အာရွ ရဲ့ ေနာက္ထပ္က်ားၾကီး တေကာင္
==========================
လူဦးေရ သန္း ၉၀ သာရွိတဲ့ ႏူိင္ငံ။ စစ္ဒဏ္ကုိ ဖြတိေက်ာ ျပာစု ေအာင္ ျပီးခဲ့တံဲ့ ႏွစ္ ၄၀ ေလာက္အထိ ခံခဲ့ရတဲ့ႏူိင္ငံ။ အခု ကမၻာ့ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ေတြက လက္ဖ်ား ခါေလာက္ေအာင္ ႏူိင္ငံသားေတြကုိ ဆင္းရဲတြင္း က ဆဲြထုတ္ႏူိင္ခဲ့ျပီး ကမၻာမွာ လူလတ္တန္းစား ႏူိင္ငံ စာရင္း ၀င္လာခဲ့တာကေတာ့ ဗီယက္နမ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
တႏွစ္ကုိ လက္ရွိ ၇% စီးပြားေရး တုိးတက္ေနမႈကုိ ေနာက္ ၁၀ ႏွစ္ ဆက္ထိမ္းထားႏူိင္မယ္ ဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီယား နဲ့ တုိင္၀မ္ တုိ႔ လုိ သက္တမ္းရင့္ က်ားၾကီးေတြကုိ အသာေလး ျဖတ္ေက်ာ္သြားမယ္လုိ႔ အခုလုိ ထင္ေၾကးေပးေနၾကျပီ ျဖစ္ပါတယ္။
"If it can maintain a 7% pace over the next decade, it will follow the same trajectory as erstwhile Asian tigers such as South Korea and Taiwan."
တရုတ္ အိႏၵိယ တုိ႔ လုိ နယ္ေျမ အက်ယ္အ၀န္း လူအင္အား မရွိဖူး။ automation ေတြ ကုိ စက္ရုံ အလုပ္ရုံေတြမွာ တုိးတက္ သုံးလာၾကလုိ႔ လူ ေတြ အလုပ္အကုိင္ ေပးႏူိင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဖူး လုိ႔ ညည္းညဴေနၾကတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ႏူိင္ငံေတြ အားလုံး ဗီယက္နမ္ကုိ အတုယူ သင့္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္ေတြအားလုံးက တညီတညြတ္တည္း ေထာက္ျပ ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဘာေတြေၾကာင့္ ဒီလုိ ျဖစ္လာရသလဲ။
ကမၻာစီး ပြားေရး နဲ့ ေပါင္းစပ္ႏူိင္ဖုိ႔ ႏူိင္ငံကုိ ၁၉၉၀ ေနာက္ပုိင္းမွာ အမွန္ အကန္ ကုိ ဖြင့္ေပးခဲ့တာ ေတြ႔ ရပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ႏူိင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံသူေတြ တကယ္တမ္း ယုံၾကည္မႈ ရွိလာေအာင္ ဖန္တီးေပးတာ ကုိ ဆုိလုိျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္ရဲ့ ေနာက္ေဖး တံခါးေပါက္မွာ ရွိေနတဲ့ အတြက္ တရုတ္ရဲ့ supply Chain ကုိ ေကာင္းေကာင္းၾကီး အသုံးခ်လာႏူိင္ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတြက္ တရုတ္မွာ အလုပ္သမား ခ ေတြ ေစ်းၾကီးလာေတာ့ ကုမၸဏီ အေတာ္မ်ားမ်ားက ဗီယက္နမ္ ဖက္ ေရႊ႕ လာၾကပါတယ္။
ႏူိင္ငံတကာ နဲ့ အျပည့္အ၀ ကုန္သြယ္ႏူိင္ေရး အတြက္ စည္းမ်ဥ္းေတြကုိ လြယ္ကူေအာင္ နဲ့ ၾကဳိ းနီ စနစ္ ေတြ ဖယ္ရွား ျပစ္ႏူိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ အတြက္ ရလာဒ္ကေတာ့ ကုန္သြယ္ေရး ပမာဏ က GDP ရဲ့ ၁၅၀% အထိ ေရာက္လာခဲ့ရပါတယ္။
ႏူိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားက မိမိႏူိငိငံတြင္း လာေရာက္ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံတဲ့ ကုမၸဏီ ေတြကုိ လုိအပ္တဲ့ ပစၥည္းေတြကုိ ျပည္တြင္းမွာပဲ အတင္းအက်ပ္ ၀ယ္ယူခုိင္းတဲ့ ဥပေဒေတြ ျပဌာန္းထားေပမယ့္ ဗီယက္နမ္ ကေတာ့ ဒီလုိမဟုတိပဲ ၾကဳိက္တဲ့ ေနရာမွာ ၀ယ္ခြင့္ျပဳတဲ့ အတြက္ အရမ္းကုိ သေဘာက် စရာ ျဖစ္လာျပီး ကုမၸဏီ ေတြ အျပဳိင္ လာဖြင့္ၾကပါတယ္။
ေနာက္တခုက ျပည္တြင္း စီးပြားေရး မူ၀ါဒ ပုိင္းမွာ ေပ်ာ့ေျပာင္းတဲ့ မူ၀ါဒ ေတြ က်င့္သုံးခဲ့ၾကျပီး ႏူိင္ငံတြင္းရွိ ျပည္နယ္ ၆၃ ခု ကုိ စီးပြားေရးကုိ အျပဳိင္အဆုုိင္ လုပ္ကုိင္ခြင့္ ျပဳ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတြက္ စက္မႈဇုံေတြ ေနရာအႏွံ ေပၚေပါက္လာျပီး ႏူိင္ငံျခား ရင္းႏွွီး ျမႈပ္ႏွံမႈေတြ အလုအယက္ ၀င္လာရပါတယ္။ စီးပြားေရး ကုိ အခုလုိ ႏူိင္ငံအႏွံ ျဖန္႔ က်ဲ လုပ္ကုိင္ လုိက္တဲ့ အတြက္ ၂၀၁၁ က အိမ္ယာေစ်းကြက္ ဘူးေဖါင္း ေပါက္ကဲြမႈကုိ ခံႏူိင္ေရ ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
သြားမယ့္ လမ္းေၾကာင္း ကုိ လမ္းေၾကာင္း လဲြမသြားရေအာင္ အျခား ပံ့ပုိးမႈ တခုကေတာ့ ပညာေရး မွာ ေငြကုိ အဆမတန္ ပုံေအာ္သုံးခဲ့ ျခင္းပါပဲ။ GDP ရဲ့ ၆.၃% ကုိ သုံးစဲြ ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအတြက္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ ဗီယက္နမ္ ကေလးသူငယ္ေတြက သခ်ၤာ နဲ့ သိပၸံ ဘာသာရပ္ေတြမွာ ဂ်ာမန္ ကေလးေတြနဲ့ ေကာင္းေကာင္း ယွဥ္ျပဳိင္လာႏူိင္ခဲ့တာ ေတြ႕ရပါတယ္။
ပညာေရး အသုံးစရိတ္ကုိ မိမိနဲ့ တန္းတူ ၀င္ေငြ ရွိတဲ့ အျခားႏူိင္ငံေတြထက္ ၂% ပုိသုံးခဲ့ပါတယ္။ အဓိက အာရုံစုိက္ ျပီး ျပဳ လုပ္ခဲ့တာ ကေတာ့ ကေလးမ်ား စာသင္ခန္းထဲ မျဖစ္မေန ေရာက္ေရးနဲ႕ လုိအပ္တဲ့ အေျခခံ ပညာ ရရွိေရး တုိ႔အျပင္ ဆရာမ်ားကုိ ေလ့က်င့္ေပးေရး အပုိင္းေတြမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
စက္ရုံေတြ မွာ automation ေတြ သုံးလာေပမယ့္ ဒီစက္ေတြကုိ ေမာင္းႏွင္ဖုိ႔ ပရုိဂရမ္ေတြ သြင္းဖုိ႔ ကၩမ္းက်င္တဲ့ အလုပ္သမားေတြ အျမဲတမ္း လုိအပ္ေနတဲ့ သေဘာကုိ ေကာင္းေကာင္း နားလည္ထားတဲ့ အတြက္ ဒီလုပ္ငန္းေတြမွာ ကၩမ္းက်င္ႏူိင္ဘုိ႔ လုိအပ္တဲ့ အရည္အခ်င္းရွိ အလုပ္သမားေတြကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ေမြးထုတ္ႏူိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ က လူ ဆယ္ဦး မွာ ၇ ဦး က ေက်းလက္မွာ ေနၾကဆဲ ျဖစ္တာမုိ႔ ဒီလူေတြ ျမဳိ႔ ေပၚ စက္ရုံ ေတြကုိ ေျပာင္းေရႊ႔ လုပ္ႏူိင္ဖုိ႔ စက္ပစၥည္းေတြရဲ့ manual ေတြ ဖတ္ႏူိင္ တဲ့ အဆင့္ အထိ ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိင္း၊ အင္ဒုိနီးရွား နဲ့ မေလးရွား တုိ႔ ဗီယက္နမ္လုိ လုိက္မလုပ္ႏူိင္ခဲ့ဘူးလုိ႔ ေလ့လာသူေတြက ေထာက္ျပၾကပါတယ္။
လူလတ္တန္းစား ႏူိင္ငံဘ၀ ကေန အထက္တန္းလြာ အသုိက္အ၀န္း ထဲ တုိး၀င္ဖုိ႔ ေျခလွမ္းေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္း အမ်ဴိးသား စက္မႈ လုပ္ငန္းေတြ တုိးခ်ဲ႔ႏူိင္ေရး လုံးပါမ္းလာေနျပီး၊ ဒီေနရာမွာလည္း ႏူိင္ငံျခား ကုမၸဏီ ေတြ ကုိ ေမာင္းထုတ္သလုိ ျဖစ္သြားမယ့္ အေရး သတိထားျပီး ၅ ႏွစ္ စီမံကိန္းေတြ အေသးစိတ္ေရး ဆဲြ လုပ္ကုိင္ေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
လက္ရွိမွာေတာ့ ျပည္တြင္း ကုမၸဏီ မ်ားရဲ့ ၃၆% သာ ႏူိင္ငံျခား ကုန္တင္ပုိ႔ႏူိင္တဲ့ အဆင့္ပဲ ရွိေနပါေသးတယ္။ ဒါအျပင္ အာရွ ဥေရာပ ႏူိင္ငံမ်ားနဲ့ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ရရွိႏူိင္ခဲ့တဲ့ အျပင္ ေနာက္ထပ္ ရရွိေအာင္ လုံးပါမ္းလာေနပါတယ္။
ဒီအတြက္ ဆင္းရဲတဲ့ ႏူိင္ငံမ်ား အေနနဲ့ ဗီယက္နမ္ ကုိ အတုယူ ေလ့လာသင့္တယ္လုိ႔ ပညာရွင္မ်ားက ေထာက္ျပခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာဘဏ္လုိ ႏူိင္ငံတကာ အဖဲြ႔ အစည္းေတြ အီးယူ နဲ့ အေမရိကန္တုိ႔က အရင္ ဆင္းရဲတဲ့ႏူိင္ငံ အေနနဲ့ အထူး အခြင့္အေရး ေပးထားတာ ေတြကုိ ျပန္လည္ ရုတ္သိမ္းေနျပီလည္း ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။
(ၾသဂုတ္ လ ၆ ရက္ေန႕ထုတ္ The Economist မဂၢဇင္းပါ "The other Asian Tiger" နဲ႕ "Good afternoon, Vietnam" ေဆာင္းပါးမ်ားကုိ ကုိးကားသည္)
HSW
==========================
လူဦးေရ သန္း ၉၀ သာရွိတဲ့ ႏူိင္ငံ။ စစ္ဒဏ္ကုိ ဖြတိေက်ာ ျပာစု ေအာင္ ျပီးခဲ့တံဲ့ ႏွစ္ ၄၀ ေလာက္အထိ ခံခဲ့ရတဲ့ႏူိင္ငံ။ အခု ကမၻာ့ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ေတြက လက္ဖ်ား ခါေလာက္ေအာင္ ႏူိင္ငံသားေတြကုိ ဆင္းရဲတြင္း က ဆဲြထုတ္ႏူိင္ခဲ့ျပီး ကမၻာမွာ လူလတ္တန္းစား ႏူိင္ငံ စာရင္း ၀င္လာခဲ့တာကေတာ့ ဗီယက္နမ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
တႏွစ္ကုိ လက္ရွိ ၇% စီးပြားေရး တုိးတက္ေနမႈကုိ ေနာက္ ၁၀ ႏွစ္ ဆက္ထိမ္းထားႏူိင္မယ္ ဆုိရင္ ေတာင္ကုိရီယား နဲ့ တုိင္၀မ္ တုိ႔ လုိ သက္တမ္းရင့္ က်ားၾကီးေတြကုိ အသာေလး ျဖတ္ေက်ာ္သြားမယ္လုိ႔ အခုလုိ ထင္ေၾကးေပးေနၾကျပီ ျဖစ္ပါတယ္။
"If it can maintain a 7% pace over the next decade, it will follow the same trajectory as erstwhile Asian tigers such as South Korea and Taiwan."
တရုတ္ အိႏၵိယ တုိ႔ လုိ နယ္ေျမ အက်ယ္အ၀န္း လူအင္အား မရွိဖူး။ automation ေတြ ကုိ စက္ရုံ အလုပ္ရုံေတြမွာ တုိးတက္ သုံးလာၾကလုိ႔ လူ ေတြ အလုပ္အကုိင္ ေပးႏူိင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဖူး လုိ႔ ညည္းညဴေနၾကတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ႏူိင္ငံေတြ အားလုံး ဗီယက္နမ္ကုိ အတုယူ သင့္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္ေတြအားလုံးက တညီတညြတ္တည္း ေထာက္ျပ ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဘာေတြေၾကာင့္ ဒီလုိ ျဖစ္လာရသလဲ။
ကမၻာစီး ပြားေရး နဲ့ ေပါင္းစပ္ႏူိင္ဖုိ႔ ႏူိင္ငံကုိ ၁၉၉၀ ေနာက္ပုိင္းမွာ အမွန္ အကန္ ကုိ ဖြင့္ေပးခဲ့တာ ေတြ႔ ရပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ႏူိင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံသူေတြ တကယ္တမ္း ယုံၾကည္မႈ ရွိလာေအာင္ ဖန္တီးေပးတာ ကုိ ဆုိလုိျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္ရဲ့ ေနာက္ေဖး တံခါးေပါက္မွာ ရွိေနတဲ့ အတြက္ တရုတ္ရဲ့ supply Chain ကုိ ေကာင္းေကာင္းၾကီး အသုံးခ်လာႏူိင္ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတြက္ တရုတ္မွာ အလုပ္သမား ခ ေတြ ေစ်းၾကီးလာေတာ့ ကုမၸဏီ အေတာ္မ်ားမ်ားက ဗီယက္နမ္ ဖက္ ေရႊ႕ လာၾကပါတယ္။
ႏူိင္ငံတကာ နဲ့ အျပည့္အ၀ ကုန္သြယ္ႏူိင္ေရး အတြက္ စည္းမ်ဥ္းေတြကုိ လြယ္ကူေအာင္ နဲ့ ၾကဳိ းနီ စနစ္ ေတြ ဖယ္ရွား ျပစ္ႏူိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ အတြက္ ရလာဒ္ကေတာ့ ကုန္သြယ္ေရး ပမာဏ က GDP ရဲ့ ၁၅၀% အထိ ေရာက္လာခဲ့ရပါတယ္။
ႏူိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားက မိမိႏူိငိငံတြင္း လာေရာက္ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံတဲ့ ကုမၸဏီ ေတြကုိ လုိအပ္တဲ့ ပစၥည္းေတြကုိ ျပည္တြင္းမွာပဲ အတင္းအက်ပ္ ၀ယ္ယူခုိင္းတဲ့ ဥပေဒေတြ ျပဌာန္းထားေပမယ့္ ဗီယက္နမ္ ကေတာ့ ဒီလုိမဟုတိပဲ ၾကဳိက္တဲ့ ေနရာမွာ ၀ယ္ခြင့္ျပဳတဲ့ အတြက္ အရမ္းကုိ သေဘာက် စရာ ျဖစ္လာျပီး ကုမၸဏီ ေတြ အျပဳိင္ လာဖြင့္ၾကပါတယ္။
ေနာက္တခုက ျပည္တြင္း စီးပြားေရး မူ၀ါဒ ပုိင္းမွာ ေပ်ာ့ေျပာင္းတဲ့ မူ၀ါဒ ေတြ က်င့္သုံးခဲ့ၾကျပီး ႏူိင္ငံတြင္းရွိ ျပည္နယ္ ၆၃ ခု ကုိ စီးပြားေရးကုိ အျပဳိင္အဆုုိင္ လုပ္ကုိင္ခြင့္ ျပဳ ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတြက္ စက္မႈဇုံေတြ ေနရာအႏွံ ေပၚေပါက္လာျပီး ႏူိင္ငံျခား ရင္းႏွွီး ျမႈပ္ႏွံမႈေတြ အလုအယက္ ၀င္လာရပါတယ္။ စီးပြားေရး ကုိ အခုလုိ ႏူိင္ငံအႏွံ ျဖန္႔ က်ဲ လုပ္ကုိင္ လုိက္တဲ့ အတြက္ ၂၀၁၁ က အိမ္ယာေစ်းကြက္ ဘူးေဖါင္း ေပါက္ကဲြမႈကုိ ခံႏူိင္ေရ ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
သြားမယ့္ လမ္းေၾကာင္း ကုိ လမ္းေၾကာင္း လဲြမသြားရေအာင္ အျခား ပံ့ပုိးမႈ တခုကေတာ့ ပညာေရး မွာ ေငြကုိ အဆမတန္ ပုံေအာ္သုံးခဲ့ ျခင္းပါပဲ။ GDP ရဲ့ ၆.၃% ကုိ သုံးစဲြ ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအတြက္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ ဗီယက္နမ္ ကေလးသူငယ္ေတြက သခ်ၤာ နဲ့ သိပၸံ ဘာသာရပ္ေတြမွာ ဂ်ာမန္ ကေလးေတြနဲ့ ေကာင္းေကာင္း ယွဥ္ျပဳိင္လာႏူိင္ခဲ့တာ ေတြ႕ရပါတယ္။
ပညာေရး အသုံးစရိတ္ကုိ မိမိနဲ့ တန္းတူ ၀င္ေငြ ရွိတဲ့ အျခားႏူိင္ငံေတြထက္ ၂% ပုိသုံးခဲ့ပါတယ္။ အဓိက အာရုံစုိက္ ျပီး ျပဳ လုပ္ခဲ့တာ ကေတာ့ ကေလးမ်ား စာသင္ခန္းထဲ မျဖစ္မေန ေရာက္ေရးနဲ႕ လုိအပ္တဲ့ အေျခခံ ပညာ ရရွိေရး တုိ႔အျပင္ ဆရာမ်ားကုိ ေလ့က်င့္ေပးေရး အပုိင္းေတြမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
စက္ရုံေတြ မွာ automation ေတြ သုံးလာေပမယ့္ ဒီစက္ေတြကုိ ေမာင္းႏွင္ဖုိ႔ ပရုိဂရမ္ေတြ သြင္းဖုိ႔ ကၩမ္းက်င္တဲ့ အလုပ္သမားေတြ အျမဲတမ္း လုိအပ္ေနတဲ့ သေဘာကုိ ေကာင္းေကာင္း နားလည္ထားတဲ့ အတြက္ ဒီလုပ္ငန္းေတြမွာ ကၩမ္းက်င္ႏူိင္ဘုိ႔ လုိအပ္တဲ့ အရည္အခ်င္းရွိ အလုပ္သမားေတြကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ေမြးထုတ္ႏူိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဗီယက္နမ္ က လူ ဆယ္ဦး မွာ ၇ ဦး က ေက်းလက္မွာ ေနၾကဆဲ ျဖစ္တာမုိ႔ ဒီလူေတြ ျမဳိ႔ ေပၚ စက္ရုံ ေတြကုိ ေျပာင္းေရႊ႔ လုပ္ႏူိင္ဖုိ႔ စက္ပစၥည္းေတြရဲ့ manual ေတြ ဖတ္ႏူိင္ တဲ့ အဆင့္ အထိ ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိင္း၊ အင္ဒုိနီးရွား နဲ့ မေလးရွား တုိ႔ ဗီယက္နမ္လုိ လုိက္မလုပ္ႏူိင္ခဲ့ဘူးလုိ႔ ေလ့လာသူေတြက ေထာက္ျပၾကပါတယ္။
လူလတ္တန္းစား ႏူိင္ငံဘ၀ ကေန အထက္တန္းလြာ အသုိက္အ၀န္း ထဲ တုိး၀င္ဖုိ႔ ေျခလွမ္းေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္း အမ်ဴိးသား စက္မႈ လုပ္ငန္းေတြ တုိးခ်ဲ႔ႏူိင္ေရး လုံးပါမ္းလာေနျပီး၊ ဒီေနရာမွာလည္း ႏူိင္ငံျခား ကုမၸဏီ ေတြ ကုိ ေမာင္းထုတ္သလုိ ျဖစ္သြားမယ့္ အေရး သတိထားျပီး ၅ ႏွစ္ စီမံကိန္းေတြ အေသးစိတ္ေရး ဆဲြ လုပ္ကုိင္ေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
လက္ရွိမွာေတာ့ ျပည္တြင္း ကုမၸဏီ မ်ားရဲ့ ၃၆% သာ ႏူိင္ငံျခား ကုန္တင္ပုိ႔ႏူိင္တဲ့ အဆင့္ပဲ ရွိေနပါေသးတယ္။ ဒါအျပင္ အာရွ ဥေရာပ ႏူိင္ငံမ်ားနဲ့ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ေတြ ရရွိႏူိင္ခဲ့တဲ့ အျပင္ ေနာက္ထပ္ ရရွိေအာင္ လုံးပါမ္းလာေနပါတယ္။
ဒီအတြက္ ဆင္းရဲတဲ့ ႏူိင္ငံမ်ား အေနနဲ့ ဗီယက္နမ္ ကုိ အတုယူ ေလ့လာသင့္တယ္လုိ႔ ပညာရွင္မ်ားက ေထာက္ျပခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာဘဏ္လုိ ႏူိင္ငံတကာ အဖဲြ႔ အစည္းေတြ အီးယူ နဲ့ အေမရိကန္တုိ႔က အရင္ ဆင္းရဲတဲ့ႏူိင္ငံ အေနနဲ့ အထူး အခြင့္အေရး ေပးထားတာ ေတြကုိ ျပန္လည္ ရုတ္သိမ္းေနျပီလည္း ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။
(ၾသဂုတ္ လ ၆ ရက္ေန႕ထုတ္ The Economist မဂၢဇင္းပါ "The other Asian Tiger" နဲ႕ "Good afternoon, Vietnam" ေဆာင္းပါးမ်ားကုိ ကုိးကားသည္)
HSW
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။