ေထြေထြျပားျပား စာလံုးေပါင္းမ်ား
==============
စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဟုိလုိေရးရမလုိ ဒီလုိေရးရမလို မသဲမကြဲျဖစ္တတ္ေသာ ျပႆနာမ်ားတြင္ တ ႏွင့္ တစ္ ျပႆနာလညး္ တစ္ခုအပါအ၀င္ျဖစ္သည္။
ဘယ္စာလံုးကို တ ဟု ေရး႔မည္။ ဘယ္စာလံုးကို တစ္ဟုေရးရမည္ဆုိသည္ကုိ မၾကာခဏပင္ မသဲမကြဲ ျဖစ္တတ္ၾကသည္။
ဤျပႆနာကုိ အလြယ္ဆံုးေျဖရွင္းနည္းမွာ ျမန္မာစာအဖြဲ႕က ျပဳစုထုတ္ေ၀ထားေသာ ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက် မ္းကို အနားမွာထားၿပီး မသဲမကြဲျဖစ္သည့္အခါတုိင္း လွန္ၾကည့္ရန္ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ေသာ္ စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက်မ္းကို
အၿမဲတမ္းအနားမွာထားဖို႔ လြယ္ခ်င္မွ လြယ္ပါလိမ့္မည္။ ဤေဆာင္းပါးတြင္မူ တ -
တစ္ ျပႆနာႏွင့္ ပတ္သက္၍ မွတ္သားထားသင့္ေသာ အခ်က္အခ်ိဳ႕ကို
တင္ျပမည္ျဖစ္ပါသည္။
ေယဘုယ်အားျဖင့္ ကိန္းဂဏန္းအေရအတြက္ သေဘာသက္ေရာက္လွ်င္ တစ္ ဟုသံုးရန္။ အရင္းခံစကားလံုးကို ေရွ႕ကတြဲဆက္ရသည့္ စကားလံုးမ်ဳိးျဖစ္လွ်င္ တ ဟု သံုးရန္ဟူ၍ မွတ္သားႏိုင္ပါသည္။
တစ္ကိုယ္တည္း၊ တစ္ခဏခ်င္း၊ တစ္ျခမ္း၊ တစ္၀က္၊ တစ္ဆင့္၊ တစ္ၿပိဳင္နက္၊ တစ္သီးပုဂၢလ၊ တစ္ဟုန္ထုိး၊ တစ္ေန႔ စသည့္စကားလံုးမ်ားတြင္ တစ္ ဟုေရးေၾကာင္း ေတြ႕ရပါသည္။ အေရအတြက္ တစ္ သေဘာသက္ေရာက္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ တကြဲတျပား၊ တခမ္းတနား၊ တေငးတေမာ၊ တပင္တပန္း၊ တရင္းတႏွီး တုိ႔တြင္ တ ဟု ေရးပါသည္။ ကြဲျပား၊ ခမ္းနား၊ ေငးေမာ၊ ပင္ပန္း၊ ရင္းႏွီး ဆုိေသာ အရင္းခံစကားလံုးမ်ားတြင္ တစ္လံုးစီ၏ေရွ႕က တ တြဲၿပီး အဆက္ပစၥည္း စကားမ်ားအျဖစ္ သံုးျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ တ ဟု ေရးျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔အတူ တေၾကာ္ေၾကာ္ေခၚ၊ တၿငိမ့္ၿငိမ့္စီး၊ တမွိဳင္မွိဳင္ တေတြေတြေန၊ တငိုငိုတရီရီျဖစ္၊ တတြတ္တြတ္ေျပာ စသည့္ ႀကိယာအထူးျပဳမ်ား၊ တ၀ုန္း၀ုန္း၊ တဒိုင္းဒုိင္း၊ တဂြမ္ဂြမ္ စသည့္ျမည္သံစြဲစကားမ်ားကိုလ ည္း တ ဟု ေရးရပါသည္။ တကယ္၊ တကြ၊ တျခား၊ တခ်ိဳ႕၊ တ၀ (တ၀တၿပဲ) စသည္တုိ႔ကိုလည္း တ ဟု ေရးရပါသည္။
တ ေရာ တစ္ ေရာ ၂ မ်ိဳးပါသည့္ စကားလံုးအခ်ိဳ႕ရွိပါသည္။ သီးသန္႔မွတ္သားထားလွ်င္ မမွားႏိုင္ပါ။ တခ်ိဳ႕တစ္၀က္၊ တစ္ေယာက္တေလ၊ တစ္ခုတေလ၊ တစ္ခါတေလ၊ တစ္ေန႔တျခား စသည္တုိ႔ျဖစ္သည္။ လူလည္း တစ္ေထြ၊ ေရလည္းတျခား ဟူေသာ အသံုးကို သတိျပဳႏိုင္ပါသည္။
ကိန္းဂဏန္း တစ္ဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ္လည္း အစဥ္အဆက္ တ ႏွင့္ေရးခဲ့ေသာ ကိုယ္ပိုင္အမည္မ်ားကိုမူ၊ မူလအတို္င္း တ ႏွင့္ေရးရန္ျဖစ္သည္။ ကိုယ္ပိုင္အမည္မ်ားကို ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက် မ္းတြင္ ျပဌာန္းသတ္မွတ္ထားျခင္း မရွိပါ။ ဗိုလ္တေထာင္ဘုရား၊ ထန္းတပင္ၿမိဳ႕၊ တပင္ေရႊထီး စသည့္အမည္မ်ား ျဖစ္သည္။
တ ႏွင့္ ေရးရမည္ကို တစ္ ႏွင့္ မွားေရးတတ္ၾကေသာ စာလံုးမ်ား ရွိပါသည္။ အမွန္တစ္ကယ္၊ အမ်ားတစ္ကာ၊ အတူတစ္ကြ စသည့္စာလံုးမ်ား ျဖစ္သည္။ တကယ္၊ တကာ၊ တကြ ဟု ေရးမွ မွန္ပါလိမ့္မည္။
ေနာက္ျပႆနာတစ္ခုမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို၊ ကိုယ့္ကိုကုိယ္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဟူေသာ ေရးပံု ၃ မ်ိဳးတြင္ ဘယ္ေရးပံုက မွန္ပါသလဲဟု ေမးတတ္ၾကပါသည္။ ၃ မ်ိဳးစလံုး ေရးေနၾကသည့္အတြက္ ဘယ္ေရးပံုမွန္သလဲဟု ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္တတ္ၾကပါသည္။
စာလံုးေပါင္းအမွန္ကိုမေျပာမ ီ ထုိစာလံုး၏ အသံုးအႏွဳန္းကုိ အရင္စဥ္းစားၾကည့္သင့္ပါသည္။
ျမန္မာစကားမွာ ကို္ယ္တုိင္ျပဳမူ ေျပာဆုိ ေတြးႀကံသည့္္ကိစၥမ်ားကို
ေဖာ္ျပသည့္အခါ ‘ငါ့ကိုယ္ငါ၊ ကြ်န္ေတာ့္ကိုယ္ကြ်န္ေတာ္၊ ကြ်န္မကိုယ္ကြ်န္မ၊
မင္းကိုယ္မင္း၊ နင့္ကို္ယ္နင္၊ သူ႔ကိုယ္သူ’ ဟူ၍ သံုးၾကပါသည္။
ထုိအသံုးအားလံုး မွန္ပါသည္။ ကိုယ္ခႏၶာဟူေသာ သေဘာျဖင့္ ကိုယ္ဟူေသာ
စကားလံုးကို အလယ္ကထား၍ သံုးျခင္းျဖစ္သည္။ မိမိကုိယ္မိမိ ဟုလည္း သံုးပါသည္။
ကိုယ္ ၏ ေရွ႕ေနာက္တုိ႔တြင္ ‘ကြ်န္ေတာ္၊ ငါ၊ သင္’ စသည့္နာမ္စားတစ္လံုးကို
ႏွစ္ခါထပ္သံုးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ႏိုင္ပါသည္။ ကိုယ္ ဆုိသည္မွာလည္း ငါ၊
မင္း၊ သူ တုိ႔ကဲ့သို႔ နာမ္စားတစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ ‘ကိုယ့္အေၾကာင္းကိုယ္
ျပန္ေတြးမိပါတယ္’၊ ‘မင္းကကိုယ္သိတာ ကိုယ္ေျပာမွေပါ့’ စသည္ျဖင့္
ေျပာသူကိုေရာ နာသူကိုပါ ရည္ညႊန္းႏိုင္ေသာ နာမ္စားျဖစ္ပါသည္။ သို႔ဆုိလွ်င္
‘သူ႔ကိုယ္သူ’၊ ‘ငါ့ကိုယ္ငါ’၊ ‘မိမိကိုယ္မိမိ’ စသည့္အသံုးမ်ားတြင္ သူ၊ ငါ၊
မိမိ ဟူေသာ နာမ္စားမ်ား၏ ေနရာမွာ ‘ကုိယ္’ ဟူေသာ နာမ္စားကို
အစားထုိးသံုးခ်င္လွ်င္ ဘယ္လုိေရးရပါမည္လဲ။ ‘ကိုယ့္ကိုယ္ကို္ယ္’ ဟု
ေရးရမည္မဟုတ္ပါလား။ ထုိသို႔ေရးမွသာ အျခားအသံုးမ်ားႏွင့္ သံုးပံုခ်င္း
တူပါလိမ့္မည္။
…….
အခ်ဳပ္အားျဖင့္ဆုိရလွ်င္ ‘ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္’ဟူေသာ စာလံုးေပါင္းမွာ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။ လြယ္လြယ္မွတ္မည္ဆုိလွ်င္ ‘သူ႔ကိုယ္သူ’တြင္ ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘သူ’ ႏွစ္ခါထည့္ရသလို၊ ‘မိမိကုိယ္မိမိ’ တြင္ ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘မိမိ’ ႏွစ္ခါထည့္ရသလို ‘ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္’ တြင္လည္း ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘ကိုယ္’ ႏွစ္ခါထည့္ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု မွတ္ႏိုင္ပါသည္။
ေမာင္ခင္မင္ (ဓႏုျဖဴ)
( ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက် မ္းကို အြန္လုိင္းမွာ ျပဳစုထားတဲ့၀က္ဘ္ဆုိက္ရွိပါ တယ္။ အဲသည္ေနရာမွာ စာလံုးေပါင္းအမွားအမွန္ စစ္ႏိုင္ပါတယ္။ လိပ္စာက http:// myanmarwords.pikay.org/ ပါ။
အားလံုးပဲ ကုိယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ ခ်မ္းသာၾကပါေစ။
စုျပည့္စံု )
==============
စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဟုိလုိေရးရမလုိ ဒီလုိေရးရမလို မသဲမကြဲျဖစ္တတ္ေသာ ျပႆနာမ်ားတြင္ တ ႏွင့္ တစ္ ျပႆနာလညး္ တစ္ခုအပါအ၀င္ျဖစ္သည္။
ဘယ္စာလံုးကို တ ဟု ေရး႔မည္။ ဘယ္စာလံုးကို တစ္ဟုေရးရမည္ဆုိသည္ကုိ မၾကာခဏပင္ မသဲမကြဲ ျဖစ္တတ္ၾကသည္။
ဤျပႆနာကုိ အလြယ္ဆံုးေျဖရွင္းနည္းမွာ ျမန္မာစာအဖြဲ႕က ျပဳစုထုတ္ေ၀ထားေသာ ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက်
သို႔ေသာ္ စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက်မ္းကို
ေယဘုယ်အားျဖင့္ ကိန္းဂဏန္းအေရအတြက္ သေဘာသက္ေရာက္လွ်င္ တစ္ ဟုသံုးရန္။ အရင္းခံစကားလံုးကို ေရွ႕ကတြဲဆက္ရသည့္ စကားလံုးမ်ဳိးျဖစ္လွ်င္ တ ဟု သံုးရန္ဟူ၍ မွတ္သားႏိုင္ပါသည္။
တစ္ကိုယ္တည္း၊ တစ္ခဏခ်င္း၊ တစ္ျခမ္း၊ တစ္၀က္၊ တစ္ဆင့္၊ တစ္ၿပိဳင္နက္၊ တစ္သီးပုဂၢလ၊ တစ္ဟုန္ထုိး၊ တစ္ေန႔ စသည့္စကားလံုးမ်ားတြင္ တစ္ ဟုေရးေၾကာင္း ေတြ႕ရပါသည္။ အေရအတြက္ တစ္ သေဘာသက္ေရာက္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ တကြဲတျပား၊ တခမ္းတနား၊ တေငးတေမာ၊ တပင္တပန္း၊ တရင္းတႏွီး တုိ႔တြင္ တ ဟု ေရးပါသည္။ ကြဲျပား၊ ခမ္းနား၊ ေငးေမာ၊ ပင္ပန္း၊ ရင္းႏွီး ဆုိေသာ အရင္းခံစကားလံုးမ်ားတြင္ တစ္လံုးစီ၏ေရွ႕က တ တြဲၿပီး အဆက္ပစၥည္း စကားမ်ားအျဖစ္ သံုးျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ တ ဟု ေရးျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔အတူ တေၾကာ္ေၾကာ္ေခၚ၊ တၿငိမ့္ၿငိမ့္စီး၊ တမွိဳင္မွိဳင္ တေတြေတြေန၊ တငိုငိုတရီရီျဖစ္၊ တတြတ္တြတ္ေျပာ စသည့္ ႀကိယာအထူးျပဳမ်ား၊ တ၀ုန္း၀ုန္း၊ တဒိုင္းဒုိင္း၊ တဂြမ္ဂြမ္ စသည့္ျမည္သံစြဲစကားမ်ားကိုလ
တ ေရာ တစ္ ေရာ ၂ မ်ိဳးပါသည့္ စကားလံုးအခ်ိဳ႕ရွိပါသည္။ သီးသန္႔မွတ္သားထားလွ်င္ မမွားႏိုင္ပါ။ တခ်ိဳ႕တစ္၀က္၊ တစ္ေယာက္တေလ၊ တစ္ခုတေလ၊ တစ္ခါတေလ၊ တစ္ေန႔တျခား စသည္တုိ႔ျဖစ္သည္။ လူလည္း တစ္ေထြ၊ ေရလည္းတျခား ဟူေသာ အသံုးကို သတိျပဳႏိုင္ပါသည္။
ကိန္းဂဏန္း တစ္ဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ္လည္း အစဥ္အဆက္ တ ႏွင့္ေရးခဲ့ေသာ ကိုယ္ပိုင္အမည္မ်ားကိုမူ၊ မူလအတို္င္း တ ႏွင့္ေရးရန္ျဖစ္သည္။ ကိုယ္ပိုင္အမည္မ်ားကို ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက်
တ ႏွင့္ ေရးရမည္ကို တစ္ ႏွင့္ မွားေရးတတ္ၾကေသာ စာလံုးမ်ား ရွိပါသည္။ အမွန္တစ္ကယ္၊ အမ်ားတစ္ကာ၊ အတူတစ္ကြ စသည့္စာလံုးမ်ား ျဖစ္သည္။ တကယ္၊ တကာ၊ တကြ ဟု ေရးမွ မွန္ပါလိမ့္မည္။
ေနာက္ျပႆနာတစ္ခုမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို၊ ကိုယ့္ကိုကုိယ္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဟူေသာ ေရးပံု ၃ မ်ိဳးတြင္ ဘယ္ေရးပံုက မွန္ပါသလဲဟု ေမးတတ္ၾကပါသည္။ ၃ မ်ိဳးစလံုး ေရးေနၾကသည့္အတြက္ ဘယ္ေရးပံုမွန္သလဲဟု ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္တတ္ၾကပါသည္။
စာလံုးေပါင္းအမွန္ကိုမေျပာမ
…….
အခ်ဳပ္အားျဖင့္ဆုိရလွ်င္ ‘ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္’ဟူေသာ စာလံုးေပါင္းမွာ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။ လြယ္လြယ္မွတ္မည္ဆုိလွ်င္ ‘သူ႔ကိုယ္သူ’တြင္ ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘သူ’ ႏွစ္ခါထည့္ရသလို၊ ‘မိမိကုိယ္မိမိ’ တြင္ ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘မိမိ’ ႏွစ္ခါထည့္ရသလို ‘ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္’ တြင္လည္း ‘ကိုယ္’၏ ေရွ႕ႏွင့္ေနာက္မွာ ‘ကိုယ္’ ႏွစ္ခါထည့္ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု မွတ္ႏိုင္ပါသည္။
ေမာင္ခင္မင္ (ဓႏုျဖဴ)
( ျမန္မာစာလံုးေပါင္းသတ္ပံုက်
အားလံုးပဲ ကုိယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ ခ်မ္းသာၾကပါေစ။
စုျပည့္စံု )
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။