" မိတ္ေဆြသဂၤဟအေပါင္းတုိ႔ကုိ ဆုေတာင္းေထာပနာ အသိအမွတ္ျပဳ ေပးပို႔ေစဖုိ႔အတြက္ ဆႏၵမြန္ဆုေတာင္းစာ ေကာင္းေကာင္းေလး ေရးပို႔ၾကည့္ၾကရေအာင္ "

Richard Michael William

" မိတ္ေဆြသဂၤဟအေပါင္းတုိ႔ကုိ ဆုေတာင္းေထာပနာ အသိအမွတ္ျပဳ ေပးပို႔ေစဖုိ႔အတြက္ ဆႏၵမြန္ဆုေတာင္းစာ ေကာင္းေကာင္းေလး ေရးပို႔ၾကည့္ၾကရေအာင္ "
" Congratulations and Good Wishes "
" ခ်ီးက်ဴ းမႈမ်ားနွင့္ ဆႏၵမြန္မ်ား "

1. What exciting news !
ဘယ္ေလာက္စိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္းတဲ့ စာအုပ္လဲလို႔။
2. What wonderful news !
ဘယ္ေလာက္အံ့အားသင့္စရာေကာင္းတဲ့ သတင္းလဲလို႔။
3.What happy news !
ဘယ္ေလာက္ ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းတဲ့ သတင္းလဲလို႔။
4. I congratulate you .
ခင္ဗ်ားကုိ ကၽြန္ေတာ္ ခ်ီ းက်ဴ းပါတယ္ဗ်ာ။

5. Congratulations on your success.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ခ်ီ း က်ဴ းပါတယ္။
6. Congratulations and all best wishes !
ခ်ီးက်ဴ းမႈေတြနဲ႔ ဆႏၵမြန္ေတြ ပုိ႔သလုိက္ပါတယ္။
7. Accept my heartiest congratulations.
ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေႏြးေထြးတဲ့ ခ်ီးက်ဴ းေထာပနာျပဳမႈကုိ လက္ခံပါ။
8. Permit me to congratulate you .
ခင္ဗ်ားကုိ ခ်ီးက်ဴ းခြင့္ျပဳပါ။
9. It gave me a great deal of pleasure to learn.
အဲ့ဒီလို သိရတာဟာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ၾကည္ႏူး၀မ္းသာမႈအမ်ားၾကီး ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။
10. I was delighted to learn.
အဲ့ဒီလိုသိရတာဟာ ကၽြန္ေတာ္နွစ္ေထာင္းအားရျဖစ္မိပါတယ္။
11. Congratulations on your success.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ ထုိက္တန္ပါတယ္။
12. I wish you still further success.
ေနာက္ထပ္ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ဆက္လက္ရပါေစလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ဆႏၵျပဳလုိက္ပါတယ္။
13. I wish you many more anniversaries each happier than the last.
တစ္ခုထက္တစ္ခု ပုိျပီး ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းတဲ့ နွစ္ပတ္လည္ေပါင္းမ်ားစြာနဲ႔ ဆုံဆည္းရပါေစလုိ႔ ဆုေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
14. I hope that each year finds you happier than the one before.
နွစ္စဥ္တစ္နွစ္ထက္တစ္နွစ္ ပိုျပီး ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
15. Many happy returns !
ဤလုိရပ္မ်ိဳဴ း မ်ားစြာ က်ေရာက္ပါေစ.....။
16. I hope you will be very happy always.
ခင္ဗ်ား အျမဲတမ္းေပ်ာ္ရႊင္ေနလိမ့္မယ္လို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
17. The best of everything to both of you.
ခင္ဗ်ားတုိ႔ နွစ္ေယာက္အတြက္ အရာရာအေကာင္းဆုံးျဖစ္ပါေစ.....။
18. Loads and loads of good luck.
ကံေကာင္းမႈမ်ား ထုနွင့္ထည္နွင့္ က်ေရာက္ပါေစဗ်ာ......။
19. All the luck in the world to you.
တစ္ကမၻာလုံးက ကံေကာင္းမႈေတြဟာ မင္းအတြက္ျဖစ္ပါေစ....။
20. May your birthday be an especially happy one.
မင္းရဲ႕ ေမြးေန႔ဟာ ထူးထူးျခားျခား ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ေန႔ျဖစ္ပါေစ......။
21. May the years ahead fulfill all your hopes(dreams).
လာမယ့္နွစ္ေတြမွာ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ျပည့္၀ပါေစ......။
" ေ၀ါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာတိုးတက္ၾကပါေစ......."