Off ႏွင့္ ပက္သက္ျပီး အဂၤလိပ္စကားေျပာၾကည့္ရေအာင္။

Saya San

Off ႏွင့္ ပက္သက္ျပီး အဂၤလိပ္စကားေျပာၾကည့္ရေအာင္။
*****************
• Off you go!
သြားေတာ့ေနာ္။

• Off we go!
သြားၾကမယ္။
• Be off with you!
မ်က္စိရႈပ္တယ္ သြားစမ္း။
• I'm off now.
ကုိင္း ငါသြားမယ္။

• I'm off to work right now.
အခုခ်က္ခ်င္း ငါအလုပ္ကုိသြားရမယ္။
• I'm off today.
ငါ ဒီေန႔အားတယ္။
• I'm off colour today.
ငါ ဒီေန႔ သိပ္ေနမေကာင္းဘူး။
• She's off to Singapore next week.
ေနာက္တစ္ပတ္ သူမ စကၤပူကုိသြားေတာ့မယ္။
• Take your hat off.
မင္းဦးထုပ္ခ်ြတ္။
• Switch the light off.
မီးပိတ္လုိက္ပါ။
• I must be off soon.See you tomorrow!
မၾကာခင္ ငါသြားေတာ့မယ္။ မန္ျဖန္မွ ေတြ႔ရေအာင္။
• I called him but he run off.
ငါသူ႔ကုိေခၚပါတယ္ ဒါေပမယ့္သူထြက္ေျပးသြားတယ္။
• Summer's not far off now.
ေႏြရာသီေရာက္ဖို႔ သိပ္မလုိေတာ့ဘူး။
• The water is off.
ေရမလာေတာ့ဘူး။
• The meat is off.
အသားက ပုပ္ေနျပီ။
• The wedding is off.
မဂၤလာပြဲကုိ ဖ်က္လုိက္ျပီ။
• Finish off your work.
မင္းအလုပ္ကုိ လက္စသတ္လုိက္ေတာ့။
• Make sure the computer is off.
ကြန္ျပဴ တာပိတ္မိတာ ေသခ်ာပါေစ။
• Sorry, the duck is off.
ေဆာရီးဗ်ာ ဘဲသားက ျပတ္သြားျပီ။
• I need some time off.
ငါ နားခ်ိန္လုိတယ္။
• They got off the train.
သူတုိ႔ရထားေပၚက ဆင္းသြားၾကတယ္။
• Keep off the grass!
မ်က္ခင္းျပင္ေပၚ မနင္းရ။
• I fell off the ladder.
ငါေလွခါးေပၚက ျပဳတ္က်တယ္။
• Don't leave the toothpaste with the top
off.
သြားတုိက္ေဆး အဖုံးကုိ လွပ္မထားနဲ႔။
• He had his beard shaved off.
သူက သူ႔မုတ္ဆိတ္ေမႊးကုိ ရိတ္ပစ္လုိက္ျပီ။
• A solution is still some way off.
အေျဖရဖို႔ကေတာ့ ေဝးေနတုန္းပဲ။
• I tend to stay in the hotel during the off
season.
ဧည့္ပါးတဲ့ခ်ိန္မွာ ငါဟုိတယ္ တည္းခ်င္စိတ္ေပါက္တယ္။
• He attends the class off and on.
သူကေတာ့ အတန္းကုိ တက္လုိက္ မတက္လုိက္ပဲ။
Best of luck!