ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္YELLOW PAGESစတင္ျဖစ္ေပၚလာပံု

Myanmar Yellow Pages

 

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္YELLOW PAGESစတင္ျဖစ္ေပၚလာပံု
-------------------------------------------------------------
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Yellow Pages ဆိုလွ်င္ လူတိုင္းလိိုလိုသိေနၾကၿပီးသားျဖစ္ပါတယ္။အဝါေရာင္စာရြက္ကိုအသံုးျပဳၿပီးသက္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းေခါင္းစဥ္ အၫႊန္းေအာက္တြင္ ကုမၸဏီနာမည္၊ လိပ္စာ၊ ဖုန္းနံပါတ္၊ ဖက္စ္နံပါတ္၊ အီးေမးလ္၊ ဝဘ္ဆိုက္ စသည္တို႔ကိုအကၡရာအစဥ္အလိုက္ ေဖာ္ျပ႐ိုက္ႏွိပ္ထားတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ကိုမည္သို႔မည္ပံုအသံုးျပဳရမည္ကိုသံုးစြဲသူတိုင္းသိရွိနားလည္ၾကၿပီးသား ျဖစ္လိမ့္မည္လို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။
Myanmar Yellow Pages စာအုပ္ကို ျမန္မာျပည္တစ္ျပည္လံုးရွိစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ဌာနဆိုင္ရာမ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ေဆး႐ံု၊ ေက်ာင္း၊ ႏိုင္ငံျခားစီးပြားေရးႏွင့္ သံ႐ံုးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအားလံုးမရွိမျဖစ္ လက္ဆြဲတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ေရာင္းသူ/ ဝယ္သူအခ်င္းခ်င္း၊ ထုတ္ကုန္သြင္းကုန္ လုပ္ငန္းအခ်င္းခ်င္း၊ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအခ်င္းခ်င္းဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ Myanmar Yellow Pages လမ္းၫႊန္စာအုပ္သည္ အားထားရတဲ့ မရွိမျဖစ္ လမ္းၫႊန္စာအုပ္တစ္အုပ္ ျဖစ္ပါတယ္။
Yellow Pages သမိုင္းေၾကာင္းျပန္ၾကည့္လ်င္ ၁၈၈၃ ခုႏွစ္မွာအေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ လမ္းၫႊန္စာအုပ္မ်ားကိုအျဖဴေရာင္ျဖင့္ ႐ိုက္ႏွိပ္ခဲ့ရာမွ ၁၈၈၆ ခုႏွစ္တြင္ Reuben H. Donnelley ဆိုသူမွ တရားဝင္ အဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းၫႊန္စာအုပ္ကိုစတင္ကာပံုႏွိပ္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၇၀ မွာေတာ့ Yellow Pages ကိုအေမရိကန္ႏိုင္ငံ AT & T တယ္လီကြန္းမွ စတင္မိတ္ဆက္လာခဲ့တာျဖစ္ၿပီးအေမရိကတိုက္မွ ဥေရာပတိုက္၊ ေတာင္အေမရိက၊ ေျမာက္အေမရိကႏွင့္ ဥေရာပတိုက္မ်ားသို႔ ျပန္႔ႏွံ႔ေရာက္ရွိလာကာေနာက္ပိုင္းတြင္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္လည္း Yellow Pages လမ္းၫႊန္စာအုပ္ကိုထုတ္ေဝလာခဲ့ၾကပါတယ္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ၊ ဆလိုဗက္ကီးယား၊ ခ်ီလီ၊ အိုင္ယာလန္၊ အစၥေရး၊ နယ္သာလန္ႏွင့္ ႐ိုေမးနီးယားႏိုင္ငံမ်ားမွာေတာ့ Yellow Pages ကို Golden Pages ဟုေခၚေဝၚသံုးစြဲၿပီး၊ ႀသစႀတီးယား၊ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံမ်ားမွာေတာ့ Gelbe Seiten လို႔ သံုးစြဲပါတယ္။ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ GulaSidomaလို႔သံုးစြဲပါတယ္။ ေပၚတူဂီႏွင့္ ဘရာဇီးမွာေတာ့ PaginasAmarelasလို႔ေခၚၿပီး၊ လက္တင္အေမရိကမွာေတာ့ PaginasAmarillasလို႔ေခၚၿပီး ျပင္သစ္မွာေတာ့ Pages Jaunesလို႔ေခၚပါတယ္။ အာရွတိုက္ရဲ႕ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာေတာ့ Thailand Yellow Pages၊ ဘ႐ူႏိုင္းႏိုင္ငံမွာေတာ့ Brunei Yellow Pages၊ ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာေတာ့ Korea Yellow Pages၊ ထိုင္ဝမ္မွာေတာ့ Taiwan Yellow Pages၊ ေဟာင္ေကာင္မွာေတာ့ Hong Kong Yellow Pages၊ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံမွာေတာ့ Indonesia Yellow Pages ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ Myanmar Yellow Pages (ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းၫႊန္) လို႔ လူသိမ်ားပါတယ္။
ဤေနရာမွာေတာ့ Myanmar Yellow Pages (ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းၫႊန္) ျဖစ္ေပၚလာပံုကိုအနည္းငယ္ ေျပာၾကားလိုပါတယ္။ Yellow Pages ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ (ဝန္ေဆာင္မႈအမွတ္တံဆိပ္အမည္) ျဖင့္ တရားဝင္မွတ္ပံုတင္ၿပီးပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝခဲ့တာ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ပဲျဖစ္ပါတယ္။ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ကို ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ တရားဝင္ တည္ေထာင္ၿပီးတစ္ခ်ိန္တည္းမွာ Myanmar Yellow Pages ဆိုတဲ့ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ အမည္အမွတ္အသားႏွင့္ Yellow Pages ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ျဖစ္တဲ့ Walking Fingers Logo (လမ္းေလွ်ာက္လက္ေခ်ာင္းေလးမ်ား) ကို ျမန္မာျပည္မွာပထမဦးဆံုး ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွာမွတ္ပံုတင္ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ကိုစတင္တည္ေထာင္သူမွာဦးသိန္းေဇာ္ဦးျဖစ္ၿပီးကုမၸဏီ၏ Managing Director တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဦးသိန္းေဇာ္ဦးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ (၈)ေလးလံုးအေရးအခင္းျဖစ္ၿပီးေနာက္ပိုင္း (၁၉၈၉) ဝန္းက်င္မွာဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ပညာသင္ထြက္ခြာခဲ့ပါတယ္။ ထိုအခ်ိန္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွေန၍ ျပည္ပသို႔သြားေရာက္ပညာသင္ အလုပ္လုပ္လိုတဲ့ လူငယ္အေတာ္မ်ားမ်ားရွိခဲ့ပါတယ္။ ဦးသိန္းေဇာ္ဦးဟာသူ၏မိသားစုႏွင့္အတူငယ္ရြယ္စဥ္အခါ (၁၉၇၃) က မိသားစုႏွင့္အတူေရာက္ခဲ့ဘူးၿပီးဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္သြားေရာက္လိုစိတ္ရွိခဲ့လို႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကိုေရြးခ်ယ္ၿပီးပညာသင္ထြက္ခြာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသိန္းေဇာ္ဦးကဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Tokyo ၿမိဳ႕မွာပညာသင္ၿပီး ၁၉၉၂ မွာ Japan Yellow Pages Ltd. သို႔ စတင္ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ခဲ့ပါတယ္။ Oversea Marketing အျဖစ္ ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး Yellow Pages လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကိုအေတြ႕အႀကံဳ ရရွိကာတစ္ခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္လည္း Japan Yellow Pages ကဲ့သို႔ လမ္းၫႊန္စာအုပ္ကိုထုတ္ေဝႏိုင္လွ်င္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအၾကား၊ သံုးစြဲသူမ်ားအၾကားအဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ႏိုင္လိမ့္မည္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးမ်ားစတင္ရရွိခဲ့ပါတယ္။
Japan Yellow Pages တြင္ အေတြ႔အႀကံဳရရွိၿပီးထိုအခ်ိန္က (၁၉၉၃) တြင္ ဦးသိန္းေဇာ္ဦး၏ အစ္ကိုျဖစ္သူ ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာ္ႏိုင္ဦးလည္းဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ပညာသင္ ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္ရာညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္တိုင္ပင္ၿပီး Japan Yellow Pages Ltd. ၏
ဥကၠဌျဖစ္သူ Mr. Takeo Suzuki မွလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Yellow Pages အမည္ျဖင့္ မည္သူမွ်လုပ္ကိုင္ျခင္းမရွိေသးတဲ့အတြက္ Myanmar Yellow Pages ကိုစတင္လုပ္ကိုင္ရန္ အခ်ိန္ေကာင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိအေနျဖင့္လည္းလိုအပ္တဲ့အကူအညီေပးမည္ဟုလည္းေျပာဆိုကာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အျမန္ဆံုးမွတ္ပံုတင္ လုပ္ကိုင္ဖို႔ တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္ခဲ့ပါတယ္။
သို႔ျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္၏ညီဦးသိန္းေဇာ္ဦးႏွင့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဟာ Myanmar Yellow Pages ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ Trade Mark ကိုအေစာလွ်င္ဆံုးမွတ္ပံုတင္ႏိုင္ရန္ ဦးစြာiMEX (Myanmar) Co., Ltd. ကို (၁၉၉၃) တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ တရားဝင္မွတ္ပံုတင္၍ တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. မွ Myanmar Yellow Pages ဟူေသာကုန္အမွတ္တံဆိပ္ အမည္အမွတ္အသားႏွင့္ Walking Fingers Logo (လမ္းေလွ်ာက္လက္ေခ်ာင္းေလးမ်ား) ဝန္ေဆာင္မႈအမွတ္တံဆိပ္ကိုရန္ကုန္ၿမိဳ႕ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားမွတ္ပံုတင္႐ံုးမွာတရားဝင္မွတ္ပံုတင္ ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
ႏိုင္ငံတကာအသိအမွတ္ျပဳ Yellow Pages ဝန္ေဆာင္မႈကုန္အမွတ္တံဆိပ္ကိုပထမဦးဆံုးတရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ပိုင္ဆိုင္ ႏိုင္ခဲ့လို႔ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္လြန္စြာဝမ္းသာပီတိ ျဖစ္ရပါတယ္။ လမ္းေလွ်ာက္လက္ေခ်ာင္းေလးမ်ား (Walking Fingers Logo) အမွတ္ တံဆိပ္ျဖင့္ ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေဝေသာ Yellow Pages အားကမၻာ့ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတြ႕ရပါတယ္။ ဥပမာ- အာရွႏိုင္ငံမ်ားမွာဆိုရင္ေတာ့ Singapore, Malaysia, Brunei, Indonesia, Phillipine၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာေတာ့ Saudi Arabia, Iran, Kuwait, Jordan, Pakistan ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတြ႕ရပါတယ္။ ထို႔အျပင္ Canada, USA, Australia, New Zealand နဲ႔ ဥေရာပ၊ Latin American ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာလည္း Yellow Pages Publishers အမ်ားစုဟာ Walking Fingers Logo ပဲျဖစ္ၾကပါတယ္။
ဦးသိန္းေဇာ္ဦးႏွင့္ ဦးေက်ာ္ႏိုင္ဦးတို႔ ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ Japan Yellow Pages မွာလုပ္ကိုင္ရင္း ႏိုင္ငံတကာမွ Yellow Pages ထုတ္ေဝသူမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရင္းအေတြ႔အႀကံဳမ်ားစြာရယူကာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္လည္း Yellow Pages လမ္းၫႊန္ကိုစတင္ထုတ္ေဝႏိုင္ရန္ ၁၉၉၃ မွ စတင္ကာ ႀကိဳတင္လႈပ္ရွားခဲ့ၾကပါတယ္။ သို႔ျဖစ္ရာ ၁၉၉၃ တြင္ ဂ်ပန္မွေန၍ ရန္ကုန္ရွိမိသားစုမ်ား၏ အကူအညီကိုရယူကာရန္ကုန္ၿမိဳ႕ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ား႐ံုးတြင္ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. မွ မွတ္ပံုတင္ၿပီး Myanmar Yellow Pages ဟူေသာကုန္အမွတ္တံဆိပ္အမည္ႏွင့္ Walking Fingers Logo (လမ္းေလွ်ာက္လက္ေခ်ာင္းေလးမ်ား) ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ကိုပါ ပူးတြဲကာရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မွတ္ပံုတင္ေစခဲ့ပါတယ္။
ထို႔ေနာက္ ၁၉၉၄ တြင္ ဦးသိန္းေဇာ္ဦးမွ ျမန္မာျပည္သို႔ျပန္လာကာကုမၸဏီ၏ လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားကိုလုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး ၁၉၉၄ ႀသဂုတ္လတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ ျမရိပ္ညိဳရြိဳင္ရယ္ဟိုတယ္မွာ Myanmar Yellow Pages လမ္းၫႊန္စာအုပ္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝရန္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ထိုသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲသို႔ Japan Yellow Pages ဥကၠဌ Mr. Takeo Suzuki လည္းတက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး Myanmar Yellow Pages ထုတ္ေဝႏိုင္ရန္ အကူအညီေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာအစိုးရဝန္ႀကီးဌာနမ်ားႏွင့္လည္းဆက္သြယ္ကာ JYP စာအုပ္မ်ား လွဴဒါန္းၿပီးလိုအပ္တဲ့ နည္းပညာမ်ားႏွင့္ ကိစၥမ်ားကိုလည္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းရွင္းလင္းေျပာ ၾကားခဲ့ပါတယ္။
ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းတာကေတာ့ဦးသိန္းေဇာ္ဦးဟာသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအၿပီးမၾကာမီမွာပဲ Myanmar Yellow Pages လမ္းညႊန္စာအုပ္ကိုထုတ္ေဝႏိုင္ရန္ ျပင္ဆင္ႀကိဳးပမ္းရင္းထိုႏွစ္မွာပင္ ဆံုးပါးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဦးသိန္းေဇာ္ဦးကြယ္လြန္သြားခဲ့ေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ့္မိသားစုမ်ားက Yellow Pages စာအုပ္ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. မိသားစုဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္တကြ စာအုပ္အတြက္ ေၾကာ္ျငာအေရာင္းအပိုင္း၊ တည္းျဖတ္အပိုင္း၊ ပံုႏွိပ္အပိုင္း၊ စာအုပ္ခ်ဳပ္အပိုင္း၊ ျဖန္႔ခ်ိေရးအပိုင္းအဘက္ဘက္မွ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ထိုသို႔ IMEX မိသားစု၊ Japan Yellow Pages ဥကၠဌ၏ ကူညီပံ့ပိုးမႈ၊ ႏိုင္ငံတကာ Yellow Pages အသိုင္းအဝိုင္းမွ ကူညီမႈ၊ ျမန္မာအစိုးရဌာနဆိုင္ရာမ်ားမွ အႀကံေပးမႈ၊ Customer မ်ား၏ ကူညီပံ့ပိုးေပးမႈေၾကာင့္ Myanmar Yellow Pages ၁၉၉၅ စာအုပ္ကို ၁၉၉၅ ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းမွာေအာင္ျမင္စြာထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ Myanmar Yellow Pages ၁၉၉၅ လမ္းညႊန္စာအုပ္ ထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့မႈအေပၚ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Nihon Keizai သတင္းစာ၊ Yomiuri သတင္းစာမ်ားမွ ခ်ီးက်ဴးေဖာ္ျပခံရျခင္း၊ ကမၻာ့ႏိုင္ငံအသီးသီးမွ Yellow Pages ထုတ္ေဝသူမ်ားမွလည္းဝမ္းပမ္းတသာ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကၿပီး ျမန္မာျပည္တြင္း၌လည္းသက္ဆိုင္ရာဝန္ႀကီးဌာနမ်ားမွ ေထာက္ခံမႈကိုလည္းရရွိခဲ့ပါသည္။ ထိုသို႔ ေအာင္ျမင္စြာထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့မႈဟာ ျပည္ပမွ Yellow Pages အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ျပည္တြင္းမွ ဌာနဆိုင္ရာမ်ား၏ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ အားေပးမႈအပါအဝင္ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ႏွင့္ Myanmar Yellow Pages ကိုစတင္တည္ေထာင္ခဲ့သူဦးသိန္းေဇာ္ဦးရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့မႈတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။
၁၉၉၅ မွစတင္ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ Myanmar Yellow Pages စာအုပ္ရဲ႕ ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ A4 Size အ႐ြယ္အစားျဖစ္ၿပီးအဝါေရာင္ စာရြက္မ်ားကိုလည္းဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွတင္သြင္းၿပီးပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝခဲ့တာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထို႔အျပင္ ျပည္တြင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသာမက ျပည္ပမွလုပ္ငန္းရွင္မ်ားပါဝင္ေသာ International Trade Section က႑မ်ား၊ ခရီးသြားလာေရးက႑မ်ားလည္းပါဝင္ကာ ျပည္စံုေကာင္းမြန္တဲ့ လမ္းညႊန္စာအုပ္တစ္အုပ္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ စာအုပ္အရြယ္အစားကိုေျပာင္းလဲရန္ အျခားအာရွႏိုင္ငံမ်ားမွ အဝါေရာင္စကၠဴမ်ားတင္သြင္းကာ ျပည္တြင္းမွအဆင့္ျမင့္ ပံုႏွိပ္တိုက္မွာအပ္ႏွံၿပီးပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။
၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွ စတင္ကာ Myanmar Yellow Pages (ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းညႊန္) ကိုပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ထုတ္ေဝခဲ့ၿပီးယခု ၂၀၁၆ တြင္ (၂၁) ႀကိမ္ေျမာက္စာအုပ္ကိုေအာင္ျမင္စြာထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိလ်က္ ရွိပါသည္။
IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ရဲ႕လုပ္ေဆာင္မႈမွတ္တမ္းမ်ားကေတာ့-
၁။ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ Myanmar Yellow Pages ( ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းၫႊန္) စာအုပ္ကိုပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ျမန္မာျပည္ တစ္ျပည္လံုးသို႔ ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိပါသည္။
၂။ ၁၉၉၉တြင္ Myanmar Yellow Pages CD ROM ကို ျမန္မာျပည္တြင္ ပထမဦးဆံုးထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိခဲ့ပါသည္။
၃။ ၁၉၉၆ တြင္ IMEX Library ဖြင့္လွစ္ကာတစ္ကမၻာလံုးမွ Yellow Pages စာအုပ္မ်ား၊ Trade လမ္းၫႊန္စာအုပ္မ်ားထားရွိကာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံတကာမွ အဆက္အသြယ္မ်ားရရွိေအာင္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးခဲ့ပါတယ္။
၄။ ၂၀ဝ၀ ခုႏွစ္မွာေတာ့ myanmaryellowpages.biz (Domain) အမည္ကိုရယူကာ www.myanmaryellowpages.biz Online Directory ကို ျမန္မာႏိုင္ငံကိုယ္စားျပဳ ပထမဦးဆံုးလႊင့္တင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ယခုဆိုလွ်င္ www.myanmaryellowpages.biz Website သည္ Google, Yahoo! တြင္ No. (1) Position အေနျဖင့္ ရပ္တည္ေနၿပီးတစ္ကမာၻလံုးမွစီးပြားေရး၊ ခရီးသြားလာေရးႏွင့္ ပက္သက္တဲ့ ကုမၸဏီအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအမ်ားဆံုးဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕လွ်က္ရွိပါသည္။
၅။ ၂၀ဝ၉ခုႏွစ္တြင္ Myanmar Food & Beverages Products Directory (ျမန္မာစားေသာက္ကုန္လမ္းညႊန္) ကိုေအာင္ျမင္စြာထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာစားေသာက္ကုန္ ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအေၾကာင္းကိုမိတ္ဆက္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
၆။ ၂၀၁၂ခုႏွစ္တြင္ Myanmar Yellow Pages Info Centre ကိုဖြင့္လွစ္ကာဟိုတယ္၊ စားေသာက္ဆိုင္စတဲ့ သတင္း၊ လိပ္စာႏွင့္ ဖုန္းနံပါတ္၊ အခ်က္အလက္မ်ားကို Customer မ်ားသို႔ ဖုန္းျဖင့္ေျဖၾကားေပးတဲ့ဝန္ေဆာင္မႈကိုေပးခဲ့ပါတယ္။ ဤသို႔ဝန္ေဆာင္မႈကို ၁၉၉၅ ခုႏွစ္ Myanmar Yellow Pages လမ္းၫႊန္စာအုပ္ စတင္ထုတ္ေဝခဲ့သည့္ အခ်ိန္မွစ၍ ေပးထားခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
၇။ ၂၀၁၄တြင္ Myanmar Yellow Pages Mobile Version ကိုေအာင္ျမင္စြာထုတ္လႊင့္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ Mobile Application ကို Android ႏွင့္ iOS (၂) မ်ိဳးစလံုးျဖင့္ ထုတ္လုပ္ထားၿပီး Google မွ Play Store ႏွင့္ Apple မွ App Store တြင္ Download ရယူအသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ ယခု Mobile Application တြင္ Myanmar Yellow Pages (ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းညႊန္) စာအုပ္ကို Mobile ေပၚတြင္လည္းအလြယ္တကူရွာေဖြၾကည့္ ႐ႈႏိုင္ၿပီျဖစ္ပါသည္။
၂၀၁၄ ခုႏွစ္မွာပဲ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ဟာကေနဒါႏိုင္ငံSynclex Enterprise Inc. ႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ Myanmar Food & Travel Portal Website (www.myanmarfoodandtravel.com) ကိုလႊင့္တင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ Portal Website ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ အားေပးေထာက္ခံမႈကိုရရွိထားၿပီးျဖစ္ပါသည္။
၈။ ၂၀၁၅ တြင္ ALSMA (Asian Local Search Media Association) ရဲ႕ အသင္းဝင္တစ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာခဲ့ပါ သည္။ ALSMA ဆိုတာကေတာ့ အရင္က ADPAI (Asian Directories Publishers Association Inc.) အဖြဲ႔ အစည္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ Yellow Pages Publishers မ်ားစုေပါင္းပါဝင္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းလည္းျဖစ္ပါသည္။ အသင္းဝင္ႏိုင္ငံမ်ားအားနည္းပညာမ်ား Media အေတြ႕အႀကံဳမ်ားကိုဖလွယ္ၿပီးအျပန္အလွန္ကူညီေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းဟာေနာက္ပိုင္းမွာ ALSMA လို႔ ျဖစ္လာပါတယ္။
၉။ ၂၀၁၆ ႏွစ္စမွာေတာ့ အရင္က Myanmar Yellow Pages Info Centre အား Customer Centre လို႔ အစားထိုးေျပာင္းလဲဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။ Customer မ်ားသိလိုသည္မ်ားကို IMEX (Myanmar) ကုမၸဏီမွ ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္၊ ဂ်ပန္ဘာသာမ်ား ျဖင့္ ေျဖၾကားေပးတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈျဖစ္ပါသည္။ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးရျခင္းသည္ ယခုအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္တဲ့ ကုမၸဏီမ်ားအလြန္မ်ား ျပားလာတဲ့အတြက္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ ထူးျခားတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈပဲျဖစ္ပါတယ္။
ယခုေဖာ္ျပခ်က္မ်ားမွာ Myanmar Yellow Pages (ျမန္မာအဝါေရာင္စီးပြားေရးလမ္းၫႊန္) ျဖစ္ေပၚလာရန္ IMEX (Myanmar) Co., Ltd. ၏ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့တဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းျဖစ္ပါတယ္။

(ေက်ာ္ႏိုင္ဦး)
(Managing Director)
IMEX (Myanmar) Co., Ltd.
(Original Founder of Myanmar Yellow Pages)