ဘုရင္တစ္ပါးရဲ႕ အခ်စ္ပံုျပင္ (The Love of a King)
________________
(၁၁) ပဲရစ္ၿမိဳ႕
အဲဒီေနာက္ ႏွစ္ေပါင္း၃ဝအတြင္း The Dukeနဲ႔ Duchessတို႔ဟာ ပဲရစ္ၿမိဳ႕မွာပဲေနထိုင္ခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔ဟာ မိတ္ဆံုစားပဲြအမ်ဳိးမ်ဳိးျပဳလုပ္က်င္းပၿပီး ကမာၻအႏွံ႔ခရီးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Buckinghamနန္းေတာ္ဆီ
ေျခဦးလံုးဝမလွည့္ခဲ့ပါဘူး။
၁၉၅၂ခုႏွစ္မွာ ဘုရင္Georgeနတ္႐ြာစံခ်ိန္နဲ႔ ၁၉၆၁ခုႏွစ္မွာ မိဖုရားMary နတ္႐ြာစံခ်ိန္ေလာက္မွာပဲ Edwardဟာ ဝင္ဆာရဲတိုက္ဆီျပန္ၿပီး ခဏတာေနခဲ့ပါတယ္။ Wallis ကေတာ့ ျပင္သစ္မွာပဲ ေနခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ ၁၉၆၆ခုႏွစ္မွာ The Duke နဲ႔ The Duchessတို႔ဟာ လန္ဒန္ကမိတ္ဆံုစားပဲြေလးတစ္ခုမွာ ဘုရင္မ Elizabeth (Georgeဘုရင္ရဲ႕ သမီးေတာ္) နဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၃ဝၾကာခဲ့ၿပီ၊ အတိတ္ကိုေမ့ပစ္ခ်ိန္တန္ပါၿပီ။ ဘုရင္မအယ္လီဇဘက္က Wallisရဲ႕လက္ေမာင္းကိုထိၿပီး Edward ဖက္လွည့္ေျပာပါတယ္။
“Wallis အရမ္းလွတယ္ ဦးရီေတာ္.. ဦးရီေတာ္ သိပ္ကံေကာင္းတယ္လို႔ ကၽြန္မထင္တယ္”
“အဲဒီေန႔က အယ္လီဇဘက္ ကၽြန္ေတာ့္တို႔အေပၚ ၾကင္နာေဖာ္ေ႐ြလိုက္တာ၊ ဒါေပမယ့္ မယ္ေတာ္နဲ႔ ညီေတာ္က ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုစကားမ်ဳိး ကၽြန္ေတာ့္ကိုမေျပာႏိုင္ခဲ့တာလဲ” ” လို႔ Edward က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
၁၉၆၉ခုႏွစ္မွာ BBC႐ုပ္ျမင္သံၾကားအသံလႊင့္ဌာနက The Dukeနဲ႔ The Duchessတို႔ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရးဘဝကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။
“အ႐ွင္တို႔ စကားမ်ားၾကလား”လို႔ တစ္ေယာက္ေယာက္က သူတို႔ကိုေမးခ့ဲပါတယ္။
“မမ်ားဘူး.. မမ်ားတတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မခင္ပြန္းကို ကၽြန္မမႏွစ္သက္တာ႐ွိတယ္။ သူက အၿမဲေနာက္က်တယ္။ ဘုရင္မကို သြားေရာက္ဂါရဝျပဳဖို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ သမၼတကို သြားေတြ႔ဖို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ႐ုပ္႐ွင္သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြကို သြားေတြ႔ဖို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ သူဟာ အခ်ိန္မတိက်ဘူး။ ဘာျဖစ္မွန္း ကၽြန္မ မသိဘူး။ သူ႔ကို ကၽြန္မေျပာင္းလဲၾကည့္ေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ မရခဲ့ဘူး” လို႔ The Duchessက ျပန္ေျဖခဲ့ပါတယ္။
The Duke က ၿပံဳးၿပီး သူ႔လက္ကိုပုတ္လိုက္ပါတယ္။
“ကိုယ္ အၿမဲေနာက္က်တတ္မွန္း ကိုယ္သိတယ္။ ဒါေပမယ့္ မဂၤလာပဲြက်င္းပတဲ့ေန႔မွာ မင္းထက္ ကိုယ္မိနစ္ ၂ဝေစာၿပီး ဘုရားေက်ာင္းကိုေရာက္ခဲ့တယ္။ ကိုယ္အေစာႀကီးေရာက္ေနခဲ့တယ္။ မင္း ေနာက္က်ခဲ့တယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဟုတ္သားပဲ… ဒါေတာ့ မွန္တယ္”လို႔ The Duchessက ေျပာရင္း ႏွစ္ေယာက္သား ရယ္ေမာခဲ့ၾကတယ္။
“သူတို႔ရဲ႕မ်က္လံုးထဲကေန တကယ့္အခ်စ္စစ္ကို ခင္ဗ်ားေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႔ကို တီဗီြအစီအစဥ္မွာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္ခ်ိန္မွာ သူတို႔ဟာ သူတို႔ကို႐ိုက္ကူးတဲ့ကင္မရာကိုေမ့၊ သူတို႔ကိုၾကည့္႐ႈေနၾကတဲ့ ပရိသတ္သိန္းသန္းေပါင္းမ်ားစြာကိုေမ့ခဲ့ၾကၿပီး အခ်စ္ထဲေပ်ာ္ဝင္ေနတဲ့ သူတို႔ႏွစ္ဦးပဲ႐ွိခဲ့ပါတယ္”လို႔ သတင္းစာတစ္ေစာင္က အခုလိုေရးသားခဲ့ပါတယ္။
The Duchess က သူရဲ႕လက္ဝတ္ရတနာနဲ႔ နာမည္ေက်ာ္ၾကားသူျဖစ္ပါတယ္။
“ကၽြန္မရဲ႕ ခင္ပြန္းကလဲြၿပီး ဒီေလာကမွာ ကၽြန္မအႏွစ္သက္ဆံုးက လက္ဝတ္ရတနာေတြပဲျဖစ္တယ္”လို႔ တစ္ခါက သူေျပာခဲ့ပါတယ္။
The Dukeနဲ႔၃၅ႏွစ္တိုင္ ဘဝကိုအတူတကြျဖတ္သန္းၿပီးေနာက္ သူ႔မွာ ကမာၻ႔အရပ္ရပ္က လက္ဝတ္ရတနာေတြကို ရာေက်ာ္စုမိခဲ့ပါတယ္။
“Wallis ထက္လွတဲ့ အမ်ဳိးသမီးကို ကၽြန္ေတာ္မျမင္ခဲ့ဖူးဘူး၊ သူ႔ကို လက္ေဆာင္ေပးရတာ ကၽြန္ေတာ္ႏွစ္သက္တယ္။ သူက ကၽြန္ေတာ္ကို ေပ်ာ္႐ႊင္ျခင္းေတြအမ်ားႀကီး ေပးခဲ့တယ္။ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္လက္ဝတ္ရတနာေတြဝယ္ေပးတာဟာ သူ႔ကို ေက်းဇူးတင္လို႔ပါပဲ”လို႔ Edward က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
၁၉၇၂ခုႏွစ္ေမလမွာ Edwardနာမက်န္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဆရာဝန္ေရာက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ သူနဲ႔ႏွလံုးခုန္ခ်က္ကို နားေထာင္ၿပီး “တစ္ေန႔ကို စီးကရက္ဘယ္ႏွလိတ္ေသာက္ပါသလဲ.. ဆာ” လို႔ ေမးခဲ့တယ္။
“ေလးငါးဆယ္လိတ္ ႐ွိမယ္ထင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ကို ေဆးလိပ္မျဖတ္ခိုင္းပါနဲ႔။ ကၽြန္ေတာ္ေဆးလိတ္ေသာက္လာတာ ႏွစ္၆ဝ႐ွိပါၿပီ။ အခုခ်ိန္မွာ ျဖတ္လို႔မရေတာ့ပါဘူး”လို႔ Edward က ျပန္ေျဖခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီညမွာ Wallis ကို Edward အိပ္ခန္းထဲေခၚဝင္ၿပီး “ကိုယ္ ေမာလိုက္တာကြာ… ကိုယ္အရမ္းေၾကာက္မိတယ္။ မင္းကို ကိုယ္ခ်စ္တယ္။ မင္းနဲ႔အတူေနရတာ ကိုယ္အရမ္းေပ်ာ္႐ႊင္ခဲ့တယ္။ မင္းက ဇနီးေကာင္းတစ္ဦးပါ။ ကိုယ္ေသသြားတဲ့အခါ ကိုယ့္အေလာင္းကို ဝင္ဆာျပန္ပို႔ေပးပါ။ ကိုယ့္အတြက္ ဒါကို မင္းလုပ္ႏိုင္မလား”
“ဟုတ္ကဲ့.. လုပ္ႏိုင္ပါတယ္” Wallis အဲဒီလိုေျပာၿပီးေနာက္ ႏွစ္ေယာက္စလံုး ငိုေၾကြးခဲ့ၾကတယ္။
တစ္နာရီအၾကာမွာ The Duke of Windsor ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အနားမွာ Wallis တစ္ခ်ိန္လံုး႐ွိေနခဲ့ပါတယ္။
၃ရက္ေျမာက္တဲ့ေန႔မွာ အျပာေရာင္ေလယာဥ္ပ်ံတစ္စီး ပဲရစ္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ Edward ရဲ႕႐ုပ္ကလာဘ္နဲ႔အတူ အဂၤလန္ကို Wallisေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ သူ႔ဘဝမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ Buckingham နန္းေတာ္ထဲဝင္ေရာက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။
တစ္ပတ္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ ျပင္သစ္ကို Wallisျပန္လာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ၁၄ႏွစ္လံုးလံုး သူတစ္ေယာက္တည္း ပဲရစ္ၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္ခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ကိုယ္သူ ေမွာင္မုိက္တဲ့အိမ္ႀကီးထဲမွာ ပိတ္ေလွာင္ၿပီး ဘယ္မွလည္း မသြားခဲ့ေတာ့ပါဘူး။
ေန႔လယ္ေန႔ခင္းေရာက္တိုင္း ထမင္းစားခန္းထဲမွာထိုင္ၿပီး Edwardေရးေပးခဲ့ဖူးတဲ့ခ်စ္သဝဏ္လႊာေတြကို သူဖတ္ခဲ့ပါတယ္။
“စာေတြက အရမ္းလွတယ္.. ကၽြန္မ တစ္ေက်ာ့ၿပီးတစ္ေက်ာ့ဖတ္ခဲ့ပါတယ္” လို႔ သူေျပာပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ ၁၉၈၆ခုႏွစ္မွာ Wallisနာမက်န္းျဖစ္ခဲ့တယ္။
ေနအိမ္နဲ႔မနီးမေဝးမွာ႐ွိတဲ့ ေဆး႐ံုေလးတစ္႐ံုမွာ သူတက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ရက္အနည္းငယ္အၾကာမွာပဲ သူကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။
“Edward မ႐ွိေတာ့.. ကၽြန္မရဲ႕ဘဝလည္း အဓိပၸာယ္ကင္းမဲ့တယ္” လို႔ သူေရးသားခဲ့ပါတယ္။
သူ႔ကို အဂၤလန္ဝင္ဆာရဲတိုက္က ခင္ပြန္းရဲ႕ေဘးမွာ ျမႇဳပ္ႏွံသၿဂႋဳလ္ခဲ့ပါတယ္။
“ဒါဟာ အရမ္းထူးဆန္းတဲ့အရာပဲ… သူတို႔အသက္႐ွင္စဥ္တုန္းက အဂၤလန္မွာမေနခဲ့ရဘူး။ ေသသြားမွပဲ အဲဒီေနရာမွာ အတူတူေနရေတာ့တယ္”လို႔ သတင္းစာတစ္ေစာင္က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
××××
အဂၤလိပ္မူရင္းဖတ္လိုသူအတြက္ http://vk.com/doc28773765_231432051?hash=314b57fea542ed164a&dl=6e9058f7014fe9e62a
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Sept. 19. 2014)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။