အျပန္အလွန္ ေျပာစကားမ်ားမွ ေကာက္ႏွဳတ္ခ်က္မ်ား (၂၄)

 Win Naing Oo‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

 

အျပန္အလွန္ ေျပာစကားမ်ားမွ ေကာက္ႏွဳတ္ခ်က္မ်ား (၂၄)
………………………………………………………
အခမ္းအနားမ်ားကို ဖိတ္ၾကားခံရတဲ႔အခါ
.
(1) I’d like to invite you to a party.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ပါတီပြဲလာဖို႔ ဖိတ္ခ်င္ပါတယ္
.
(2) It’s very king of you. When?
ခင္ဗ်ား သိပ္ၾကင္နာတတ္တဲ႔သူပဲဗ်ာ ၊ ဘယ္ေတာ႔မ်ားလဲ
.
(3) We are having a party this holiday.
ဒီလာမယ္႔ပိတ္ရက္မွာ က်ေနာ္တိို႔ ပါတီပြဲတစ္ခု က်င္းပမယ္
.
(4) What time is the party?
ပါတီပြြဲက ဘယ္အခ်ိန္လဲ
.
(5) What time shall I come?
က်ေနာ္က ဘယ္အခ်ိန္လာရမလဲ
.
(6) It’s 7 in the evening.
ညေန (၇) နာရီပါ
.
(7) You have to come.
ခင္ဗ်ား လာရမယ္ေနာ္
.
(8) Where is the party place?
ပါတီပြဲက ဘယ္ေနရာမွာလဲ
.
(9) At my house.
က်ေနာ္႕ အိမ္မွာ
.
(10) Will you join my party?
ခင္ဗ်ားပါတီပြဲကို လာမွာလား (ပါ၀င္ဆင္ႏြဲမွာလား)
.
(11) I haven’t decided yet?
မဆုံးျဖတ္ရေသးဘူး
.
(12) I’d love to, but I don’t have time.
က်ေနာ္လာခ်င္တာေပါ႕ ၊ ဒါေပမယ္႔ အခ်ိန္က မရွိဘူးေလ
.
(13) I’ll make sure to be there.
က်ေနာ္ ေရာက္ေအာင္လာဖို႔ ေသခ်ာလုပ္ပါမယ္
.
(14) Sorry, I’m afraid I can’t be there.
အားနားပါတယ္ဗ်ာ ၊ က်ေနာ္ ေရာက္နိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး
.
(15) I’ll let you know.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို အသိေပးပါမယ္
.
(16) I can’t make it this time.
ဒီတစ္ၾကိမ္ေတာ႔ က်ေနာ္ မလာနိုင္ပါဘူး
.
(17) I’m coming, rain or shine.
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ (မိုးရြာရြာ ေနပူပူ) က်ေနာ္ လာမယ္
.
(18) What should I wear?
က်ေနာ္ ဘာ၀တ္ခဲ႔ရမလဲ (ဘာ၀တ္သင္႔လဲ)
.
(19) Should I dress formally for the party?
ပါတီပြဲအတြက္ ပုံစံက် (ပြဲေနပြဲထိုင္ပုံစံ) ၀တ္ရမွာလား
.
(20) Dress up formally.
ပုံစံက် ၀တ္ပါ
.
(21) It’s okay wearing a casual wear.
ဟိုနားဒီနား ထသြားလာသြား ပုံစံအတိုင္း ၀တ္တာ အဆင္ေျပပါတယ္
.
(22) Wear whatever is comfortable.
သက္ေတာင္႔သက္သာ ျဖစ္မယ္႔ ဘာကိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ၀တ္ပါ
.
(23) What a wonderful party!
ဘယ္ေလာက္ အံ႔ၾသစရာေကာင္းတဲ႔ ပါတီလဲလို႔
.
(24) Why didn’t you bring your wife?
ခင္ဗ်ား အမ်ိဳးသမီးကို ဘာလို႔ အတူေခၚမလာခဲ႔တာလဲ
.
(25) Make yourself comfortable.
သက္ေတာင္႔သက္သာ ကိုယ္႔အတြက္အဆင္ေျပသလို ေနပါ
.
(26) Help yourself
ကိုယ္တိုင္ပဲ ယူျပီး သုံးေဆာင္ပါ
.
(27) I really enjoyed the party.
က်ေနာ္ ပါတီပြဲမွာ တကယ္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႔ရပါတယ္
.
(28) Thank you for your invitation.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဖိတ္ၾကားမွဳအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါတယ္
.
Party ေနရာမွာ သက္ဆိုင္တဲ႔ တျခားပြဲတစ္ခုခု အစားထိုးျပီး သင္႔ေတာ္တဲ႔ ၀ါက်မ်ားရသည္ထိ ပြားယူနိုင္ပါတယ္ ။
.
ေမတၱာျဖင္႔