" Active Voice And Passive Voice "

 Richard Michael William

" Active Voice And Passive Voice "

 ******************************

Active Voice နဲ႔ Passive Voice အေၾကာင္းေလး ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္...
Active Verb ဆုိတာက ျပဳလုပ္သူကတၱားျဖစ္လွ်င္ ေရးရေသာ ပုံစံျဖစ္ပါတယ္
Passive Verb ဆုိတာက ခံရသူကတၱားျဖစ္လွ်င္ ေရးရေသာ ပုံစံျဖစ္ပါတယ္
Verb ဆုိတာကေတာ့ ၾကိယာပါ ။ ကတၱားအေၾကာင္းေလးကုိ ေဖာ္ျပေပးသည့္ စကားလုံးျဖစ္ပါတယ္။
Voice ဆုိတာကေတာ့ အသံ ၊ စကား သို႔မဟုတ္ ၀ါက် လို႔ဆုိလုိပါတယ္


Active Voice မွ Passive Voice သုိ႔ ေျပာင္းမယ္ဆုိလွ်င္
AV မွ ကံပုဒ္ကုိ PV မွာ ကတၱားပုဒ္အျဖစ္ေရးေပးရပါမယ္
အကယ္၍ ကံနွစ္ခု ေတြ႕မယ္ဆုိလွ်င္ လူဆုိတဲ့ ကံကုိ ယူရပါမယ္
Passive Voice ေျပာင္းမယ္ဆုိလွ်င္ ပထမ၀ါက်၏ ျပဳလုပ္ျခင္းခံရသူ Object ကုိ ရွာ၍ ေရွ႕က ထားေရးရပါမယ္။
Subject ျပဳလုပ္သူကုိ ေနာက္က ေျပာင္းေရးေပးရပါမယ္။
အျငင္း၀ါက်ျဖစ္တဲ့ Nobody , No one , None တုိ႔ျဖစ္မယ္ဆုိလွ်င္
Negative Passive ျဖစ္တဲ့ not ျပန္ထည့္ေပးရပါမယ္။
ထုိ႔ေနာက္ မူက ကတၱားကုိ By ရဲ႕ေနာက္မွာ ကံပုဒ္အျဖစ္ျပန္ေရးေပးရပမယ္
ဒါေပမယ့္ ေရွ႕ကေပးထားေသာ ကတၱားသည္ People, We, You, They , Somebody, Some one, Nobody , No one,None တုိ႔ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆုိလွ်င္ By ခံ၍ ေရးစရာမလုိပါဘူး။
Who နဲ႔ ေမးရင္ By whom နွင့္ေျဖ၍
By whom နဲ႔ေမးရင္ Who နွင့္ျပန္ေျဖေပးရပါမယ္။

ဥပမာ။ ။

(1) Su Su buys the book.( Active Voice ) စုစုသည္ စာအုပ္ကုိ ၀ယ္သည္။(စုစုက စာအုပ္ကုိ ၀ယ္တာ ျပဳလုပ္သူ Subject )
The book is bought by Su Su.( Passive Voice ) စာအုပ္ကုိ စုစုက ၀ယ္ခဲ့သည္။ (စာအုပ္က အ၀ယ္ခံရတာ Object )
အဲ့ဒီမွာ ေပးထားေသာ Verb က Verb 1 ျဖစ္သည့္အတြက္ Passive Voice ေျပာင္းသည့္အခါ ေရွ႕က အနည္းအမ်ားၾကည့္၍ am , is , are ထည့္ေပးရပါမယ္
The book အနည္းျဖစ္သည့္အတြက္ is ထည့္ေပးျပီး Verb 1 ျဖစ္ေသာ buy ကုိ Verb 3 bought ကုိ ေျပာင္းေရးေပးရပါမယ္။ ေနာက္ Su Su သည္ တစ္ေယာက္တည္း အနည္းျဖစ္သည့္အတြက္ by ခံ၍ Su Su ကုိ ျပန္ထည့္ေရးေပးရပါမယ္။

(2) Zaw Zaw has fed the dog.( Active Voice )
The dog has been fed by her.( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်မွာ has နဲ႔ Verb 3 ျဖစ္တဲ့ fed တြဲထားသည့္အတြက္ Passive Voice မွာ has နွင့္ fed ၾကား been ထည့္ေပးရပါမယ္။

(3) They are building a new bridge now.( Active Voice )
A new bridge is being built now.( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်မွာ building ဆုိတဲ့ ing နွင့္တြဲသုံးထားသည့္အတြက္ passive voice ေျပာင္းသည့္အခါ being ထည့္၍ Verb ျဖစ္တဲ့ build ကုိ Verb 3 built ျပန္ေျပာင္းေရးေပးရပါမယ္။
A new bridge တံတားတစ္စင္းတည္ေဆာက္ျခင္းခံရတာ( Object ) အနည္းျဖစ္သည့္အတြက္ အကူၾကိယာ is ကုိ အသုံးျပဳ၍ is being built ဟု ေရးသားရပါမယ္။ ေရွ႕က ျပဳလုပ္သူလူက အမ်ားျဖစ္တဲ့ They (Pronoun) ျဖစ္သည့္အတြက္ ေနာက္ဆုံးမွာ by ခံ၍ ျပန္ထည့္းေပးေရးစရာ မလုိအပ္ပါဘူး။

(4) Nobody ate The Cake.( Active Voice )
The Cake was not eaten.( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်မွာ ပထမ၀ါက် Active Voice တြင္ အျငင္းျဖစ္တဲ့ Nobody ပါသည့္အတြက္
Passive Voice မွာ not ျပန္ထည့္ေရးေပးရပါမယ္။
ေပးထားေသာ Verb က Verb 2 ျဖစ္သည့္အတြက္ was , were ကုိ ထည့္ေပးရပါမယ္။
The Cake သည္ အနည္းျဖစ္သည့္အတြက္ was ကို ထည့္ေပးရပါမယ္။
Verb 2 ကုိ Verb 3 ေျပာင္းေရးရပါမယ္။
was not eaten ျဖစ္သြားပါတယ္။
Nobody ျဖစ္သည့္အတြက္ by ခံ၍ ျပန္ေရးစရာ မလုိအပ္ေတာ့ပါဘူး။

(5) You must attend the class.( Active Voice )
The class must be attended. ( Passive Voice )

ဒီ၀ါက်မွာ must နဲ႔ Verb 1 တြဲေပးထားသည့္အတြက္
Passive Voice မွာ must နွင့္အတူ be တြဲလ်က္ Verb 1 ကုိ Verb 3 ေျပာင္းေပးရပါမယ္။
must be attended ျဖစ္ပါတယ္။
You ျဖစ္သည့္အတြက္ ေနာက္က by ခံ၍ ျပန္ေရးစရမလုိေတာ့ပါ။

(6) People speak English all over the world.( Active Voice )
English is spoken all over the world.( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်မွာ လူေတြက အဂၤလိပ္စကားေျပာဆုိေနၾကေတာ့ အေျပာခံရတာက အဂၤလိပ္စာပါ
စကားစုျဖစ္တဲ့ all over the world နဲ႔ တြဲ၍ ျပန္မယူဖုိ႔ ေသခ်ာဂရုစုိက္ရပါမယ္။
Verb 1 ျဖစ္သည့္အတြက္ is ကုိ အသုံးျပဳရပါမယ္။ Verb 1 ကုိ Verb 3 spoken ေျပာင္းျပီး စကားစုျဖစ္တဲ့ all over the world ကုိ ျပန္ေရးေပးရပါမယ္။ People လူအမ်ားျဖစ္တဲ့အတြက္ ေနာက္ဆုံးက by ခံ၍ ျပန္ေရးစရာ မလိုအပ္ပါဘူး။

(7) Nobody is to touch this painting .( Active Voice )
This Painting is not to be touched .( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်မွာ Verb နွင့္အတူ to တြဲ ေပးထားသည့္အတြက္ be ထည့္သုံးေပးရပါမယ္။
Verb 1 ကုိ Verb 3 touched ေျပာင္းေရးေပးရပါမယ္။
ေပးထားေသာ Active မွာ အျငင္းျဖစ္သည့္အတြက္ Passive မွာ not အျငင္းျပန္ထည့္ေပးရပါမယ္။
is not to be touched . Nobody ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ by ခံ၍ ျပန္ေရးစရာမလုိအပ္ေတာ့ပါဘူး။

(8) Who drove your father to the airport? ( Active Voice )
By whom was your father driven to the airport?( Passive Voice )
ဒီ၀ါက်ကေတာ့ ေမးခြန္း၀ါက်ျဖစ္ပါတယ္။
Who နဲ႔ေမးရင္ By whom ျဖင့္ျပန္ေရးေပးရပါမယ္။
Verb 2 ျဖစ္သည့္အတြက္ was, were ကုိ အသုံးျပဳရပါမယ္။
your father အနည္းျဖစ္သည့္အတြက္ was ကုိ သုံးရပါမယ္။
Verb 2 ကို Verb 3 driven ျပန္ေျပာင္း၍ ေရးေပးရပါမယ္။ က်န္တာကုိေတာ့ ဆက္ေရး၍ ေမးခြန္း၀ါက်ျဖစ္သည့္အတြက္ Question Mark ( ? ) ျပန္ထည့္ေပးရပါမယ္။

" ေ၀ါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာတုိးတက္ၾကပါေစ........."