ဘုရင္တစ္ပါးရဲ႕ အခ်စ္ပံုျပင္ (The Love of a King)
________________
(၁ဝ) ထိမ္းျမားမဂၤလာ
ေနာက္တစ္ေန႔မနက္မွာ Edward က Boulogneကေန Wallisဆီ ဖုန္းဆက္လိုက္ပါတယ္။
“ကိုယ္ရဲ႕အသံလႊင့္စကားကို ၾကားၿပီးၿပီလား”
“ဟုတ္ကဲ့.. ၾကားပါတယ္”
“အဲဒီတုန္းက အခန္းထဲမွာ ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္း႐ွိေနခဲ့ပါတယ္။ အ႐ွင္ရဲ႕စကားသံကိုၾကားေတာ့ ကၽြန္မအရမ္းဝမ္းနည္းမိတယ္။ မ်က္ႏွာကိုလက္နဲ႔အုပ္ၿပီး ကၽြန္မငိုခဲ့မိတယ္။ ကၽြန္မ မေအာင့္အီးႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မအတြက္နဲ႔ အရာရာအားလံုးကို ႐ွင္စြန္႔လႊတ္ခဲ့တယ္။ Edward.. ႐ွင့္ကိုကၽြန္မအရမ္းခ်စ္တယ္။ ကၽြန္မနဲ႔အတူေနရင္ ႐ွင္ဟာ ကမာၻေပၚမွာ အေပ်ာ္ဆံုးသူျဖစ္လိမ့္မယ္”။
“အခုပဲ ကိုယ္ေပ်ာ္႐ႊင္ေနခဲ့ပါၿပီ… မင္းဟာ ကိုယ့္ဘဝရဲ႕အရာအားလံုးပါ”
၆လလြန္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ ၁၉၃၇ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၃ရက္ေန႔မွာ Edwardနဲ႔ Wallisတို႔ ထိမ္းျမားခဲ့ၾကတယ္။ ေတာ္ဝင္မိသားစုတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် မဂၤလာပဲြကို မတက္ေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီႏွစ္မွာ Edward ၄၃ႏွစ္ျဖစ္ၿပီး Wallisက ၄၁ႏွစ္ျဖစ္ပါတယ္။ အခုခ်ိန္ သူတို႔မွာ The Duke နဲ႔ The Duchess Windsorဆိုတဲ့ နာမည္သစ္တစ္ခု ရေနခဲ့ပါၿပီ။
ရက္သတၱပတ္အတန္ငယ္အၾကာမွာ Edward က ညီေတာ္ ဘုရင္ George ကို စာတစ္ေစာင္ေရးပို႔ခဲ့ပါတယ္။
“မဂၤလာပဲြကို ညီေတာ္မတက္ေရာက္ခဲ့တာ အရမ္းအံ့ၾသမိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုအခ်ိန္မွာ Wallisက ကိုယ့္ရဲ႕ဇနီးမယားျဖစ္သြားပါၿပီ။ ဘယ္အရာကမွ ဒါကိုေျပာင္းလဲလို႔ မရႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ ျပင္သစ္မွာ ကိုယ္တို႔ အိမ္တစ္အိမ္႐ွိတာ ညီေတာ္သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျပင္သစ္က ကိုယ့္အိမ္မဟုတ္ပါဘူး။ Wallisနဲ႔အတူ ဝင္ဆာရဲတိုက္ဆီ ကိုယ္ျပန္ေနခ်င္ပါတယ္” လို႔ သူေရးခဲ့တယ္။
“ေတာင္းပန္ပါတယ္.. Edward.. အဲဒီအမ်ဳိးသမီးအေပၚ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕အျမင္ကို အစ္ကိုသိပါတယ္။ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္ မႏွစ္သက္ပါဘူး။ သူ႔ကို ကၽြန္ေတာ္ဘယ္ေတာ့မွ ႏွစ္သက္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒီမွာ အစ္ကိုလာတည္းလို႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Wallis မရဘူး” လို႔ ဘုရင္George က စာျပန္ခဲ့ပါတယ္။
“ကၽြန္ေတာ့္ညီေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္ကိုေခြးတစ္ေကာင္လို ပစ္ပယ္ထားခဲ့ပါတယ္။ သူလုပ္ခဲ့သမွ်ကို ကၽြန္ေတာ္တစ္သက္ေမ့မွာမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းကစ ကၽြန္ေတာ့္မိသားစုကို ကၽြန္ေတာ္မလိုအပ္ေတာ့ဘူးလို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ Wallisကို သူတို႔လက္မခံခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္လက္မခံခဲ့ေတာ့ပါဘူး” လို႔ ေနာက္ပိုင္းမွာ Edward က အဲဒီလိုေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
××××
အဂၤလိပ္မူရင္းဖတ္လိုသူအတြက္ http://vk.com/doc28773765_231432051?hash=314b57fea542ed164a&dl=6e9058f7014fe9e62a
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Sept. 19. 2014)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။