English Speaking Basics (17) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၁၇)

Win Naing Oo‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

English Speaking Basics (17) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၁၇)
…………………………………………
က်ေနာ္တို႔က တစ္စုံတစ္ခုအတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးလို႔ ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ “sorry” လို႔ ေျပာတတ္ၾကတယ္ မဟုတ္လား ၊ နည္းနည္းပိုေျပာတတ္လာေတာ႔ I am sorry. ေပါ႔ ၊ အခုဒီမွာေတာ႔ အဲဒါေတြထက္ပိုျပီးေတာ႔ ဘာအတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး ၊ ညာအတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး စသည္ျဖင္႔ အေၾကာင္းအရာေလးေတြ အတူတူပါသြားေအာင္ ေျပာဖို႔ ပုံစံေလးျဖစ္ပါတယ္ ၊ လက္ေတြ႕မွာ လုံး၀အသုံး၀င္ေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္ ..
.
I'M SORRY TO + (VERB)

……………………………..
Saying you are 'sorry to' expresses a feeling of sympathy or regret.
.
(1) I’m sorry to trouble you.
ခင္ဗ်ားကို ဒုကၡေပးမိတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္ (trouble = ဒုကၡေပးသည္)
.
(2) I’m sorry to bother you at this time of night. (bother = စိတ္အေႏွာက္အယွက္ေပးသည္)
ညဒီအခ်ိန္ၾကီးမွာ ခင္ဗ်ားကို စိတ္အေနွာက္အယွက္ေပးမိတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(3) I’m sorry to disturb you. (disturb = အျပဳအမူအားျဖင္႔ ေနွာက္ယွက္သည္)
ခင္ဗ်ားကို အေႏွာက္အယွက္ေပးမိတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(4) I'm sorry to be so late.
အရမ္းေနာက္က်သြားတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္ခင္ဗ်ာ
.
(5) I'm sorry to hear about your sick mother.
ေနမေကာင္းတဲ႔ ခင္ဗ်ားရဲ႕အေမ အေၾကာင္း ၾကားရတာ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(6) I'm sorry to waste your time.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို အလဟႆ ျဖစ္ေစတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(7) I'm sorry to make you feel so sad.
ခင္ဗ်ားကို အရမ္းစိတ္ထိခိုက္ေစေအာင္ လုပ္မိတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(8) I'm sorry to disagree with your decision.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ သေဘာမတူညီနိုင္တဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(9) I'm sorry to call you so late.
ခင္ဗ်ားကို အရမ္းေနာက္က်ျပီး ဖုန္းေခၚမိတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(10) I'm sorry to end this relationship.
ေဟာဒီ ( ႏွစ္ေယာက္ၾကားက) ဆက္ဆံေရးကို အဆုံးသတ္လိုက္ရတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
.
(11) I’m sorry to say goodbye.
လမ္းခြဲစကားေျပာရတဲ႔အတြက္ ၀မ္းနည္းပါတယ္
………………………………………………..
၀မ္းနည္းပါတယ္ ေျပာတတ္ျပီဆိုေတာ႔ ၀မ္းသာပါတယ္ ေျပာဖို႔လည္းလြယ္သြားျပီေပါ႔
.
(1) I’m happy to see you again.
ခင္ဗ်ားကို ေနာက္တစ္ၾကိမ္ထပ္ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္
.
(2) I’m happy to hear the good news about you.
ခင္ဗ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ေကာင္းသတင္းေတြၾကားရတာ ၀မ္းသာပါတယ္
.
(3) I’m happy to be your friend.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္
Very, so, really စတာေတြ ထည္႔ခ်င္သပဆိုလည္း ရေသးတာေပါ႕ ၊ that ခံလိုက္ျပီး ေနာက္၀ါက်တစ္ခု ဆက္ေရးလို႔လည္းရပါတယ္
.
(4) I’m really happy that he finally got a job.
ေနာက္ဆုံးမွာ သူ အလုပ္တစ္ခုရသြားတဲ႔အတြက္ က်ေနာ္တကယ္႔ကိုပဲ ၀မ္းသာရပါတယ္
…………………………..
ကဲ ဒီေလာက္ဆို ၀မ္းနည္းတာေတြ ၀မ္းသာတာေတြကို စာဖြဲ႕လို႔ ရျပီေပါ႕
.
ေမတၱာျဖင္႔