အလက္ဇႏၵားဘုရင္ နဲ႔ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္
========================
ဘာသာျပန္သူ - ႏုိင္းႏုိင္းစေန
တစ္ေန႔မွာ ေ႐ွးဂရိဒႆနိကပညာ႐ွင္ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ ဟာ ေနပူဆာလံုေနခဲ့တယ္။
အလက္ဇႏၵားဘုရင္က ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ကို ေတြ႔ေတာ့
“ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္… မင္းလိုခ်င္တဲ့ ဘာဆုလာဘ္မ်ဳိးမဆို ငါ့ဆီကေတာင္းယူႏိုင္တယ္”လို ႔ ေျပာခဲ့တယ္။
ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က ပ်င္းေၾကာတစ္ခ်က္ဆန္႔ၿပီး “ေဘးေ႐ြ႕ရပ္ေပးပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးရဲ႕ေနေရာင္ျခ ည္ကို ကြယ္မထားတာဟာ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးကို အေကာင္းဆံုးဆုလာဘ္ခ်ီးျမႇင္ ့တာပါပဲ”လို႔ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
တစ္ခါတုန္းကလည္း အလက္ဇႏၵားဘုရင္ဟာ Macedon ဘုရင္ကို သြားေရာက္ခစားေတြ႔ဆံုပါလို႔ Diogenesကို စကားပါးလိုက္တယ္။
ဒါကို ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က “Macedon ဘုရင္က ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးနဲ႔ေတြ႔ဆံုရင ္းႏွီးလိုရင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးဆီ လာေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ ေအသင္ၿမိဳ႕ကေန Macedonၿမိဳ႕ဆီသြားတဲ့ခရီးလ မ္းနဲ႔ Macedonၿမိဳ႕ကေန ေအသင္ၿမိဳ႕ဆီလာတဲ့ခရီးလမ္းက အတူတူပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးထင္လို႔ပါ” လို႔ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
အလက္ဇႏၵားဘုရင္ဟာ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ နဲ႔ေနာက္တစ္ႀကိမ္ေတြ႔ခ်ိန္မ ွာ
“မင္း ငါ့ကိုေၾကာက္သလား”လို႔ ေမးခဲ့တယ္။
ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က “အ႐ွင္က ဘာလဲ၊ ေကာင္းတဲ့သူလား မေကာင္းတဲ့သူ”လားလို႔ ျပန္ေမးလိုက္တယ္။
“ေကာင္းတဲ့သူေပါ့”လို႔ ဘုရင္က အားရပါးရေျဖတယ္။
“ဘယ္သူက ေကာင္းတဲ့သူကို ေၾကာက္ရမွာလဲ”လို႔ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က ျပန္ေျဖတယ္။
အလက္ဇႏၵားဘုရင္ ဘာျပန္ေျပာရမွန္းမသိျဖစ္ခဲ့ တယ္။
ႏိုင္ငံနဲ႔ လူမ်ဳိးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သိမ္းပိုက္ေအာင္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ အလက္ဇႏၵားဘုရင္ဟာ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ ကို မေအာင္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။
“ငါသာ ဘုရင္မဟုတ္ခဲ့ရင္ ငါ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ လုပ္မယ္”လို႔ ဘုရင္က သက္ျပင္းခ်ဆိုခဲ့ပါတယ္။
ေလာကႀကီးမွာ အရာရာကို သိမ္းပိုက္ေအာင္ယူႏိုင္ပါတယ ္။
ဒါေပမယ့္ ပညာ႐ွိတို႔ရဲ႕စိတ္စြမ္းအား (စိတ္အသိဉာဏ္)ကိုေတာ့
မသိမ္းပိုက္ႏိုင္ၾကပါဘူး။ ဒီသေဘာတရားကို ျမင့္ျမတ္သူအပါအဝင္
လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေနာက္ဆံုးေခါင္းနဲ႔ နံရံတိုက္တဲ့အေျခအေနေရာက္မွ သေဘာေပါက္တတ္ၾကပါတယ္။
ႏုိင္းႏုိင္းစေန
#သုတဇုန္
========================
ဘာသာျပန္သူ - ႏုိင္းႏုိင္းစေန
တစ္ေန႔မွာ ေ႐ွးဂရိဒႆနိကပညာ႐ွင္ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ ဟာ ေနပူဆာလံုေနခဲ့တယ္။
အလက္ဇႏၵားဘုရင္က ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ကို ေတြ႔ေတာ့
“ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္… မင္းလိုခ်င္တဲ့ ဘာဆုလာဘ္မ်ဳိးမဆို ငါ့ဆီကေတာင္းယူႏိုင္တယ္”လို
ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က ပ်င္းေၾကာတစ္ခ်က္ဆန္႔ၿပီး “ေဘးေ႐ြ႕ရပ္ေပးပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးရဲ႕ေနေရာင္ျခ
တစ္ခါတုန္းကလည္း အလက္ဇႏၵားဘုရင္ဟာ Macedon ဘုရင္ကို သြားေရာက္ခစားေတြ႔ဆံုပါလို႔
ဒါကို ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က “Macedon ဘုရင္က ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးနဲ႔ေတြ႔ဆံုရင
အလက္ဇႏၵားဘုရင္ဟာ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ နဲ႔ေနာက္တစ္ႀကိမ္ေတြ႔ခ်ိန္မ
“မင္း ငါ့ကိုေၾကာက္သလား”လို႔ ေမးခဲ့တယ္။
ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က “အ႐ွင္က ဘာလဲ၊ ေကာင္းတဲ့သူလား မေကာင္းတဲ့သူ”လားလို႔ ျပန္ေမးလိုက္တယ္။
“ေကာင္းတဲ့သူေပါ့”လို႔ ဘုရင္က အားရပါးရေျဖတယ္။
“ဘယ္သူက ေကာင္းတဲ့သူကို ေၾကာက္ရမွာလဲ”လို႔ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ က ျပန္ေျဖတယ္။
အလက္ဇႏၵားဘုရင္ ဘာျပန္ေျပာရမွန္းမသိျဖစ္ခဲ့
ႏိုင္ငံနဲ႔ လူမ်ဳိးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို
“ငါသာ ဘုရင္မဟုတ္ခဲ့ရင္ ငါ ဒိုင္ေအာ့ဂ်ီးနီးစ္ လုပ္မယ္”လို႔ ဘုရင္က သက္ျပင္းခ်ဆိုခဲ့ပါတယ္။
ေလာကႀကီးမွာ အရာရာကို သိမ္းပိုက္ေအာင္ယူႏိုင္ပါတယ
ႏုိင္းႏုိင္းစေန
#သုတဇုန္
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။