"ဘဝမွာအဆိုး႐ြားဆံုးအရာက တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္စြာ အိုမင္းသြားျခင္းလို႔ ငါထင္ခဲ့တယ္။ ေနာက္မွသိလိုက္ရတာက ဘဝမွာအဆိုး႐ြားဆံုးအရာက သင့္ကိုအထီးက်န္ဆန္ေအာင္ခံစ ားေစသူနဲ႔ အတူအိုမင္းသြားျခင္းပဲျဖစ္တ ယ္"
ေဟာလိဝုဒ္သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ဦးအ ျဖစ္ ႏွစ္ေပါင္း ၄ဝၾကာရပ္တည္ခဲ့တဲ့ Robin Williamsဟာ ၾသဂုတ္လ ၁၁ရက္ေန႔ အသက္၆၃ႏွစ္အ႐ြယ္မွာ သူ႔ဘဝကို အဆံုးသတ္ပုဒ္မခ်သြားခဲ့ပါၿပ ီ။ ဒီ့အတြက္ သူရဲ႕ပရိသတ္ေတြ ဝမ္းနည္းေၾကကဲြႏွေျမာခဲ့ၾကရ တယ္။ ဇနီးျဖစ္သူ Susan Schneider က
"သူေသဆံုးသြားတာကို မွတ္ထားတာထက္ လူေတြကို သူေပးခဲ့တဲ့ေပ်ာ္႐ႊင္မႈေတြက ိုပဲ မွတ္ထားေပးဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္"လို႔ ဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဒီ "စိတ္ဓာတ္လမ္းညႊန္ေရးဆရာ" က လူေတြကို ေပ်ာ္႐ႊင္ရယ္ေမာျခင္းေတြအျပ င္ ဆင္ျခင္ေတြးေတာစရာ အသိအျမင္ေတြကိုပါ အမ်ားအျပားေပးခဲ့ပါတယ္။ သူသ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ဇာတ္ကားေ တြထဲကေန အဆံုးမ႐ွိတဲ့ လူ႔ဘဝသင္ခန္းစာတခ်ဳိ႕ကို မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။
(၁) It's not your fault.
ကိုယ့္ကိုယ္ကို အျပစ္မတင္ပါနဲ႔။ တစ္ခါတေလမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုအျပစ္တင္လို႔ ရေပမယ့္ ေလွ်ာက္ၿပီးအျပစ္တင္တိုင္းလ ည္း ကိစၥရပ္က အေကာင္းဖက္ကိုဦးတည္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
(၂) I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way.
မတူတဲ့႐ႈေထာင့္မွာရပ္ၿပီး ကိစၥရပ္တစ္ခုကို ၾကည့္ပါ။
(၃) I like this game. Ask me another one.
အရာဝတၳဳသစ္ေတြအေပၚထားတဲ့ သိလိုစိတ္၊ စူးစမ္းလိုစိတ္ကို ထိန္းသိမ္းထားပါ။
ဘယ္အသက္အ႐ြယ္ေရာက္ေရာက္ ႏုပ်ဳိတဲ့စိတ္ဓာတ္တစ္ခုကို ေမြးျမဴထားပါ။
(၄) The things we fear the most have already happened to us.
သင္ရင္ဆိုင္ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ခ ဲ့တဲ့ အခက္အခဲေတြကို မွတ္မိပါေစ။
(၅) No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
ကိုယ့္စိတ္ကို ကိုယ္အၿမဲျပန္လည္ဆန္းစစ္ပါ။ စကားလံုးနဲ႔ စိတ္ကူးအိပ္မက္ရဲ႕အက်ဳိးသက္ ေရာက္မႈကို လ်စ္လ်စ္မ႐ႈလိုက္ပါနဲ႔။
----
(၆) You will have bad times, but they will always wake you up to the stuff you weren't pay attention to.
စိတ္ဓာတ္က် အားငယ္တဲ့အခ်ိန္ေတြ သင္ႀကံဳေကာင္းႀကံဳလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအရာေတြက သင္သတိမထားမိခ်ိန္မွာ သင့္ကိုလႈပ္ႏုိးပါလိမ့္မယ္။
(၇) What’s right is what’s left if you do everything else wrong.
အမွားေတြအမ်ားႀကီး လုပ္ခဲ့မိတယ္လို႔ သင္ထင္ေပမယ့္ က်န္ရစ္ခဲ့မယ့္အရာေတြက အေကာင္းေတြပဲျဖစ္တယ္။
(၈) You have this idea that you'd better keep working otherwise people will forget. And that was dangerous.
သင့္မွာ စိတ္ကူးေကာင္းတစ္ခု႐ွိရင္ မျပတ္ႀကိဳးစားၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္လိုက္ပါ။ ဒီလိုမွမဟုတ္ရင္ လူေတြေမ့ကုန္ၾကလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ အႏၱရာယ္႐ွိပါတယ္။
(၉) Some are born great. Some achieve greatness. Some get it as a graduation gift.
တခ်ဳိ႕က ေမြးဖြားလာကတည္းက ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ၾကတယ္။
တခ်ဳိ႕က ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကတယ္။
တခ်ဳိ႕က သင္ယူေနရင္းကေန ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္လာၾကတယ္။
(၁ဝ) There is still a lot to learn and there is always great stuff out there. Even mistakes can be wonderful.
သင္ယူရမယ့္အရာေတြ အမ်ားႀကီး႐ွိေသးတယ္။ အရာတိုင္းမွာ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္တာေတြ႐ွိတ ယ္။ အမွားဆိုခဲ့ရင္ေတာင္ လွပႏွစ္လိုစရာ႐ွိႏိုင္ပါတယ္ ။
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Aug. 14. 2014)
ေဟာလိဝုဒ္သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ဦးအ
"သူေသဆံုးသြားတာကို မွတ္ထားတာထက္ လူေတြကို သူေပးခဲ့တဲ့ေပ်ာ္႐ႊင္မႈေတြက
(၁) It's not your fault.
ကိုယ့္ကိုယ္ကို အျပစ္မတင္ပါနဲ႔။ တစ္ခါတေလမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုအျပစ္တင္လို႔
(၂) I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way.
မတူတဲ့႐ႈေထာင့္မွာရပ္ၿပီး ကိစၥရပ္တစ္ခုကို ၾကည့္ပါ။
(၃) I like this game. Ask me another one.
အရာဝတၳဳသစ္ေတြအေပၚထားတဲ့ သိလိုစိတ္၊ စူးစမ္းလိုစိတ္ကို ထိန္းသိမ္းထားပါ။
ဘယ္အသက္အ႐ြယ္ေရာက္ေရာက္ ႏုပ်ဳိတဲ့စိတ္ဓာတ္တစ္ခုကို ေမြးျမဴထားပါ။
(၄) The things we fear the most have already happened to us.
သင္ရင္ဆိုင္ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ခ
(၅) No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
ကိုယ့္စိတ္ကို ကိုယ္အၿမဲျပန္လည္ဆန္းစစ္ပါ။
----
(၆) You will have bad times, but they will always wake you up to the stuff you weren't pay attention to.
စိတ္ဓာတ္က် အားငယ္တဲ့အခ်ိန္ေတြ သင္ႀကံဳေကာင္းႀကံဳလိမ့္မယ္။
(၇) What’s right is what’s left if you do everything else wrong.
အမွားေတြအမ်ားႀကီး လုပ္ခဲ့မိတယ္လို႔ သင္ထင္ေပမယ့္ က်န္ရစ္ခဲ့မယ့္အရာေတြက အေကာင္းေတြပဲျဖစ္တယ္။
(၈) You have this idea that you'd better keep working otherwise people will forget. And that was dangerous.
သင့္မွာ စိတ္ကူးေကာင္းတစ္ခု႐ွိရင္ မျပတ္ႀကိဳးစားၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္လိုက္ပါ။ ဒီလိုမွမဟုတ္ရင္ လူေတြေမ့ကုန္ၾကလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ အႏၱရာယ္႐ွိပါတယ္။
(၉) Some are born great. Some achieve greatness. Some get it as a graduation gift.
တခ်ဳိ႕က ေမြးဖြားလာကတည္းက ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ၾကတယ္။
တခ်ဳိ႕က ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကတယ္။
တခ်ဳိ႕က သင္ယူေနရင္းကေန ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္လာၾကတယ္။
(၁ဝ) There is still a lot to learn and there is always great stuff out there. Even mistakes can be wonderful.
သင္ယူရမယ့္အရာေတြ အမ်ားႀကီး႐ွိေသးတယ္။ အရာတိုင္းမွာ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္တာေတြ႐ွိတ
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Aug. 14. 2014)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။