Appleရဲ႕ပူးတြဲတည္ေထာင္သူ Steve Jobs အသက္(၅၆)ႏွစ္ဟာ ေအာက္တိုဘာလ (၅)ရက္ေန႔ (၂ဝ၁၁)မွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါၿပီ။ သူကြယ္လြန္သြားၿပီဆိုတဲ့သတင္းက ကမာၻ႔အရပ္ရပ္က Appleရူးသြပ္သူေတြကို ေျခာက္ျခားတုန္လႈပ္ေစခဲ့ပါတယ္။ အင္တာနက္သံုးစဲြသူအမ်ားက သူေသဆံုးသြားတာကို ႏွေျမာတသျဖစ္ၾကၿပီး အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ သူ႔အတြက္ ေက်းဇူးတင္လႊာေတြ ေရးသားခဲ့ၾကတယ္။
"Steve Jobs .. ခင္ဗ်ားဟာ ကြန္ျပဴတာေလာက၊ ဖုန္းေလာကကို ေျပာင္းလဲခဲ့သူပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ဘဝကို ခင္ဗ်ားထိေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ Steve... ကြန္ဂရက္က်ဴေလးရွင္းပါ Steve.. ခင္ဗ်ားတစ္သက္ ရွင္သန္ရက်ဳိးနပ္ခဲ့ပါၿပီ"
အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ၊ Facebookေတြေပၚမွာ Steve Jobsကြယ္လြန္တာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဝမ္းနည္းေၾကကဲြစာေတြကို ဖတ္ၾကရမွာပါ။ Steve Jobsဟာ ကြန္ျပဴတာေလာက၊ ဖုန္းေလာကကို ေျပာင္းလဲခဲ့ရံုမက သူေဟာေျပာခဲ့တဲ့စကားေတြကလည္း လူအမ်ားကို လႊမ္းမိုးခဲ့ပါတယ္။ ေကာင္းတဲ့စာ၊ ေကာင္းတဲ့စကားေတြက ထုထည္မဲ့အင္အားတစ္မ်ဳိးပါတဲ့... Steve Jobs ေဟာေျပာခဲ့တဲ့ စကားတခ်ဳိ႕ကို ဘာသာျပန္ မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။
(၁) ဦးေဆာင္သူနဲ႔ ေနာက္လိုက္သူရဲ႕ျခားနားခ်က္က ဆန္းသစ္ထီထြင္ျခင္းပဲျဖစ္တယ္။
(၂) ထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့လူျဖစ္ဖို႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ အဆင့္အတန္းျမင့္တဲ့ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစရာ မလိုပါဘူး။
(၃) ေအာင္ျမင္သူျဖစ္ဖို႔ တစ္ခုတည္းေသာနည္းလမ္းက ကိုယ္လုပ္တဲ့အလုပ္ကို ျမတ္ႏိုးဖို႔ပါပဲ။ တကယ္လို႔ ျမတ္ႏိုးႏိုင္ေလာက္တဲ့အလုပ္ သင့္မွာမရွိေသးဘူးဆိုရင္ ဆက္ရွာပါ.. လက္မလြတ္တမ္းရွာပါ။ သင့္ရဲ႕ႏွလံုးသားေနာက္လိုက္ၿပီး ရွာပါ... တစ္ေန႔ေန႔မွာ သင္ရွာေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။
(၄) ကိုယ္တိုင္စားဖို႔အရာေတြကို လူတိုင္းစိုက္ပ်ဳိးေနစရာမလိုသလို ကိုယ္တိုင္ဝတ္ဖို႔ အဝတ္အစားေတြကိုလည္း လူတိုင္းခ်ဳပ္လုပ္ေနဖို႔ မလိုပါဘူး။ တျခားလူတီထြင္ဖန္တီးခဲ့တဲ့ စကားေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေျပာေနတယ္။ တျခားလူတီထြင္ခဲ့တဲ့ သခၤ်ာဂဏန္းေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသံုးျပဳေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တျခားလူရဲ႕ေအာင္ျမင္ျဖစ္ထြန္းတာေတြကို ေတာက္ေလွ်ာက္အသံုးျပဳေနၾကတယ္။ လူသားေတြမွာရွိခဲ့တဲ့ အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ အသိဉာဏ္ေတြကိုအသံုးျပဳၿပီး တီထြင္ဆန္းတယ္ဆိုတာ ထူးျခားဆန္းၾကယ္တဲ့ လုပ္ရပ္တစ္ခုပါပဲ။
(၅) ဗုဒၶဘာသာမွာ စကားတစ္ခြန္းရွိတယ္။ "စသင္ယူသူရဲ႕(beginner) စိတ္ေနသေဘာထား"တဲ့။ စသင္ယူသူရဲ႕စိတ္ေနသေဘာထားကို ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္တာဟာ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္တစ္ခုပါ။
(၆) အေျခခံအားျဖင့္ လူရဲ႕ဦးေႏွာက္က တီဗီၾကည့္ခ်ိန္မွာ အလုပ္မလုပ္ဘဲရပ္သြားၿပီး ကြန္ျပဴတာဖြင့္ခ်ိန္က်မွ စအလုပ္လုပ္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ထင္ၾကပါတယ္။
(၇) ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္သိထားတာက ကၽြန္ေတာ္ဟာ တစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ ေဒၚလာ(၂၅ဝ)သန္း ဆံုးရႈံးေနတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာလူပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္ႀကီးျပင္းဖို႔ အမ်ားႀကီးအေထာက္အကူျပဳခဲ့ပါတယ္။
(၈) ကၽြန္ေတာ္မွာရွိတဲ့ နည္းပညာအားလံုးကို ဆိုကေရးတီးနဲ႔ တစ္ညေနအတူေနဖို႔ ကၽြန္ေတာ္လဲလွယ္ခ်င္ပါတယ္။
(၉) အသက္ရွင္ေနတာဟာ ေလာကႀကီးကို ေျပာင္းလဲဖို႔ကလဲြလို႔ တျခားဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားရွိဦးမလဲ?
(၁ဝ) သင့္ရဲ႕အခ်ိန္ေတြက အကန္႔အသတ္ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တျခားလူေၾကာင့္ မရွင္သန္ပါနဲ႔။
တရားေသဝါဒေတြနဲ႔ ကန္႔သတ္မထားနဲ႔။ တျခားလူရဲ႕ အေတြးအျမင္ထဲ ရွင္သန္မေနနဲ႔။
တျခားလူရဲ႕ထင္ျမင္ခ်က္နဲ႔ ကိုယ့္အတြင္းစိတ္ရဲ႕အသံကို ေဘးက်ပ္နံက်ပ္မျဖစ္ေစနဲ႔။
အေရးအႀကီးဆံုးက ကိုယ့္စိတ္ဝိညာဥ္နဲ႔ အလိုလိုသိစိတ္ကိုေနာက္ သတၱိရွိရွိလိုက္ဖို႔ပဲ။ သင့္စိတ္နဲ႔ သိစိတ္ကသာ သင့္ရဲ႕တကယ့္အေတြးစိတ္ကူးကို သိႏိုင္တယ္။ က်န္တာေတြက အဓိကမက်ပါဘူး။
ကမာၻႀကီးကို ေျပာင္းလဲခဲ့တဲ့ ပန္းသီးသံုးလံုး..
ဧဝကို ေသြးေဆာင္ျဖားေယာင္းခဲ့တဲ့ပန္းသီး
နယူတန္ကို ပစ္ေပါက္ႏႈိးထခဲ့တဲ့ပန္းသီး
စတိဗ္ေဂ်ာ့ လက္ထဲကပန္းသီး...
ဒီကေန႔မွာ ပန္းသီးနဲ႔ေလာကႀကီးကို ေျပာင္းလဲခဲ့သူ သံုးေယာက္လံုး မရွိခဲ့ေတာ့ပါဘူး !
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
"Steve Jobs .. ခင္ဗ်ားဟာ ကြန္ျပဴတာေလာက၊ ဖုန္းေလာကကို ေျပာင္းလဲခဲ့သူပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ဘဝကို ခင္ဗ်ားထိေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ Steve... ကြန္ဂရက္က်ဴေလးရွင္းပါ Steve.. ခင္ဗ်ားတစ္သက္ ရွင္သန္ရက်ဳိးနပ္ခဲ့ပါၿပီ"
အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ၊ Facebookေတြေပၚမွာ Steve Jobsကြယ္လြန္တာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဝမ္းနည္းေၾကကဲြစာေတြကို ဖတ္ၾကရမွာပါ။ Steve Jobsဟာ ကြန္ျပဴတာေလာက၊ ဖုန္းေလာကကို ေျပာင္းလဲခဲ့ရံုမက သူေဟာေျပာခဲ့တဲ့စကားေတြကလည္း လူအမ်ားကို လႊမ္းမိုးခဲ့ပါတယ္။ ေကာင္းတဲ့စာ၊ ေကာင္းတဲ့စကားေတြက ထုထည္မဲ့အင္အားတစ္မ်ဳိးပါတဲ့... Steve Jobs ေဟာေျပာခဲ့တဲ့ စကားတခ်ဳိ႕ကို ဘာသာျပန္ မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။
(၁) ဦးေဆာင္သူနဲ႔ ေနာက္လိုက္သူရဲ႕ျခားနားခ်က္က ဆန္းသစ္ထီထြင္ျခင္းပဲျဖစ္တယ္။
(၂) ထူးခၽြန္ထက္ျမက္တဲ့လူျဖစ္ဖို႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္ အဆင့္အတန္းျမင့္တဲ့ပတ္ဝန္းက်င္ရွိစရာ မလိုပါဘူး။
(၃) ေအာင္ျမင္သူျဖစ္ဖို႔ တစ္ခုတည္းေသာနည္းလမ္းက ကိုယ္လုပ္တဲ့အလုပ္ကို ျမတ္ႏိုးဖို႔ပါပဲ။ တကယ္လို႔ ျမတ္ႏိုးႏိုင္ေလာက္တဲ့အလုပ္ သင့္မွာမရွိေသးဘူးဆိုရင္ ဆက္ရွာပါ.. လက္မလြတ္တမ္းရွာပါ။ သင့္ရဲ႕ႏွလံုးသားေနာက္လိုက္ၿပီး ရွာပါ... တစ္ေန႔ေန႔မွာ သင္ရွာေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။
(၄) ကိုယ္တိုင္စားဖို႔အရာေတြကို လူတိုင္းစိုက္ပ်ဳိးေနစရာမလိုသလို ကိုယ္တိုင္ဝတ္ဖို႔ အဝတ္အစားေတြကိုလည္း လူတိုင္းခ်ဳပ္လုပ္ေနဖို႔ မလိုပါဘူး။ တျခားလူတီထြင္ဖန္တီးခဲ့တဲ့ စကားေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေျပာေနတယ္။ တျခားလူတီထြင္ခဲ့တဲ့ သခၤ်ာဂဏန္းေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသံုးျပဳေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တျခားလူရဲ႕ေအာင္ျမင္ျဖစ္ထြန္းတာေတြကို ေတာက္ေလွ်ာက္အသံုးျပဳေနၾကတယ္။ လူသားေတြမွာရွိခဲ့တဲ့ အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ အသိဉာဏ္ေတြကိုအသံုးျပဳၿပီး တီထြင္ဆန္းတယ္ဆိုတာ ထူးျခားဆန္းၾကယ္တဲ့ လုပ္ရပ္တစ္ခုပါပဲ။
(၅) ဗုဒၶဘာသာမွာ စကားတစ္ခြန္းရွိတယ္။ "စသင္ယူသူရဲ႕(beginner) စိတ္ေနသေဘာထား"တဲ့။ စသင္ယူသူရဲ႕စိတ္ေနသေဘာထားကို ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္တာဟာ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္တစ္ခုပါ။
(၆) အေျခခံအားျဖင့္ လူရဲ႕ဦးေႏွာက္က တီဗီၾကည့္ခ်ိန္မွာ အလုပ္မလုပ္ဘဲရပ္သြားၿပီး ကြန္ျပဴတာဖြင့္ခ်ိန္က်မွ စအလုပ္လုပ္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ထင္ၾကပါတယ္။
(၇) ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္သိထားတာက ကၽြန္ေတာ္ဟာ တစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ ေဒၚလာ(၂၅ဝ)သန္း ဆံုးရႈံးေနတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာလူပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္ႀကီးျပင္းဖို႔ အမ်ားႀကီးအေထာက္အကူျပဳခဲ့ပါတယ္။
(၈) ကၽြန္ေတာ္မွာရွိတဲ့ နည္းပညာအားလံုးကို ဆိုကေရးတီးနဲ႔ တစ္ညေနအတူေနဖို႔ ကၽြန္ေတာ္လဲလွယ္ခ်င္ပါတယ္။
(၉) အသက္ရွင္ေနတာဟာ ေလာကႀကီးကို ေျပာင္းလဲဖို႔ကလဲြလို႔ တျခားဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားရွိဦးမလဲ?
(၁ဝ) သင့္ရဲ႕အခ်ိန္ေတြက အကန္႔အသတ္ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တျခားလူေၾကာင့္ မရွင္သန္ပါနဲ႔။
တရားေသဝါဒေတြနဲ႔ ကန္႔သတ္မထားနဲ႔။ တျခားလူရဲ႕ အေတြးအျမင္ထဲ ရွင္သန္မေနနဲ႔။
တျခားလူရဲ႕ထင္ျမင္ခ်က္နဲ႔ ကိုယ့္အတြင္းစိတ္ရဲ႕အသံကို ေဘးက်ပ္နံက်ပ္မျဖစ္ေစနဲ႔။
အေရးအႀကီးဆံုးက ကိုယ့္စိတ္ဝိညာဥ္နဲ႔ အလိုလိုသိစိတ္ကိုေနာက္ သတၱိရွိရွိလိုက္ဖို႔ပဲ။ သင့္စိတ္နဲ႔ သိစိတ္ကသာ သင့္ရဲ႕တကယ့္အေတြးစိတ္ကူးကို သိႏိုင္တယ္။ က်န္တာေတြက အဓိကမက်ပါဘူး။
ကမာၻႀကီးကို ေျပာင္းလဲခဲ့တဲ့ ပန္းသီးသံုးလံုး..
ဧဝကို ေသြးေဆာင္ျဖားေယာင္းခဲ့တဲ့ပန္းသီး
နယူတန္ကို ပစ္ေပါက္ႏႈိးထခဲ့တဲ့ပန္းသီး
စတိဗ္ေဂ်ာ့ လက္ထဲကပန္းသီး...
ဒီကေန႔မွာ ပန္းသီးနဲ႔ေလာကႀကီးကို ေျပာင္းလဲခဲ့သူ သံုးေယာက္လံုး မရွိခဲ့ေတာ့ပါဘူး !
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။