Let's speak English

Saya San

 

Let's speak English
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
• Don't talk dirty!
စကားေျပာတာမညစ္ပတ္နဲ႔။ (ခႏၶာကုိယ္ေအာက္ပုိင္းစကား)

• You're talking rubbish!
မင္းေပါက္တတ္ကရစကားေတြေျပာေနတာပဲ။

• Don't talk nonsense!
ေပါက္တတ္ကရစာကားေတြမေျပာနဲ႔။

• Money talks.
ေငြကၾသဇာေညာင္းတယ္။

• What're you talking about?
မင္းတုိ႔ ဘာေတြေျပာေနၾကတာလဲ။

• We're talking a lot.
ငါတုိ႔ေလေဖါေနၾကတာ။

• Don't talk me back!
ငါ့ကုိျပန္မပက္နဲ႔။

• Mother talks me round to learn English.
အေမက ငါ့ကုိအဂၤလိပ္စာသင္ဖို႔ နားခ်တယ္။

• People will talk!
လူေတြေျပာၾကလိမ့္မယ္။ (အတင္း)

• Talk of the devil-here, he comes now!
အသက္ရွည္ဦးမယ္ ေျပာရင္းဆုိရင္းသူေပၚလာေပါ့။

• Don't laugh at me!
ငါ့ကုိမေလွာင္နဲ႔။

• Don't worry me.
ငါ့ကုိမေႏွာက္ယွက္နဲ႔။

• Don't worry about me.
ငါ့ကုိမစုိးရိမ္ပါနဲ႔။

• Come with me for a company.
ငါႏွင့္ အေဖာ္လုိက္ခဲ့ပါဦး။

• I'll come to keep you company.
မင္းအေဖာ္ရေအာင္ ငါလုိက္ခဲ့မယ္။

• Did you hurt yourself?
မင္းခုိက္မိေသးလား။

• I hurt my feelings.
ငါစိတ္နာတယ္။

• I don't want to hurt his feeling.
ငါသူ႔ကုိ စိတိမထိခုိက္ေစခ်င္ဘူး။