Thant Zaw Oo added 3 new photos.
အေမစုနွင့္ CNNအင္တာဗ်ဳး
*****************************
Translated by #Spring Flowers
CNN ။ ။ လူအမ်ားကို နားလည္ရခက္ေနေစတဲ႕ ေမးခြန္းကေန က်ေနာ္ စေမးရမွာပါဘဲ ။ ေဒၚစုတုိ႕ ႏိုင္ငံကို ဘယ္လုိေခၚပါသလဲ ။
*****************************
Translated by #Spring Flowers
CNN ။ ။ လူအမ်ားကို နားလည္ရခက္ေနေစတဲ႕ ေမးခြန္းကေန က်ေနာ္ စေမးရမွာပါဘဲ ။ ေဒၚစုတုိ႕ ႏိုင္ငံကို ဘယ္လုိေခၚပါသလဲ ။
SUU ။ ။ တရား၀င္ အခု Myanmar လို႕ ေခၚပါတယ္ ။ အရင္ကေတာ႕
အဂၤလိပ္လုိ Burma လုိ႕ ေခၚခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒါကိုဘဲ က်မတုိ႕ဘာသာစကားနဲ႕ Myanmar
လုိ႕ ေၿပာဆိုရည္ညႊန္းၾကပါတယ္ ......ၿမန္မာဆိုတာ က်မတုိ႕အသံထြက္ဆိုပါေတာ႕ ။
CNN ။ ။ ကုလသမဂၢမိန္႕ခြန္းမွာ ေဒၚစုက Myanmar လုိ႕ သံုးခဲ႕တာကို က်ေနာ္သတိထားမိလုိ႕ပါ ။ အရင္ကဆို Burma လုိ႕ဘဲ သံုးေလ႕ရွိတယ္ေလ ။ ေဒၚစုရဲ႕လက္ရွိအေနအထား ရာထူးေၾကာင္႕ တမင္တကာ ေၿပာင္းသံုးခဲ႕လား ။
SUU ။ ။ က်မတုိ႕က Myanmar ဆိုတဲ႕ နာမည္နဲ႕ ကုလသမဂၢမွာ အသင္း၀င္ႏိုင္ငံၿဖစ္ေနလုိ႕ပါ ။ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ က်မတုိ႕အေနနဲ႕ အစိုးရၿဖစ္ေနလုိ႕ဆိုၿပီး အရာရာကို ၿပင္ပစ္ရမယ္လုိ႕ က်မ မယူဆပါဘူး ။ ဒါက (စိတ္ဓါတ္) အင္အားကိုၿပလုိက္တဲ႕သေဘာဆိုပါေတာ႕........အရင္ေၿပာခဲ႕သလုိဘဲ က်မတုိ႕လုိခ်င္တာက ရင္ၾကားေစ႕ေၿပလည္ေရး ပါ ။ လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ၿခင္းမဟုတ္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ အရင္ကအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနခဲ႕တဲ႕ အတိုက္အခံတစ္ေယာက္အၿဖစ္ကေန အခုအစိုးရအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ၿဖစ္လာခဲ႕တဲ႕အေပၚ ေဒၚစု ဘယ္လုိခံစားရပါသလဲ ။
SUU ။ ။ အိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနတုန္းကလည္း က်မအဖုိ႕ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ေတြ အမ်ားၾကီးခ်ခဲ႕ရတာပါဘဲ ......လုိတာထက္ေတာင္ ပိုလိမ္႕ဦးမယ္ (ရယ္လ်ွက္) ။ ဘာလုိ႕လည္းဆိုေတာ႕ တစ္ေယာက္တည္း ရွင္သန္ရတာေလ ။ ဘယ္သူမွ မရွိဘဲ တစ္ဦးတည္း ေန႕တုိင္းေန႕တိုင္းကို ၿဖတ္သန္းဖုိ႕ဆိုတာ အေရးၾကီးတဲ႕ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ေတြ အမ်ားၾကီးလုိပါတယ္ ။ ပတ္၀န္းက်င္အခင္းအက်င္းကေတာ႕ ကြာတာေပါ႕ ။ ဒါေပမယ္႕ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္အေနနဲ႕လုပ္ေနခဲ႕တာနဲ႕ အခုလုပ္ေနတာမွာ သိပ္ကြာလွတယ္လုိ႕ေတာ႕ က်မ မထင္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ ေဒၚစုအေနနဲ႕ နယ္ဆင္မင္ဒဲလားနဲ႕ ႏွိဳင္းယွဥ္ခံရမွဳမ်ိဳးေတြကို စဥ္းစားမိပါသလား ။ ကမၻာၾကီးကို မင္ဒဲလား သင္ၿပေပးခဲ႕တာက '' ခြင္႕လြတ္ၿခင္း '' တရားလုိ႕ ထင္ပါတယ္ ..... သူက သူ႕ကို ( ၂၅ ) ႏွစ္ေက်ာ္ မတရားေထာင္ခ်ထားခဲ႕သူေတြအေပၚ ခြင္႕လႊတ္ခဲ႕တယ္ေလ ။
SUU ။ ။ (ရယ္လ်က္ ) လူေတြက က်မကို ''ခြင္႕လႊတ္ၿခင္း'' ဆိုတဲ႕ကိစၥအေၾကာင္းကို ေမးတတ္ၾကတယ္ ။ က်မ အၿမဲရွင္းၿပပါတယ္.....ခြင္႕လႊတ္တယ္ ၊ မလႊတ္ဘူး ဆိုတာ က်မလုပ္ရမယ္႕ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး ။ တကယ္လည္း က်မမွာ နာက်ည္းခါးသီးတဲ႕ခံစားခ်က္ဆိုတာမ်ိဳး မရွိပါဘူး....ဒါက က်မရဲ႕ သိပ္ကိုကံေကာင္းတဲ႕အခ်က္လုိ႕ဘဲ ထင္ပါတယ္ ။ ေမြးရာပါဆိုတာမ်ိဳးလည္း ၿဖစ္ႏိုင္ပါတယ္..... ဘ၀အေပၚထားတဲ႕ သေဘာထားအၿမင္လည္း ၿဖစ္ေကာင္းၿဖစ္မယ္ ။ က်မအေပၚ (လူေတြက) ဘယ္လုိလုပ္သြားၾကတယ္ ဆိုတာေတြကို က်မ သိပ္မွတ္မထားတတ္ဘူး ။ ေက်းဇူးတရားကိုေတာ႕ နက္နက္နဲနဲ ခံစားတတ္တဲ႕စိတ္ရွိပါတယ္ ။ က်မအတြက္ ေကာင္းတာေလးတစ္ခုခုကို လုပ္ေပးခဲ႕ဖူးသူတစ္ေယာက္ကိုမွ က်မ မေမ႕ပါဘူး ။ မေမ႕ေအာင္လည္း ၾကိဳးစားပါတယ္ ။ သူမ်ားက က်မတုိ႕အေပၚ ၿပဳမူသြားတဲ႕မေကာင္းမွဳကို က်မအၾကာၾကီး ေတြးမေနတတ္တာ က်မကံေကာင္းတယ္လုိ႕ဘဲ ထင္ပါတယ္ ။ က်မတစ္ေယာက္တည္းအေပၚလုပ္တာမ်ိဳးတင္ မဟုတ္ဘဲ က်မတုိ႕အဖြဲ႕အစည္းအေပၚ ဘယ္သူကဘယ္လုိလုပ္သြားတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း က်မ အၾကာၾကီး ေတြးမေနတတ္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ ေဒၚစုတုိ႕တိုင္းၿပည္က စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မွဳကေန ေနာက္စနစ္တစ္ခုကို ေၿပာင္းတဲ႕အကူးအေၿပာင္းကာလထဲမွာပါ ။ ၿမန္မာၿပည္အေပၚမွာ ဖိအားဆက္ေပးသင္႕တယ္ ၊ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႕မွဳေတြကို ဆက္ထားသင္႕တယ္လုိ႕ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ယူဆတာမ်ိဳးေတြ ရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ဒီတစ္ပတ္ထဲမွာဘဲ အေမရိကန္ရဲ႕ပိတ္ဆို႕မွဳေတြအားလံုးကိုဖြင္႕ေပးလုိက္ၿပီ ။ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္က တခ်ိဳ႕ေသာပိတ္ဆို႕မွဳေတြကို ဆက္ထားသင္႕တယ္လုိ႕ ေမလေလာက္ကဘဲ ယူဆခဲ႕ေသးတယ္ ......။ အဲဒီဖိအားေတြလံုး၀မလုိေတာ႕ဘူးလုိ႕ထင္ရေလာက္ေအာင္ ေၿပာင္းလဲတိုးတက္သြားၿပီလုိ႕ ေဒၚစု ထင္ပါသလား ။ အဲဒီလုိ ဖိအားေပးမွဳေတြ မလုိေတာ႕ဘူးလား ။
SUU ။ ။ ( ပိတ္ဆို႕မွဳေတြကေန ) ေနာက္တစ္ဆင္႕ကို ဆက္သြားဖုိ႕ရာ လံုေလာက္တဲ႕တိုးတက္မွဳရွိၿပီလုိ႕က်မထင္ပါတယ္ ။ ပိတ္ဆို႕မွဳဆိုတာေတြကလည္း တကယ္ေတာ႕ က်မတုိ႕ သြားရာလမ္းမွာ အကူအညီေပးဖုိ႕ ထားခဲ႕တဲ႕ အရာေတြဘဲေလ ။ ဒါေတြက လိုခ်င္တဲ႕ပန္းတိုင္ကို ေရာက္ေအာင္သြားဖုိ႕သံုးရတဲ႕အရာေတြသာၿဖစ္ပါတယ္ ၊ အဆံုးသတ္ပန္းတုိင္မဟုတ္ပါဘူး ။ အေမရိကန္ကြန္းဂရက္စ္က မိတ္ေဆြေတြကို က်မရွင္းၿပခဲ႕သလုိဘဲ ပိတ္ဆို႔မွဳေတြဆိုတာ တနည္းအားၿဖင္႕ က်မတုိ႕ သိပ္အင္အားမရွိခဲ႕တုန္းက သံုးခဲ႕ရတဲ႕က်ိဳင္းေထာက္ေတြနဲ႕တူပါတယ္ ။ အခုအခ်ိန္က ခ်ိဳးေထာက္ေတြကို ဖယ္ၿပီး ၾကြက္သားေတြေတာင္႕တင္းခုိင္မာေအာင္ လုပ္ရမယ္႕အခ်ိန္ပါ ။
CNN ။ ။ ဒါေပမယ္႕ စစ္တပ္က သိပ္ကို ပါ၀ါရွိေနေသးတယ္ေနာ္ ။ သူတုိ႕က လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ (၂၅ ) ရာခုိင္ႏွဳန္းရွိရမယ္လို႕လည္း အေၿခခံဥပေဒထဲမွာ ေရးထားတယ္ ။ စစ္တပ္နဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚစုတုိ႕အေနနဲ႕ ေက်ာ္ၿဖတ္လုိ႕မရႏိုင္ေသးတဲ႕ မ်ဥ္းနီ ( အကန္႕အသတ္) ေတာ႕ ရွိကို ရွိမွာေပါ႕ ။
SUU ။ ။ ဟုတ္ကဲ႕......ရွိပါတယ္ ။ ဒါကလည္း က်မတုိ႕က တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ( rule of law ) အေပၚမွာ လံုး၀ယံုၾကည္ခ်က္ရွိလို႕ပါ ။ အေၿခခံဥပေဒကို အခုေနအခါမွာေတာ႕ ဒီအတုိင္းဘဲ လက္ခံထားပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ဒါကို က်မတို႕ ၿပင္ခ်င္ပါတယ္ ။ ၿပင္မယ္ဆိုတာကိုလည္း ပြင္႕ပြင္႕လင္းလင္းေၿပာထားပါတယ္ ။ အေၿခခံဥပေဒကို ၿပင္မယ္ဆိုတာ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက က်မတုိ႕ပါတီမူေတြရဲ႕တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းလည္းၿဖစ္ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ၿပီးေတာ႕ ဖယ္ပစ္မယ္ေပါ႕.....တခ်ိဳ႕ေသာ.....? ။
SUU ။ ။ က်မတုိ႕က တကယ္ပီၿပင္တဲ႕ ဒီမိုကေရစီနည္းက် အေၿခခံဥပေဒကိုသာ လုိခ်င္တာပါ ။ အစကတည္းက ဒီမိုကေရစီက်တဲ႕ အေၿခခံဥပေဒမရွိဘဲနဲ႕ေတာ႕ အလုပ္ၿဖစ္တဲ႕ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံလုိ႕ ေၿပာလုိ႕မွ မရတာ ။
CNN ။ ။ အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြ ၊ အထူးသၿဖင္႕အေမရိကန္ေတြ နားလည္ရခက္ေနတဲ႕ အခ်က္ကို ေမးခ်င္ပါတယ္.......ေဒၚစုတုိ႕တုိင္းၿပည္ရဲ႕ လက္ရွိအေၿခအေနအေၾကာင္းကို ဖတ္ရင္ အမ်ားအားၿဖင္႕ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္ေတြကို ဘယ္လုိဆက္ဆံတယ္ဆိုတဲ႕ အေၾကာင္းေတြ ဖတ္ရတာမ်ားပါတယ္ ။ မြတ္ဆလင္ေတြက ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕( ၅ ) ရာခုိင္ႏွဳန္းပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႕ ဘယ္လူ႕အခြင္႕အေရးလွဳပ္ရွားတဲ႕အဖြဲ႕ရဲ႕စာရင္းေတြအရမဆို ဒီရိုဟင္ဂ်ာအုပ္စုကိုေတာ႕ စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ထားတယ္ ၊ ႏိုင္ငံသားၿဖစ္ခြင္႕ၿငင္းပယ္ထားတယ္ ၊ မွတ္ပံုတင္ေတာင္ မေပးဘူး စသၿဖင္႕ဆိုၾကပါတယ္....။ ဒီမွာတင္ လူေတြအဖုိ႕ နားလည္ရခက္ေနတဲ႕အခ်က္ ရွိပါတယ္..... ဗုဒၶဘာသာ၀င္တုိင္းၿပည္ၿဖစ္ရဲ႕သားနဲ႕ လူနည္းစုမြတ္ဆလင္ေတြကို ၿပင္းၿပင္းထန္ထန္ ႏွိပ္ကြပ္ေနတယ္ ၊ တိုင္းၿပည္ကို ဦးေဆာင္ေနတာကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုရွင္ၿဖစ္ေနတယ္ဆိုေတာ႕......အဲဒါ ဘာေၾကာင္႕ပါလဲ ။
SUU ။ ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္မွဳဆိုတာက လြန္ခဲ႕တဲ႕မတ္လကုန္ကမွ စတာပါ ။ ၿပီးေတာ႕ က်မတုိ႕လိုခ်င္တဲ႕ အခ်င္းခ်င္းသဟာဇာတၿဖစ္မွဳ ၊ နားလည္မွဳနဲ႕ သေဘာထားၾကီးသည္းခံမွဳေတြ ေပၚေပါက္လာေစဖုိ႕လုပ္ရတာ အခက္အခဲ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ ။ ေဒါက္တာကိုဖီအန္နန္ဦးေဆာင္တဲ႕ေကာ္မရွင္ကို က်မတုိ႕ဖြဲ႕စည္းခဲ႕တယ္ဆိုတာ ၾကားမိမွာပါ ။ ရခိုင္ၿပည္နယ္က ၿပသနာေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႕ ၊ ( ရွင္တုိ႕ ) တေလ်ွာက္လံုး ေမးေနတဲ႕အခုလုိ ေမးခြန္းမ်ိဳးေတြကို သြားေရာက္ေမးၿမန္းအေၿဖရွာဖို႕ပါ.... ၿပသနာေတြက ဘာလဲ ၊ ဘာလုိ႕ ဒါေတြၿဖစ္ရတာလဲ ဆိုတာမ်ိဳးေတြေပါ႕ ။ ဒါေပမယ္႕ တစ္ခုေတာ႕ မေမ႕ပါနဲ႕ဦး ....ဒါက က်မတုိ႕ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ႕တစ္ခုတည္းေသာ ၿပႆနာမဟုတ္ပါဘူး ၊ ဒါကို က်မအခုလုိ ေၿပာခြင္႕ရခ်ိန္မွာ တခါတည္း ေၿပာခ်င္ပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႕ ဒီတစ္ခုကိုဘဲ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းက အာရံုစိုက္ေနခဲ႕ၾကတယ္ ။ ဒီ ( ကိုဖီအန္နန္ဦးေဆာင္တဲ႕) ေကာ္မရွင္ကို က်မတုိ႕ဖြဲ႕ေတာ႕ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဆန္႕က်င္ခဲ႕ၾကတယ္ ၊ အခုလည္း အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ ဆန္႕က်င္ေနၾကတုန္းပါဘဲ ။ ဒီေတာ႕ ဒါက အခက္အခဲေတြ ဒင္းၾကမ္းၿပည္႕ေနတဲ႕ အတက္လမ္းပါဘဲ ။ က်မတို႕အတြက္လည္း ဒါက စဥ္းစားရက်ပ္တဲ႕ကိစၥပါဘဲ.....ဗုဒၶဘာသာဆိုတာ မတူကြဲၿပားမွဳေတြအေပၚမွာ သေဘာထားအၾကီးဆံုးဘာသာတရားၿဖစ္ရက္နဲ႕ ဘယ္နွယ္ေၾကာင္႕ က်မတုိ႕တေတြ ဒီလုိသည္းမခံႏိုင္ၿဖစ္ေနရသလဲဆိုတာကိုပါ ။
CNN ။ ။ ၿဖစ္ေနတဲ႕ဖိႏွိပ္ရက္စက္မွဳမမာဏေၾကာင္႕ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ရံုေလာက္နဲ႕ မလံုေလာက္ဘူးလုိ႕ ေၿပာတဲ႕သူေတြရွိေနတယ္ ။ ဥပမာေၿပာရရင္ ၿငိမ္ခ်မ္းေရးႏို္ဘယ္ဆုရထားတဲ႕ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒလုိင္းလားမားကလည္း ဒီကိစၥနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ၿမန္မာၿပည္အေပၚ သိပ္ကို ေ၀ဖန္ေၿပာၾကားခဲ႕တယ္ ။ ဒီ (ရိုဟင္ဂ်ာ) လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ဒုကၡကို သက္သာသြားေအာင္ ေဒၚစုအေနနဲ႕ ဒီထက္ပိုၿမန္ၿမန္လုပ္ေပးလုိ႕ရတဲ႕နည္းတစ္ခုခုမ်ား မရွိဘူးလား ။
SUU ။ ။ မဆိုင္းမတြလုပ္လုိ႕ရတာေတြမွန္သမ် က်မတုိ႕ လုပ္ခဲ႕ၿပီးပါၿပီ ။ ဥပမာေၿပာရရင္ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္တာမ်ိဳးေတြေပါ႕ ။ အရင္တုန္းက မြတ္ဆလင္ေတြကို ကန္႕သတ္ထားတာေတြ ရွိခဲ႕တယ္ ....သီးသန္႕အမိန္႕ေတြ ၊ ဥပေဒေတြအေသးစိတ္ထုတ္ၿပန္ၿပီး ကန္႕ထားတာမ်ိဳးေတာ႕ မဟုတ္ပါဘူး ။ က်မတုိ႕လုပ္ႏိုင္သေလာက္ ဒီကန္႕သတ္ခ်က္ေတြကိုလည္း ဖယ္ေပးခဲ႕ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို မဲေပးခြင္႕ေရာ ၊ ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရးအၿပည္႕အ၀နဲ႕ေရာ ဆက္ဆံခံရေလာက္တဲ႕အေၿခအေနတစ္ခုကို ေရာက္မယ္လုိ႕ ေဒၚစု ေမ်ွာ္ေတြးထားတားမ်ား ရွိသလား ။
SUU ။ ။ ပထမဆံုးေၿပာခ်င္တာက ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရးအေရးနဲ႕ ထိုက္တန္သူတုိင္းကို ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရး ေပးရမွာပါ ။ ဒါက ဥပေဒအရေပါ႕ ။ ဒီထက္ပိုအေရးၾကီးတာက အုပ္စုတစ္စုနဲ႕တစ္စုၾကားမွာ အခ်င္းခ်င္းသဟဇာၿဖစ္မွဳ ၊ နားလည္မွဳနဲ႕ ၊ မတူကြဲၿပားမွဳအေပၚမွာသေဘာထားၾကီးမွဳ စတာေတြကို ၿပန္ရေအာင္ က်မတုိ႕ လုပ္ရပါမယ္ ။ လူေတြကို ဥပေဒအရ သာတူညီမ်ွလုပ္ပစ္လုိက္ရံုနဲ႕ မလံုေလာက္ပါဘူး ။ ဥေပေဒေတြၿပဌာန္းၿပီး လူေတြတစ္ဦးေပၚတစ္ဦးခ်စ္ခင္တတ္လာေအာင္ လုပ္လုိ႕မွမရတာကိုး ။
CNN ။ ။ ႏိုင္ငံေတာ္အၾကံေပးအေနနဲ႕ ေဒၚစုသြားခဲ႕တဲ႕ပထမဆံုးခရီးက တရုတ္ၿပည္ေနာ္ ။ တရုတ္က ေဒၚစုတုိ႕တုိင္းၿပည္အေပၚမွာ သိပ္ကို လႊမ္းမိုးေနတယ္လုိ႕ ေဒၚစုမထင္ဘူးလား ။ တရုတ္စီမံကိန္းတစ္ခုၿဖစ္တဲ႕ (ၿမစ္ဆံု) ဆည္ကိုလည္း ေဆာက္ေနခဲ႕တယ္ ။ ၿပည္သူေတြရဲ႕စိုးရိမ္ပူပန္မွဳေၾကာင္႕ အရင္အစိုးရက ဒီဆည္စီမံကိန္းကို ရပ္ခဲ႕ရတယ္ ။ တရုတ္ရဲ႕လႊမ္းမိုးမွဳသိပ္ၾကီးလြန္းတာကို အမ်ားၿပည္သူက ခံစားမိေနတာေၾကာင္႕လုိ႕က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္ ။ ေဒၚစု ဘယ္လုိ ထင္ပါသလဲ ။
SUU ။ ။ တရုတ္က က်မတုိ႕ကို လႊမ္းမိုးဖုိ႕ ၾကိဳးစားေနတယ္လုိ႕ က်မ မထင္ပါဘူး ။ အင္အားၾကီးႏိုင္ငံေတြဟာ စီးပြားေရးအရအစြမ္းကုန္ ၾကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ေနၾကတာကေတာ႕ ေနရာတကာၿဖစ္ေနတဲ႕ကိစၥပါဘဲ ။ အခုေခတ္က စစ္အင္အားမသံုးဘဲ ယဥ္ေက်းမွဳ ၊ စီးပြားေရးစတဲ႕အႏုနည္းေတြနဲ႕လႊမ္းမိုးေနၾကတဲ႕ ( soft power ) ေခတ္ကိုး ။ ဒါေပမယ္႕ တရုတ္ဟာ က်မတုိ႕အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံပါ ။ က်မတုိ႕တစ္ႏိုင္ငံနဲ႕တစ္ႏိုင္ငံ ဘယ္လုိမွ ကင္းကြာလုိ႕မရပါဘူး ။ က်မတုိ႕ႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးရၿပီးကတည္းက တရုတ္နဲ႕ေကာင္းမြန္တဲ႕ဆက္ဆံေရးကို ထိန္းထားႏိုင္ခဲ႕တယ္ ။ က်မလည္း အဲဒီအတုိင္းဘဲ ဆက္ဆက္လုပ္သြားမွာပါ ။
CNN ။ ။ သမၼတ အိုဘားမားအေပၚ ေဒၚစု ဘယ္လုိၿမင္ပါသလဲ ။ သူနဲ႕ ဒီတစ္ပတ္ ေတြ႕ၿဖစ္ခဲ႕တယ္ေနာ္ ။
SUU ။ ။ က်မ သူ႕ကို သေဘာက်ပါတယ္ ။ သူ႕ေခြးေတြကိုလည္း အရမ္း သေဘာက်ပါတယ္ ( ၿပံဳးလ်ွက္ ) ။
CNN ။ ။ သူနဲ႕ ဘာေတြမ်ား ေၿပာၿဖစ္ခဲ႕သလဲ ။
CNN ။ ။ ပိတ္ဆို႕မွဳေတြကိစၥတုိ႕ ၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးတုိ႕ ၊ ၿမန္မာၿပည္ဒီမုိကေရစီၿဖစ္ထြန္းမွဳၿဖစ္စဥ္အတြက္ ဘာေတြ အတူတူလုပ္ၾကမယ္ ဆိုတာေတြ ေၿပာၿဖစ္ခဲ႕ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ သူ႕ကို ၿမန္မာၿပည္သူေတြက သေဘာက်ၾကသလား ။
CNN ။ ။ သေဘာက်ၾကပါတယ္ ။ သူက ၿမန္မာၿပည္ကို နွစ္ခါေရာက္ၿပီးပါၿပီ ။ ပထမခရီးမွာ ၿမန္မာလူငယ္တခ်ိဳ႕နဲ႕သူေတြ႕တာ ေတာ္ေတာ္အဆင္ေၿပခဲ႕ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ ၿမန္မာၿပည္အတြက္ ေဒၚစုရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္က ဘာပါလဲ ။ ပါတီစံုဒီမုိကေရစီစနစ္လား ၊ ဒါမွမဟုတ္ အာရွတုိင္းၿပည္ငယ္တစ္ခုမုိ႕ တၿခားနည္းနဲ႕တိုးတက္မွဳကို
ေဖာ္ေဆာင္သင္႕တယ္လုိ႕ ေဒၚစု ထင္ပါသလား ။
SUU ။ ။ တုိင္းၿပည္တုိင္းဟာ သူ႕နည္းသူ႕ဟန္နဲ႕ တုိးတက္ပံုေတြ ကြဲၿပားၾကပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ပီပီၿပင္ၿပင္ ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ရင္ ေရရွည္အတြက္ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီစနစ္ဟာ အေကာင္းဆံုးဘဲလုိ႕ က်မထင္ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ဒါက ေဒၚစုရဲ႕ အဆံုးစြန္ရည္မွန္းခ်က္ေပါ႕ ။
SUU ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ႕ က်မ အလုပ္ကေန ရပ္နားဖုိ႕ ၊ က်မကို မလုိေတာ႕တဲ႕ အခ်ိန္ေရာက္ဖုိ႕ ၊ ၿမန္မာၿပည္ဒီမုိကေရစီလွဳပ္ရွားမွဳထဲ ပါ၀င္ကတည္းက ယူထားခဲ႕တဲ႕ က်မရဲ႕တာ၀န္၀တၱရားေတြ ၿပီးသြားဖုိ႕က က်မရဲ႕ အဆုံးစြန္ရည္မွန္းခ်က္ပါ ။
CNN ။ ။ အဲလုိၿပီးဆံုးသြားရင္ ေဒၚစု ဘာလုပ္မွာလဲ ။
SUU ။ ။ ေအးေအးေဆးေဆးထုိင္ၿပီး ရွင္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးထြက္ထားတဲ႕ စာအုပ္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ဖတ္မယ္ေလ ( ရယ္လ်က္ ) ။ ခုတေလာ ရွင္ စာအုပ္အသစ္ ေရးၿဖစ္ေသးလား ။
CNN ။ ။ (ရယ္လ်ွက္) တစ္အုပ္ဆိုပါေတာ႕....ဒါေပမယ္႕သိပ္တုိလြန္းပါတယ္ ။ ေဒၚစု လက္ရွိတာ၀န္ေတြက ရပ္နားစရာမလုိဘဲ ဖတ္ႏိုင္ေလာက္ပါတယ္ ။
အခုလို ေမးၿမန္းခြင္႕ရတဲ႕အတြက္ ေဒၚစုကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ က်မကလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။
Credit #Spring Flowers
TZO
CNN ။ ။ ကုလသမဂၢမိန္႕ခြန္းမွာ ေဒၚစုက Myanmar လုိ႕ သံုးခဲ႕တာကို က်ေနာ္သတိထားမိလုိ႕ပါ ။ အရင္ကဆို Burma လုိ႕ဘဲ သံုးေလ႕ရွိတယ္ေလ ။ ေဒၚစုရဲ႕လက္ရွိအေနအထား ရာထူးေၾကာင္႕ တမင္တကာ ေၿပာင္းသံုးခဲ႕လား ။
SUU ။ ။ က်မတုိ႕က Myanmar ဆိုတဲ႕ နာမည္နဲ႕ ကုလသမဂၢမွာ အသင္း၀င္ႏိုင္ငံၿဖစ္ေနလုိ႕ပါ ။ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ က်မတုိ႕အေနနဲ႕ အစိုးရၿဖစ္ေနလုိ႕ဆိုၿပီး အရာရာကို ၿပင္ပစ္ရမယ္လုိ႕ က်မ မယူဆပါဘူး ။ ဒါက (စိတ္ဓါတ္) အင္အားကိုၿပလုိက္တဲ႕သေဘာဆိုပါေတာ႕........အရင္ေၿပာခဲ႕သလုိဘဲ က်မတုိ႕လုိခ်င္တာက ရင္ၾကားေစ႕ေၿပလည္ေရး ပါ ။ လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ၿခင္းမဟုတ္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ အရင္ကအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနခဲ႕တဲ႕ အတိုက္အခံတစ္ေယာက္အၿဖစ္ကေန အခုအစိုးရအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ၿဖစ္လာခဲ႕တဲ႕အေပၚ ေဒၚစု ဘယ္လုိခံစားရပါသလဲ ။
SUU ။ ။ အိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနတုန္းကလည္း က်မအဖုိ႕ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ေတြ အမ်ားၾကီးခ်ခဲ႕ရတာပါဘဲ ......လုိတာထက္ေတာင္ ပိုလိမ္႕ဦးမယ္ (ရယ္လ်ွက္) ။ ဘာလုိ႕လည္းဆိုေတာ႕ တစ္ေယာက္တည္း ရွင္သန္ရတာေလ ။ ဘယ္သူမွ မရွိဘဲ တစ္ဦးတည္း ေန႕တုိင္းေန႕တိုင္းကို ၿဖတ္သန္းဖုိ႕ဆိုတာ အေရးၾကီးတဲ႕ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ေတြ အမ်ားၾကီးလုိပါတယ္ ။ ပတ္၀န္းက်င္အခင္းအက်င္းကေတာ႕ ကြာတာေပါ႕ ။ ဒါေပမယ္႕ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္အေနနဲ႕လုပ္ေနခဲ႕တာနဲ႕ အခုလုပ္ေနတာမွာ သိပ္ကြာလွတယ္လုိ႕ေတာ႕ က်မ မထင္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ ေဒၚစုအေနနဲ႕ နယ္ဆင္မင္ဒဲလားနဲ႕ ႏွိဳင္းယွဥ္ခံရမွဳမ်ိဳးေတြကို စဥ္းစားမိပါသလား ။ ကမၻာၾကီးကို မင္ဒဲလား သင္ၿပေပးခဲ႕တာက '' ခြင္႕လြတ္ၿခင္း '' တရားလုိ႕ ထင္ပါတယ္ ..... သူက သူ႕ကို ( ၂၅ ) ႏွစ္ေက်ာ္ မတရားေထာင္ခ်ထားခဲ႕သူေတြအေပၚ ခြင္႕လႊတ္ခဲ႕တယ္ေလ ။
SUU ။ ။ (ရယ္လ်က္ ) လူေတြက က်မကို ''ခြင္႕လႊတ္ၿခင္း'' ဆိုတဲ႕ကိစၥအေၾကာင္းကို ေမးတတ္ၾကတယ္ ။ က်မ အၿမဲရွင္းၿပပါတယ္.....ခြင္႕လႊတ္တယ္ ၊ မလႊတ္ဘူး ဆိုတာ က်မလုပ္ရမယ္႕ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး ။ တကယ္လည္း က်မမွာ နာက်ည္းခါးသီးတဲ႕ခံစားခ်က္ဆိုတာမ်ိဳး မရွိပါဘူး....ဒါက က်မရဲ႕ သိပ္ကိုကံေကာင္းတဲ႕အခ်က္လုိ႕ဘဲ ထင္ပါတယ္ ။ ေမြးရာပါဆိုတာမ်ိဳးလည္း ၿဖစ္ႏိုင္ပါတယ္..... ဘ၀အေပၚထားတဲ႕ သေဘာထားအၿမင္လည္း ၿဖစ္ေကာင္းၿဖစ္မယ္ ။ က်မအေပၚ (လူေတြက) ဘယ္လုိလုပ္သြားၾကတယ္ ဆိုတာေတြကို က်မ သိပ္မွတ္မထားတတ္ဘူး ။ ေက်းဇူးတရားကိုေတာ႕ နက္နက္နဲနဲ ခံစားတတ္တဲ႕စိတ္ရွိပါတယ္ ။ က်မအတြက္ ေကာင္းတာေလးတစ္ခုခုကို လုပ္ေပးခဲ႕ဖူးသူတစ္ေယာက္ကိုမွ က်မ မေမ႕ပါဘူး ။ မေမ႕ေအာင္လည္း ၾကိဳးစားပါတယ္ ။ သူမ်ားက က်မတုိ႕အေပၚ ၿပဳမူသြားတဲ႕မေကာင္းမွဳကို က်မအၾကာၾကီး ေတြးမေနတတ္တာ က်မကံေကာင္းတယ္လုိ႕ဘဲ ထင္ပါတယ္ ။ က်မတစ္ေယာက္တည္းအေပၚလုပ္တာမ်ိဳးတင္ မဟုတ္ဘဲ က်မတုိ႕အဖြဲ႕အစည္းအေပၚ ဘယ္သူကဘယ္လုိလုပ္သြားတယ္ ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း က်မ အၾကာၾကီး ေတြးမေနတတ္ပါဘူး ။
CNN ။ ။ ေဒၚစုတုိ႕တိုင္းၿပည္က စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မွဳကေန ေနာက္စနစ္တစ္ခုကို ေၿပာင္းတဲ႕အကူးအေၿပာင္းကာလထဲမွာပါ ။ ၿမန္မာၿပည္အေပၚမွာ ဖိအားဆက္ေပးသင္႕တယ္ ၊ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႕မွဳေတြကို ဆက္ထားသင္႕တယ္လုိ႕ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ယူဆတာမ်ိဳးေတြ ရွိခဲ႕ပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ဒီတစ္ပတ္ထဲမွာဘဲ အေမရိကန္ရဲ႕ပိတ္ဆို႕မွဳေတြအားလံုးကိုဖြင္႕ေပးလုိက္ၿပီ ။ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္က တခ်ိဳ႕ေသာပိတ္ဆို႕မွဳေတြကို ဆက္ထားသင္႕တယ္လုိ႕ ေမလေလာက္ကဘဲ ယူဆခဲ႕ေသးတယ္ ......။ အဲဒီဖိအားေတြလံုး၀မလုိေတာ႕ဘူးလုိ႕ထင္ရေလာက္ေအာင္ ေၿပာင္းလဲတိုးတက္သြားၿပီလုိ႕ ေဒၚစု ထင္ပါသလား ။ အဲဒီလုိ ဖိအားေပးမွဳေတြ မလုိေတာ႕ဘူးလား ။
SUU ။ ။ ( ပိတ္ဆို႕မွဳေတြကေန ) ေနာက္တစ္ဆင္႕ကို ဆက္သြားဖုိ႕ရာ လံုေလာက္တဲ႕တိုးတက္မွဳရွိၿပီလုိ႕က်မထင္ပါတယ္ ။ ပိတ္ဆို႕မွဳဆိုတာေတြကလည္း တကယ္ေတာ႕ က်မတုိ႕ သြားရာလမ္းမွာ အကူအညီေပးဖုိ႕ ထားခဲ႕တဲ႕ အရာေတြဘဲေလ ။ ဒါေတြက လိုခ်င္တဲ႕ပန္းတိုင္ကို ေရာက္ေအာင္သြားဖုိ႕သံုးရတဲ႕အရာေတြသာၿဖစ္ပါတယ္ ၊ အဆံုးသတ္ပန္းတုိင္မဟုတ္ပါဘူး ။ အေမရိကန္ကြန္းဂရက္စ္က မိတ္ေဆြေတြကို က်မရွင္းၿပခဲ႕သလုိဘဲ ပိတ္ဆို႔မွဳေတြဆိုတာ တနည္းအားၿဖင္႕ က်မတုိ႕ သိပ္အင္အားမရွိခဲ႕တုန္းက သံုးခဲ႕ရတဲ႕က်ိဳင္းေထာက္ေတြနဲ႕တူပါတယ္ ။ အခုအခ်ိန္က ခ်ိဳးေထာက္ေတြကို ဖယ္ၿပီး ၾကြက္သားေတြေတာင္႕တင္းခုိင္မာေအာင္ လုပ္ရမယ္႕အခ်ိန္ပါ ။
CNN ။ ။ ဒါေပမယ္႕ စစ္တပ္က သိပ္ကို ပါ၀ါရွိေနေသးတယ္ေနာ္ ။ သူတုိ႕က လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ (၂၅ ) ရာခုိင္ႏွဳန္းရွိရမယ္လို႕လည္း အေၿခခံဥပေဒထဲမွာ ေရးထားတယ္ ။ စစ္တပ္နဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚစုတုိ႕အေနနဲ႕ ေက်ာ္ၿဖတ္လုိ႕မရႏိုင္ေသးတဲ႕ မ်ဥ္းနီ ( အကန္႕အသတ္) ေတာ႕ ရွိကို ရွိမွာေပါ႕ ။
SUU ။ ။ ဟုတ္ကဲ႕......ရွိပါတယ္ ။ ဒါကလည္း က်မတုိ႕က တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ( rule of law ) အေပၚမွာ လံုး၀ယံုၾကည္ခ်က္ရွိလို႕ပါ ။ အေၿခခံဥပေဒကို အခုေနအခါမွာေတာ႕ ဒီအတုိင္းဘဲ လက္ခံထားပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ဒါကို က်မတို႕ ၿပင္ခ်င္ပါတယ္ ။ ၿပင္မယ္ဆိုတာကိုလည္း ပြင္႕ပြင္႕လင္းလင္းေၿပာထားပါတယ္ ။ အေၿခခံဥပေဒကို ၿပင္မယ္ဆိုတာ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက က်မတုိ႕ပါတီမူေတြရဲ႕တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းလည္းၿဖစ္ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ၿပီးေတာ႕ ဖယ္ပစ္မယ္ေပါ႕.....တခ်ိဳ႕ေသာ.....? ။
SUU ။ ။ က်မတုိ႕က တကယ္ပီၿပင္တဲ႕ ဒီမိုကေရစီနည္းက် အေၿခခံဥပေဒကိုသာ လုိခ်င္တာပါ ။ အစကတည္းက ဒီမိုကေရစီက်တဲ႕ အေၿခခံဥပေဒမရွိဘဲနဲ႕ေတာ႕ အလုပ္ၿဖစ္တဲ႕ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံလုိ႕ ေၿပာလုိ႕မွ မရတာ ။
CNN ။ ။ အေနာက္ႏိုင္ငံသားေတြ ၊ အထူးသၿဖင္႕အေမရိကန္ေတြ နားလည္ရခက္ေနတဲ႕ အခ်က္ကို ေမးခ်င္ပါတယ္.......ေဒၚစုတုိ႕တုိင္းၿပည္ရဲ႕ လက္ရွိအေၿခအေနအေၾကာင္းကို ဖတ္ရင္ အမ်ားအားၿဖင္႕ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္ေတြကို ဘယ္လုိဆက္ဆံတယ္ဆိုတဲ႕ အေၾကာင္းေတြ ဖတ္ရတာမ်ားပါတယ္ ။ မြတ္ဆလင္ေတြက ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕( ၅ ) ရာခုိင္ႏွဳန္းပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႕ ဘယ္လူ႕အခြင္႕အေရးလွဳပ္ရွားတဲ႕အဖြဲ႕ရဲ႕စာရင္းေတြအရမဆို ဒီရိုဟင္ဂ်ာအုပ္စုကိုေတာ႕ စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ထားတယ္ ၊ ႏိုင္ငံသားၿဖစ္ခြင္႕ၿငင္းပယ္ထားတယ္ ၊ မွတ္ပံုတင္ေတာင္ မေပးဘူး စသၿဖင္႕ဆိုၾကပါတယ္....။ ဒီမွာတင္ လူေတြအဖုိ႕ နားလည္ရခက္ေနတဲ႕အခ်က္ ရွိပါတယ္..... ဗုဒၶဘာသာ၀င္တုိင္းၿပည္ၿဖစ္ရဲ႕သားနဲ႕ လူနည္းစုမြတ္ဆလင္ေတြကို ၿပင္းၿပင္းထန္ထန္ ႏွိပ္ကြပ္ေနတယ္ ၊ တိုင္းၿပည္ကို ဦးေဆာင္ေနတာကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုရွင္ၿဖစ္ေနတယ္ဆိုေတာ႕......အဲဒါ ဘာေၾကာင္႕ပါလဲ ။
SUU ။ ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္မွဳဆိုတာက လြန္ခဲ႕တဲ႕မတ္လကုန္ကမွ စတာပါ ။ ၿပီးေတာ႕ က်မတုိ႕လိုခ်င္တဲ႕ အခ်င္းခ်င္းသဟာဇာတၿဖစ္မွဳ ၊ နားလည္မွဳနဲ႕ သေဘာထားၾကီးသည္းခံမွဳေတြ ေပၚေပါက္လာေစဖုိ႕လုပ္ရတာ အခက္အခဲ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ ။ ေဒါက္တာကိုဖီအန္နန္ဦးေဆာင္တဲ႕ေကာ္မရွင္ကို က်မတုိ႕ဖြဲ႕စည္းခဲ႕တယ္ဆိုတာ ၾကားမိမွာပါ ။ ရခိုင္ၿပည္နယ္က ၿပသနာေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႕ ၊ ( ရွင္တုိ႕ ) တေလ်ွာက္လံုး ေမးေနတဲ႕အခုလုိ ေမးခြန္းမ်ိဳးေတြကို သြားေရာက္ေမးၿမန္းအေၿဖရွာဖို႕ပါ.... ၿပသနာေတြက ဘာလဲ ၊ ဘာလုိ႕ ဒါေတြၿဖစ္ရတာလဲ ဆိုတာမ်ိဳးေတြေပါ႕ ။ ဒါေပမယ္႕ တစ္ခုေတာ႕ မေမ႕ပါနဲ႕ဦး ....ဒါက က်မတုိ႕ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ႕တစ္ခုတည္းေသာ ၿပႆနာမဟုတ္ပါဘူး ၊ ဒါကို က်မအခုလုိ ေၿပာခြင္႕ရခ်ိန္မွာ တခါတည္း ေၿပာခ်င္ပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႕ ဒီတစ္ခုကိုဘဲ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းက အာရံုစိုက္ေနခဲ႕ၾကတယ္ ။ ဒီ ( ကိုဖီအန္နန္ဦးေဆာင္တဲ႕) ေကာ္မရွင္ကို က်မတုိ႕ဖြဲ႕ေတာ႕ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဆန္႕က်င္ခဲ႕ၾကတယ္ ၊ အခုလည္း အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ ဆန္႕က်င္ေနၾကတုန္းပါဘဲ ။ ဒီေတာ႕ ဒါက အခက္အခဲေတြ ဒင္းၾကမ္းၿပည္႕ေနတဲ႕ အတက္လမ္းပါဘဲ ။ က်မတို႕အတြက္လည္း ဒါက စဥ္းစားရက်ပ္တဲ႕ကိစၥပါဘဲ.....ဗုဒၶဘာသာဆိုတာ မတူကြဲၿပားမွဳေတြအေပၚမွာ သေဘာထားအၾကီးဆံုးဘာသာတရားၿဖစ္ရက္နဲ႕ ဘယ္နွယ္ေၾကာင္႕ က်မတုိ႕တေတြ ဒီလုိသည္းမခံႏိုင္ၿဖစ္ေနရသလဲဆိုတာကိုပါ ။
CNN ။ ။ ၿဖစ္ေနတဲ႕ဖိႏွိပ္ရက္စက္မွဳမမာဏေၾကာင္႕ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ရံုေလာက္နဲ႕ မလံုေလာက္ဘူးလုိ႕ ေၿပာတဲ႕သူေတြရွိေနတယ္ ။ ဥပမာေၿပာရရင္ ၿငိမ္ခ်မ္းေရးႏို္ဘယ္ဆုရထားတဲ႕ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ဒလုိင္းလားမားကလည္း ဒီကိစၥနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ၿမန္မာၿပည္အေပၚ သိပ္ကို ေ၀ဖန္ေၿပာၾကားခဲ႕တယ္ ။ ဒီ (ရိုဟင္ဂ်ာ) လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ဒုကၡကို သက္သာသြားေအာင္ ေဒၚစုအေနနဲ႕ ဒီထက္ပိုၿမန္ၿမန္လုပ္ေပးလုိ႕ရတဲ႕နည္းတစ္ခုခုမ်ား မရွိဘူးလား ။
SUU ။ ။ မဆိုင္းမတြလုပ္လုိ႕ရတာေတြမွန္သမ် က်မတုိ႕ လုပ္ခဲ႕ၿပီးပါၿပီ ။ ဥပမာေၿပာရရင္ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္တာမ်ိဳးေတြေပါ႕ ။ အရင္တုန္းက မြတ္ဆလင္ေတြကို ကန္႕သတ္ထားတာေတြ ရွိခဲ႕တယ္ ....သီးသန္႕အမိန္႕ေတြ ၊ ဥပေဒေတြအေသးစိတ္ထုတ္ၿပန္ၿပီး ကန္႕ထားတာမ်ိဳးေတာ႕ မဟုတ္ပါဘူး ။ က်မတုိ႕လုပ္ႏိုင္သေလာက္ ဒီကန္႕သတ္ခ်က္ေတြကိုလည္း ဖယ္ေပးခဲ႕ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို မဲေပးခြင္႕ေရာ ၊ ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရးအၿပည္႕အ၀နဲ႕ေရာ ဆက္ဆံခံရေလာက္တဲ႕အေၿခအေနတစ္ခုကို ေရာက္မယ္လုိ႕ ေဒၚစု ေမ်ွာ္ေတြးထားတားမ်ား ရွိသလား ။
SUU ။ ။ ပထမဆံုးေၿပာခ်င္တာက ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရးအေရးနဲ႕ ထိုက္တန္သူတုိင္းကို ႏိုင္ငံသားအခြင္႕အေရး ေပးရမွာပါ ။ ဒါက ဥပေဒအရေပါ႕ ။ ဒီထက္ပိုအေရးၾကီးတာက အုပ္စုတစ္စုနဲ႕တစ္စုၾကားမွာ အခ်င္းခ်င္းသဟဇာၿဖစ္မွဳ ၊ နားလည္မွဳနဲ႕ ၊ မတူကြဲၿပားမွဳအေပၚမွာသေဘာထားၾကီးမွဳ စတာေတြကို ၿပန္ရေအာင္ က်မတုိ႕ လုပ္ရပါမယ္ ။ လူေတြကို ဥပေဒအရ သာတူညီမ်ွလုပ္ပစ္လုိက္ရံုနဲ႕ မလံုေလာက္ပါဘူး ။ ဥေပေဒေတြၿပဌာန္းၿပီး လူေတြတစ္ဦးေပၚတစ္ဦးခ်စ္ခင္တတ္လာေအာင္ လုပ္လုိ႕မွမရတာကိုး ။
CNN ။ ။ ႏိုင္ငံေတာ္အၾကံေပးအေနနဲ႕ ေဒၚစုသြားခဲ႕တဲ႕ပထမဆံုးခရီးက တရုတ္ၿပည္ေနာ္ ။ တရုတ္က ေဒၚစုတုိ႕တုိင္းၿပည္အေပၚမွာ သိပ္ကို လႊမ္းမိုးေနတယ္လုိ႕ ေဒၚစုမထင္ဘူးလား ။ တရုတ္စီမံကိန္းတစ္ခုၿဖစ္တဲ႕ (ၿမစ္ဆံု) ဆည္ကိုလည္း ေဆာက္ေနခဲ႕တယ္ ။ ၿပည္သူေတြရဲ႕စိုးရိမ္ပူပန္မွဳေၾကာင္႕ အရင္အစိုးရက ဒီဆည္စီမံကိန္းကို ရပ္ခဲ႕ရတယ္ ။ တရုတ္ရဲ႕လႊမ္းမိုးမွဳသိပ္ၾကီးလြန္းတာကို အမ်ားၿပည္သူက ခံစားမိေနတာေၾကာင္႕လုိ႕က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္ ။ ေဒၚစု ဘယ္လုိ ထင္ပါသလဲ ။
SUU ။ ။ တရုတ္က က်မတုိ႕ကို လႊမ္းမိုးဖုိ႕ ၾကိဳးစားေနတယ္လုိ႕ က်မ မထင္ပါဘူး ။ အင္အားၾကီးႏိုင္ငံေတြဟာ စီးပြားေရးအရအစြမ္းကုန္ ၾကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ေနၾကတာကေတာ႕ ေနရာတကာၿဖစ္ေနတဲ႕ကိစၥပါဘဲ ။ အခုေခတ္က စစ္အင္အားမသံုးဘဲ ယဥ္ေက်းမွဳ ၊ စီးပြားေရးစတဲ႕အႏုနည္းေတြနဲ႕လႊမ္းမိုးေနၾကတဲ႕ ( soft power ) ေခတ္ကိုး ။ ဒါေပမယ္႕ တရုတ္ဟာ က်မတုိ႕အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံပါ ။ က်မတုိ႕တစ္ႏိုင္ငံနဲ႕တစ္ႏိုင္ငံ ဘယ္လုိမွ ကင္းကြာလုိ႕မရပါဘူး ။ က်မတုိ႕ႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးရၿပီးကတည္းက တရုတ္နဲ႕ေကာင္းမြန္တဲ႕ဆက္ဆံေရးကို ထိန္းထားႏိုင္ခဲ႕တယ္ ။ က်မလည္း အဲဒီအတုိင္းဘဲ ဆက္ဆက္လုပ္သြားမွာပါ ။
CNN ။ ။ သမၼတ အိုဘားမားအေပၚ ေဒၚစု ဘယ္လုိၿမင္ပါသလဲ ။ သူနဲ႕ ဒီတစ္ပတ္ ေတြ႕ၿဖစ္ခဲ႕တယ္ေနာ္ ။
SUU ။ ။ က်မ သူ႕ကို သေဘာက်ပါတယ္ ။ သူ႕ေခြးေတြကိုလည္း အရမ္း သေဘာက်ပါတယ္ ( ၿပံဳးလ်ွက္ ) ။
CNN ။ ။ သူနဲ႕ ဘာေတြမ်ား ေၿပာၿဖစ္ခဲ႕သလဲ ။
CNN ။ ။ ပိတ္ဆို႕မွဳေတြကိစၥတုိ႕ ၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးတုိ႕ ၊ ၿမန္မာၿပည္ဒီမုိကေရစီၿဖစ္ထြန္းမွဳၿဖစ္စဥ္အတြက္ ဘာေတြ အတူတူလုပ္ၾကမယ္ ဆိုတာေတြ ေၿပာၿဖစ္ခဲ႕ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ သူ႕ကို ၿမန္မာၿပည္သူေတြက သေဘာက်ၾကသလား ။
CNN ။ ။ သေဘာက်ၾကပါတယ္ ။ သူက ၿမန္မာၿပည္ကို နွစ္ခါေရာက္ၿပီးပါၿပီ ။ ပထမခရီးမွာ ၿမန္မာလူငယ္တခ်ိဳ႕နဲ႕သူေတြ႕တာ ေတာ္ေတာ္အဆင္ေၿပခဲ႕ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ ၿမန္မာၿပည္အတြက္ ေဒၚစုရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္က ဘာပါလဲ ။ ပါတီစံုဒီမုိကေရစီစနစ္လား ၊ ဒါမွမဟုတ္ အာရွတုိင္းၿပည္ငယ္တစ္ခုမုိ႕ တၿခားနည္းနဲ႕တိုးတက္မွဳကို
ေဖာ္ေဆာင္သင္႕တယ္လုိ႕ ေဒၚစု ထင္ပါသလား ။
SUU ။ ။ တုိင္းၿပည္တုိင္းဟာ သူ႕နည္းသူ႕ဟန္နဲ႕ တုိးတက္ပံုေတြ ကြဲၿပားၾကပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႕ ပီပီၿပင္ၿပင္ ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ရင္ ေရရွည္အတြက္ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီစနစ္ဟာ အေကာင္းဆံုးဘဲလုိ႕ က်မထင္ပါတယ္ ။
CNN ။ ။ ဒါက ေဒၚစုရဲ႕ အဆံုးစြန္ရည္မွန္းခ်က္ေပါ႕ ။
SUU ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ႕ က်မ အလုပ္ကေန ရပ္နားဖုိ႕ ၊ က်မကို မလုိေတာ႕တဲ႕ အခ်ိန္ေရာက္ဖုိ႕ ၊ ၿမန္မာၿပည္ဒီမုိကေရစီလွဳပ္ရွားမွဳထဲ ပါ၀င္ကတည္းက ယူထားခဲ႕တဲ႕ က်မရဲ႕တာ၀န္၀တၱရားေတြ ၿပီးသြားဖုိ႕က က်မရဲ႕ အဆုံးစြန္ရည္မွန္းခ်က္ပါ ။
CNN ။ ။ အဲလုိၿပီးဆံုးသြားရင္ ေဒၚစု ဘာလုပ္မွာလဲ ။
SUU ။ ။ ေအးေအးေဆးေဆးထုိင္ၿပီး ရွင္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးထြက္ထားတဲ႕ စာအုပ္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ဖတ္မယ္ေလ ( ရယ္လ်က္ ) ။ ခုတေလာ ရွင္ စာအုပ္အသစ္ ေရးၿဖစ္ေသးလား ။
CNN ။ ။ (ရယ္လ်ွက္) တစ္အုပ္ဆိုပါေတာ႕....ဒါေပမယ္႕သိပ္တုိလြန္းပါတယ္ ။ ေဒၚစု လက္ရွိတာ၀န္ေတြက ရပ္နားစရာမလုိဘဲ ဖတ္ႏိုင္ေလာက္ပါတယ္ ။
အခုလို ေမးၿမန္းခြင္႕ရတဲ႕အတြက္ ေဒၚစုကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။
SUU ။ ။ က်မကလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။
Credit #Spring Flowers
TZO
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။