ကြာ
(248) Bye now ! = သြားျပီဗ်ိ ဳ ႕
(249) Can't complain ! = ဘာမွေျပာစရာ မရွိဘူး
(250) Certainly not ! = ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ
(251) Chill out ! = မေၾကာက္နဲ႕
(22) Could be ! = ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္
(253) Damned fool ! = ေသာက္ရူး
(254) Drop dead ! = သြား...ေသလိုက္
(255) Enjoy yourself ! = ေပ် ာ္ရႊင္ပါေစ
(256) Fat chance ! = မျဖစ္ႏိုင္တာပဲ
(257) Female troubles ! = မိန္းမေတြက သိပ္ပစိပစပ္မ် ားတာ
(258) For shame ! = ရွက္စရာ ေကာင္းလိုက္တာ
(259) Get lost ! = ထြက္သြားစမ္း
(260) Go on ! / Keep on ! / Carry on ! /Go ahead ! = ဆက္လုပ္ ဆက္ေျပာ
(261) Good job ! = တယ္ဟုတ္ပါလား
(262) Got that ? = နားလည္ရဲ႕လား
(263) Guess what ? = မွန္းၾကည့္စမ္း
(264) Hands off ! = မထိနဲ႕ (လက္ေရွာင္)
(265) Hard times ! = အေတာ္ စိတ္ရွဳ ပ္ဖို႕ ေကာင္းတာပဲ
(266) Hot air ! = မဟုတ္တရုတ္ေတြ
(267) How come ? = ဘယ္လို ျဖစ္ရတာတုန္း
(268) How maddening ! = စိတ္ညစ္ေအာင္ ေတာ္ေတာ္ လုပ္တာပဲ
(269) It stinks ! = နံေစာ္ေနတာပဲ
(270) It's handy ! = အသံုးတည့္ပါတယ္
(271) Looking good ! = ၾကည့္လို႕ ေကာင္းတယ္
(272) Lucky you ! = မင္း...ေတာ္ေတာ္ ကံေကာင္းတာပဲ
(273) My treat ! = ငါ့ ဧည့္ခံတာပါ /က်ြန္ေတာ္၊မ ေက်ြးမယ္
(274) Not likely ! = မျဖစ္ႏိုင္ဘူး / ေ၀းပါေသးရဲ႕
(275) Not yet ! = မျပီးေသးဘူး
(276) Over here ! = ဒီမွာ ေဟ့
(277) Watch out ! = သတိထား
(278) You guys ! = ကိုယ့္လူတို႕
(279) Why bother ? = ဘာလို႕ ဒုကၡရွာေနတာလဲ
(280) Think positively ! = အေကာင္းဖက္က ေတြးစမ္းပါ
(281) Search me ! = ပန္းေပးတယ္ / က်ြႏ္ုပ္ မသိပါ
(282) You see ? = သိလား
(283) Have fun ! = ေပ် ာ္ၾက ...ေပ် ာ္ၾက.../ ေပ် ာ္သလို ေနၾကပါ
(284) Enjoyable ! Delighted! = ၾကိဳ က္တယ္
(285) Honest work! = သမၼာ အာဇီ၀ အလုပ္ပဲ
(286) Right away ! = အခုခ်က္ခ်င္း
(287) Come on ! = လာေလကြာ
(288) Shut up ! = ပါးစပ္ပိတ္
(289) Thumbs up ! = ေအာင္ျပီေဟ့
(290) Hold sit ! = ရပ္လိုက္ /ခဏ ေနဦး
(291) Hold still ! = မလွဳ ပ္နဲ႕ ျငိမ္ျငိမ္ေန
(292) God forbid ! = ဖြ လြဲေစဖယ္ေစ
(293) Poorly paid ! = လခ မစြံဘူး
(294) Need anything ? = ဘာလိုခ်င္ပါသလဲ
(295) That's weired ! = ကိုးရို႕ကားယားၾကီး
(296) It can ! = အဲဒါ ျဖစ္ႏိုင္တယ္
(297) Mutual reliance ! = ကိုင္းက်ြန္းမွီ က်ြန္းကိုင္းမွီေပါ့
(298) Pardon me ! = တဆိတ္ေလာက္
(299) Need to talk ! = ေျပာစရာရွိလို႕
(300) So talk ! = အဲလိုဆို ေျပာေလ
အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္
ေရႊအိမ္စည္