သင္စိတ္ညစ္ေနတာလား
ဂ်က္မာ့ ဂ်က္မာ့ (Jack Ma) သ႐ုပ္ေဆာင္ ေဗလုဝနဲ႔
ခၽြတ္စြတ္တူတယ္ဆိုတဲ့ ဂ်က္မာ့
တ႐ုတ္ျပည္က ဘီလီယံနာသူေဌးႀကီး ဂ်က္မာ့
မူလတန္းမွာ စာေမးပြဲ ႏွစ္ခါက်တယ္
အလယ္တန္းမွာ စာေမးပြဲ သံုးခါက်တယ္
တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲ ႏွစ္ခါက်တယ္
ရဲတပ္ဖြဲ႕ထဲကို ဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္တဲ့ လူငါးေယာက္မွာ
သူတစ္ေယာက္ပဲ အပယ္ခံရတယ္
KFC မွာ မန္ေနဂ်ာျဖစ္ဖို႔ အလုပ္ေလွ်ာက္တဲ့
လူ ၂၄ ေယာက္မွာ သူတစ္ေယာက္ပဲ အပယ္ခံရတယ္
Harvard မွာ ေက်ာင္းတက္ခ်င္လို႔
၁ဝ ႀကိမ္ေလွ်ာက္တယ္ ၁ဝ ႀကိမ္လံုး အပယ္ခံရတယ္
ဒါေပမဲ့ မဆုတ္မနစ္တဲ့လံု႔လက
ဂ်က္မာ့ကို ေအာင္ျမင္ေစတာပဲ
ဂ်က္မာ့က အဂၤလိပ္စကားကို ဘယ္ေလာက္မွ
မတတ္ေသးခင္ကေတာင္
ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ေတြကို လမ္းၫႊန္ေပးၿပီး
သူတို႔နဲ႔ စကားေျပာရင္း အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာခဲ့တယ္
အခုေတာ့ သူက အလီဘာဘာကို တည္ေထာင္ၿပီး
ေဒၚလာဘီလီယံ ၂ဝ ေလာက္ ခ်မ္းသာေနပါၿပီ
သူ႔ကို ေက်ာင္းတက္ဖို႔ ဆယ္ႀကိမ္လံုး ပယ္ခ်ခဲ့တဲ့
Harvard မွာ စာေတာင္ျပန္သင္ေပးႏိုင္ေနပါ ၿပီ
တစ္ခါတစ္ေလ က်ေနာ္တို႔ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ
က်ဆံုးေနတယ္ဆိုရင္ ေသခ်ာတယ္ အဲ့ဒါ
ပိုၿပီးႀကီးမားတဲ့ေအာင္ျမင္ မႈႀကီး အေရွ႕မွာ ရွိေနလို႔ပဲ
ဂ်က္မာ့က ေျပာပါတယ္
"ဒီေန႔မွာ ခက္တယ္ဆိုရင္
မနက္ျဖန္ဆို ပိုဆိုးႏိုင္တယ္
ဒါေပမဲ့ သန္ဘက္ခါေလာက္ဆိုရင္ေတာ့
သာယာေနပါလိမ့္မယ္"တဲ့
Inspiring Stuff's Post ကို ဘာသာျပန္ထားတာပါ
Credit: Wai Phyo Maung
#MUNA
ဂ်က္မာ့ ဂ်က္မာ့ (Jack Ma) သ႐ုပ္ေဆာင္ ေဗလုဝနဲ႔
ခၽြတ္စြတ္တူတယ္ဆိုတဲ့ ဂ်က္မာ့
တ႐ုတ္ျပည္က ဘီလီယံနာသူေဌးႀကီး ဂ်က္မာ့
မူလတန္းမွာ စာေမးပြဲ ႏွစ္ခါက်တယ္
အလယ္တန္းမွာ စာေမးပြဲ သံုးခါက်တယ္
တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲ ႏွစ္ခါက်တယ္
ရဲတပ္ဖြဲ႕ထဲကို ဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္တဲ့ လူငါးေယာက္မွာ
သူတစ္ေယာက္ပဲ အပယ္ခံရတယ္
KFC မွာ မန္ေနဂ်ာျဖစ္ဖို႔ အလုပ္ေလွ်ာက္တဲ့
လူ ၂၄ ေယာက္မွာ သူတစ္ေယာက္ပဲ အပယ္ခံရတယ္
Harvard မွာ ေက်ာင္းတက္ခ်င္လို႔
၁ဝ ႀကိမ္ေလွ်ာက္တယ္ ၁ဝ ႀကိမ္လံုး အပယ္ခံရတယ္
ဒါေပမဲ့ မဆုတ္မနစ္တဲ့လံု႔လက
ဂ်က္မာ့ကို ေအာင္ျမင္ေစတာပဲ
ဂ်က္မာ့က အဂၤလိပ္စကားကို ဘယ္ေလာက္မွ
မတတ္ေသးခင္ကေတာင္
ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ေတြကို လမ္းၫႊန္ေပးၿပီး
သူတို႔နဲ႔ စကားေျပာရင္း အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာခဲ့တယ္
အခုေတာ့ သူက အလီဘာဘာကို တည္ေထာင္ၿပီး
ေဒၚလာဘီလီယံ ၂ဝ ေလာက္ ခ်မ္းသာေနပါၿပီ
သူ႔ကို ေက်ာင္းတက္ဖို႔ ဆယ္ႀကိမ္လံုး ပယ္ခ်ခဲ့တဲ့
Harvard မွာ စာေတာင္ျပန္သင္ေပးႏိုင္ေနပါ
တစ္ခါတစ္ေလ က်ေနာ္တို႔ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ
က်ဆံုးေနတယ္ဆိုရင္ ေသခ်ာတယ္ အဲ့ဒါ
ပိုၿပီးႀကီးမားတဲ့ေအာင္ျမင္
ဂ်က္မာ့က ေျပာပါတယ္
"ဒီေန႔မွာ ခက္တယ္ဆိုရင္
မနက္ျဖန္ဆို ပိုဆိုးႏိုင္တယ္
ဒါေပမဲ့ သန္ဘက္ခါေလာက္ဆိုရင္ေတာ့
သာယာေနပါလိမ့္မယ္"တဲ့
Inspiring Stuff's Post ကို ဘာသာျပန္ထားတာပါ
Credit: Wai Phyo Maung
#MUNA
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။