On အသံုး

အဂၤလိပ္-ျမန္မာအဘိဓာန္ - ေရႊအိမ္စည္

On အသံုး
--------
မန္းေဒးမွာ = on Monday
မန္းေဒးမနက္မွာ = on Monday morning
မန္းေဒးညေနမွာ = on Monday evening
ေမလ ၅ ရက္ မနက္ပိုင္းမွာ = on the morning of May 5
သူ႔အေမဆံုးတဲ႔ေန႔လယ္ခင္းက = on the afternoon of his mother’s death
ငါ႔ေမြးေန႔ညေနခင္းမွာ = on the evening of my birthday
သူတို႔ေရာက္တဲ႔ မနက္ခင္းမွာ = on the morning of their arrival
ခရစ္စမတ္ေန႔မွာ = on Christmas day

ငါ႔ေမြးေန႔မွာ = on my birthday
ဆန္းေဒးညမွာ = on Sunday night
ေမ ၄ ရက္မွာ = on 4th May
ေမ ၁ ရက္မွာ = on 1st May
ေမလ ၃ ရက္ ေသာၾကာေန႔က = on Friday, May 3
တန္ခူးလျပည္႔ေန႔/ညက = on the fullmoon day/night of Dagu
တန္ခူးလဆန္း ၄ ရက္မွာ = on 4th waxing of Dagu
တန္ခူးလျပည္႔ေက်ာ္ ၄ ရက္က = on 4th waning of Dagu
သႀကၤန္အႀကိဳေန႔က = on Thingyan eve
အဖိတ္ေန႔က = on presabbath day
ဥပုသ္ေန႔ေတြမွာ = on Sabbath days
အဲ႔ဒီေန႔က = on that day

က်ေနာ္လိုအပ္ရင္ထပ္ထဲ ့ေပးပါအံုး...

ေရႊအိမ္စည္