ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဂ်ပန္ရဲ

 

Han Soe

 

ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဂ်ပန္ရဲ
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဂ်ပန္မွာေနထိုင္ခဲ့စဥ္ကာလအတြင္းမွာ ရဲစစ္ေဆးတာ ေလးႀကိမ္တိတိခံခဲ့ရဘူးပါတယ္။ ဂ်ပန္ကရဲေတြက ျမန္မာျပည္တို႔ မေလးရွားတို႔က ရဲမ်ဳိးေတြလို မဟုတ္ပါဘူး၊ သူတို႔ အဓိကတာ၀န္က လူေတြရဲ႔ အခက္အခဲကိုေျဖရွင္းေပးရမွာမို႔ လူေတြကို ကူညီေပးဖို႔အတြက္ပဲ စဥ္းစားေနတဲ့ လူေတြပါ။ May I help you ဆိုတဲ့ ဆိုင္းဘုတ္ကို အျပင္မွာမခ်ိတ္ပဲ ရင္ထဲမွာသာ ခ်ိတ္ထားတဲ့သူေတြပါ။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဂ်ပန္ေရာက္ခါစအခ်ိန္က ဂ်ပန္ရဲနဲ႔ Immigration ကမပတ္သက္ေတာ့ Overstay ဖမ္းတဲ့ကိစၥေတြကို ရဲေတြက မလုပ္ပါဘူး။ ေနာက္ပိုင္းႏိုင္ငံျခားသားေတြက ျပစ္မႈေတြအမ်ဳိးစံု လုပ္လာလို႔ ဂ်ပန္အစိုးရက ရဲေတြကို Overstay ဖမ္းဖို႔ တာ၀န္ေပး ခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရွိခဲ့ရပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္ပထမဆံုးအႀကိမ္ အစစ္ေဆးခံရတုန္းက Akihabara ဆိုတဲ့ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း ေရာင္းတဲ့ၿမိဳ႕မွာပါ။ ရန္ကုန္က သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္အတြက္ Cordless Mic သြား၀ယ္ရင္းနဲ႔ျဖစ္တာ။ အဲ့ဒီအခ်ိန္က Cordless Mic ရန္ကုန္မွာ မရွိဘူး။ ဂ်ပန္မွာေတာင္ ေပၚခါစ အခ်ိန္ပါ။ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္နဲ႔ Catalogue ကိုင္ၿပီး ပစၥည္းေရာင္းတဲ့ဆိုင္ကို လိုက္ရွာၾက တယ္။

Catalogue မွာေရးထားတဲ့ လိပ္စာေနရာမွာ ဆိုင္ကမရွိဘူး ျဖစ္ေန တယ္။ အဲဒီနားတ၀ိုက္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္ သံုးေလး ပတ္ေလာက္ လည္ေနၾကတယ္။ ခဏလည္းေနေရာ အေနာက္ ဖက္ကေန ကိုလွေရႊ (ရဲသားႀကီး) စက္ဘီႀကီးနဲ႔ ေရာက္လာတယ္။ ဘာလုပ္ေနတာၾကတာလဲ၊ ႏိုင္ငံျခားသားေတြလား ဆိုၿပီး လာေမး တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကလည္း ဟုတ္ပါတယ္၊ ဒီလိပ္စာကို လိုက္ရွာ ေနတာ မေတြ႕လို႔ ဆိုၿပီး Catalogue ကိုထိုးေပး လိုက္တယ္။ သိရင္ လမ္းညႊန္ေပးပါဦးလို႔ေျပာေတာ့ Koban (交番) ကို လိုက္ခဲ့ပါတဲ့။ ဒါနဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Koban (交番) ကို လိုက္သြားခဲ့တယ္။

Koban (交番) ဆိုတာက ရဲကင္းပါ။ ဂ်ပန္ၿမိဳ႕ႀကီးေတြရဲ႕ လမ္းဆံု လမ္းခြေတြ၊ ဘူတာရံုေတြနဲ႕ အနီးဆံုးေနရာေတြမွာ ရွိတဲ့ ႏွစ္ထပ္ အေဆာက္အဦ ရဲကင္းေလးေတြပါ ၊ မ်ားေသာအားျဖင့္ ရဲသား ႏွစ္ေယာက္ရွိတတ္ပါတယ္။ ႀကီးတဲ့ Koban (交番) ေတြမွာေတာ့ ေလးငါးေယာက္ေလာက္ရွိတတ္ပါတယ္။

Koban (交番) ေရာက္ေတာ့ အဲ့ဒီမွာရွိေနတဲ့ ရဲတစ္ေယာက္က ဘာျဖစ္လာတာလဲလို႔ေမးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကို ေခၚလာတဲ့ ရဲ ႀကီးက ဒီလိပ္စာကို လိုက္ရွာေနၾကတာ လို႔ျပန္ေျပာတယ္။ မင္းတို႔ ဒီနားကိုျဖတ္သြား ျဖတ္လာလုပ္ ေနတာ သံုးေလး ခါ ရွိၿပီ Passport ေတြပါၾကလားတဲ့။ ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းက ဒီေန႔ေက်ာင္းပိတ္လို႔ ေစ်းလာ ၀ယ္တာ၊ Passport ေတာ့ မပါဘူးဆိုၿပီး ျပန္ေျပာလိုက္ တယ္။ တကယ္ဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔က O ေတြပါ၊ ေက်ာင္းသားေတြ မဟုတ္ ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း ေျပာတာလည္း မွန္ပါတယ္၊ သူကေက်ာင္းသားလို႔မွ မေျပာပဲ၊ ေက်ာင္းပိတ္လို႔ ေစ်းလာ၀ယ္တာ ပဲေျပာတာ။ အဲဒီေန႔ကလည္း တနဂၤေႏြေန႔ႀကီးေလ။ Koban (交番) ေတြမွာ ရဲႏွစ္ေယာက္ရွိရင္ တစ္ေယာက္က သေဘာေကာင္း တယ္၊ က်န္တဲ့ တစ္ေယာက္ကေတာ့ စကားေျပာ ၾကမ္းမယ္။ ဒါက ဂ်ပန္ရဲေတြရဲ႕ ပံုေသနည္းပဲ။

အဲဒီမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုေခၚလာတဲ့ အဘိုးႀကီးက ေျမပံုတစ္ရြက္ မိတၱဴကူးေပးၿပီး သြားရမဲ့ လမ္းေတြကို ေရာင္စံုေတြ ခ်ယ္ၿပီး ဘယ္ လိုသြားရမယ္ ဆိုတာလမ္းညႊန္ေပးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း ဒီေလာက္ဆိုရၿပီ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဆိုၿပီး Koban (交番) ထဲ ကထြက္ အိမ္ကိုတမ္း ျပန္လာခဲ့လိုက္တယ္။

ဒုတိယ နဲ႔ တတိယအစစ္ေဆးခံရတုန္းကလည္း ထံုးစံအတိုင္း Passport ပါလား။ ႏိုင္ငံျခာသားကတ္ ( ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေခၚက ေတာ့ ဂိုင္းဂ်င္းကတ္) ပါလား ဆိုၿပီး သက္ေသခံ အေထာက္အထား တစ္ခုခု ျပခိုင္းတယ္။ သူတို႔ကို အဆင္ေျပေျပ စကားျပန္ေျပာႏိုင္ရင္ ေတာ့ ကိစၥမရွိပါဘူး။ တစ္ခါထဲနဲ႔ ဂြမ္းသြားတဲ့လူလည္း ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သင္တန္းက ထုတ္ေပးထားတဲ့ ေက်ာင္းသားကတ္ ျပလို႔ လြတ္လာတဲ့သူေတြလည္း ရွိပါတယ္။

ေနာက္ဆံုးအေခါက္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ျမန္မာျပည္ျပန္လာခါနီး ျဖစ္တာပါ။ သင္တန္းသားတစ္ေယာက္က Scanner ၀ယ္ခ်င္လို႔ ဆရာလိုက္ေပးပါဆိုလို႕သူေနတဲ့ Nippori ဘူတာကို သြားခဲ့တယ္။ ဘူတာအထြက္မွာ လဲေနတဲ့ စင္ဘီးေတြကို လိုက္ေထာင္ေနတဲ့ ရဲတစ္ေယာက္ကို ေတြ႔ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း သင္တန္းသားဆီ ဖုန္းဆက္ၿပီး ဘယ္လိုလာရမလဲ ေမးေနတုန္း ရဲတစ္ေယာက္ ကၽြန္ ေတာ့္ေဘးမွာ လာရပ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဖုန္းေျပာ လို႔ၿပီးတဲ့အထိ ေစာင့္ေနၿပီးမွ ဖုန္းကိုလွမ္းယူလိုက္ၿပီး ထံုးစံအတိုင္း ေမးခြန္းေဟာင္းႀကီး ျဖစ္တဲ့ Passport ပါလား။ ဂိုင္းဂ်င္းကတ္ ပါ လား ဆိုၿပီး သက္ေသခံ အေထာက္အထား တစ္ခုခု ျပခိုင္းေနျပန္ တယ္။

ကၽြန္ေတာ္က ေက်ာင္​းအတူတူတက္​​ေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္းဆီ လာတာ Scanner သြား၀ယ္မလို႔ ဆိုၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ သင္တန္းက ေက်ာင္း သားေတြကို ထုတ္ေပးတဲ့ ကတ္ျပားကို ထုတ္ေပးလိုက္တယ္။ ရဲက ကတ္ျပားက ဓါတ္ပံုနဲ႔ လူကိုတိုက္ၾကည္​့ၿပီး မင္းေက်ာင္းလခ ႏွစ္လ ဘာလို႔မသြင္းထားတာလဲ ဒီမွာေက်ာင္းလခေတြ မသြင္းရေသးဘူး ဆိုၿပီး ကတ္ျပားေနာက္ေက်ာကို လွန္ျပတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ့္ကတ္ျပား အေနာက္ဖက္က ေက်ာင္းလခသြင္းၿပီးရင္ တံဆိပ္တုံး ထုေပးတဲ့ အကြက္မွာ ႏွစ္လစာလိုေနတယ္။ ပိုက္ဆံက မျပည့္ေသးလို႔ ေနာက္လမွသြင္းမယ္လို႔ ေက်ာင္းကိုေျပာထားတယ္ ဆိုၿပီး ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။ ရဲႀကီးက ေက်ာင္းလခေတြ သြင္းလိုက္ ဦးေနာ္လို႔ေျပာၿပီး ဖုန္းနဲ႔ ကတ္ျပားကို ျပန္ေပးၿပီး ထြက္သြားတယ္။

တိုက်ဳိမွာအဖမ္းဆီးေတြ မ်ားလာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္လည္း ဂိုင္းဂ်င္း ကတ္တစ္ခုေလာက္ေတာ့ လုပ္ထားရင္ ေကာင္းမယ္လို႔ စဥ္စားၿပီး ၿမိဳ႕နယ္ရံုး Kuyakuchou (区役所) ကိုသြားခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခား သား အေထာက္အထား ကတ္လုပ္တာ Visa နဲ႔မဆိုင္ပါဘူး။ ဓါတ္ပံုႏွစ္ပံုနဲ႔ Passport ရွိရင္ဘယ္သူမဆိုလုပ္လို႔ရပါတယ္။ ဒါကို သိထားတဲ့ ျမန္မာအခ်ဳိ႕က ပြဲစားခ ယန္း သံုးေလးေသာင္းေလာက္ ယူၿပီးလုပ္ေပးေနၾကတယ္။ Kuyakuchou (区役所) ကိုေရာက္ ေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသား ကတ္ လုပ္ခ်င္တယ္လို႔ေျပာလိုက္ေတာ့ Form တစ္စံုျဖည့္ခိုင္းတယ္။ နာမည္တို႔ ေနရပ္လိပ္စာတို႔ ျဖည့္ရ တယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း Form ျဖည့္ၿပီး အေရွ႕မွာတန္းစီေနတဲ့ လူေတြ ရွိေနေတာ့ ခံုအလြတ္တစ္ခုမွာ သြားထိုင္ေနလိုက္တယ္။ တေျဖး ေျဖးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္အေရွ႕ကလူေတြ တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ ေယာက္ ျပန္သြားၾကၿပီး ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေယာက္တည္း က်န္ေနတယ္။

Form စစ္တဲ့ ေကာင္တာထဲက ဘြားေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္နာမည္ေခၚ လို႔ ကၽြန္ေတာ္သူ႔ဆီထသြားလိုက္တယ္။ အနားေရာက္ေတာ့ ဘြား ေတာ္က ေခါင္းေလးကပ္လာၿပီး Form ထဲက ႏိုင္ငံေတြ ျဖည့္ရတဲ့ အကြက္ကို လက္ညွိးထိုး ျပၿပီး မင္းတို႔တိုင္းျပည္က Burma မဟုတ္ေတာ့ဘူး Myanmar လို႔ေျပာင္းသြားၿပီ သိလားလို႔ေမး တယ္။ သူ႔ပံုစံက ဂ်ပန္မွာ ႏွစ္ေတြအၾကာႀကီးေန ေနလို႔ တိုင္းျပည္ နာမည္ေျပာင္းသြားတာကိုေတာင္ မသိရွာဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို သနား ေနတဲ့ ပံုရွိတယ္။ ဒီေနရာကို ငါျပင္လိုက္ရမလားတဲ့။ ကၽြန္ေတာ္က ဟုတ္လား ျပင္ရမယ္ဆိုလည္းျပင္ေပးပါလို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ ဒါဆို ခဏေလာက္ထပ္ေစာင့္ေပးပါဦ ဆိုၿပီး သူ႔အေနာက္ဖက္က စားပြဲ တစ္လံုးဆီထြက္သြားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ကိုယ့္ေနရာကိုယ္ ျပန္လာၿပီးထိုင္ေနခဲ့တယ္။

မွန္ခန္းထဲက ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ မတ္တပ္ထရပ္ၿပီး ကၽြန္ ေတာ္ကိုၾကည့္ၿပီး ရယ္ၿပီးေတာ့ ျပန္ထိုင္သြားတာေတြ႕လိုက္တယ္။ ဘာမ်ားျဖစ္ လို႔လဲေပါ့။ ခဏေလာက္ေနေတာ့ ေနာက္တစ္ေယာက္လည္း အခုန တစ္ေယာက္လိုပဲ ထၾကည့္ၿပီး ရယ္ၿပီး ျပန္ထိုင္သြားတယ္။ ေလးငါး ေယာက္ေလာက္ ထ ထ ၾကည့္ၿပီး ရယ္ၿပီးျပန္ထိုင္သြားၾကတယ္။ သူတို႔ ဘာေၾကာင့္ ရယ္ေနတယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ သိ လိုက္ပါၿပီ။ကၽြန္ေတာ့္ကို ဂ်ပန္မွာ ၁၅ႏွစ္ေလာက္ Overstay ေနၿပီးတိုင္းျပည္ နာမည္ ေျပာင္းသြားတာေတာင္ မသိတဲ့ လူတစ္ေယာက္ ဆိုၿပီး တရံုးလံုး၀ိုင္းဟား ေနၾကတာေလ။

သိပ္မၾကာလိုက္ပါဘူး ကၽြန္ေတာ့ႏိုင္ငံျခားသားကတ္ျပားေလး ရလာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ကတ္ျပားကိုယူ ရင္ကိုေကာ့ၿပီး Kuyakuchou (区役所) ရံုးထဲက ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ လာစမ္းပါ ႏိုင္ငံျခားသားကတ္ ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ရဲေတြ ျပရဦမွာေပါ့ ………..။

ဟန္စိုး
၂-၁၀-၂၀၁၆