ေမးခြန္းပုံစံမ်ား ဦးေနွာက္စားၾကည္႔ဖို႔ (၁)

 Win Naing Oo‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

 

ေမးခြန္းပုံစံမ်ား ဦးေနွာက္စားၾကည္႔ဖို႔ (၁)
............................................
အဓိကအားျဖင္႔ ေလ႔လာသူအသစ္ေလးမ်ား ရွုပ္ေထြးေ၀၀ါးေနတတ္တာမ်ားကို ကူညီရွင္းလင္းလို၍ တင္ဆက္လိုက္ျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္ .. အဓိက ရွဳပ္ေထြးတတ္တာက Subject ကိုေမးတာလား Object ကို ေမးတာလား မသဲကြဲတာပါဘဲ ။ အဲဒီအခ်က္ကို ၀ါက်တည္ေဆာက္ပုံေလးေတြ ေျပာျပရင္းနဲ႔ ဆက္စပ္မွဳ ရွိတာေလးေတြကိုပါ စုေပါင္းျပီး တင္ျပသြားပါရေစ ..
..
1. Subject questions
..............................
ရိုးရိုး အဟုတ္၀ါက် ေလးေတြကိုေရးၾကည္႔ျပီးမွ ေမးခြန္း၀ါက်ေလးေတြ ေျပာင္းၾကည္႔ပါမယ္ ၊ စတင္ေလ႔က်င္႔တဲ႔အခ်ိန္မွာ အဲဒီနည္းေလးကေကာင္းပါတယ္ ၊ အေလ႔အက်င္႔ အေတာ္အသင္႔ ရသြားတဲ႔အခါမွာေတာ႔ ေမးခြန္း၀ါက်ကိုတန္းျပီး တည္ေဆာက္နိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္ .. အခုရွင္းလင္းခ်က္ေတြမွာ ဘာသာျပန္တဲ႔အခါ ၀ါက်တည္ေဆာက္ပုံေတြကို နားလည္ဖို႔ ဦးစားေပးတဲ႔ ပုံစံကို သုံးပါမယ္ ။ စာသား ေခ်ာေမြ႔မွဳကို ဦးစားေပးမထားပါဘူး ..
.
(1.1) I love you. က်ေနာ္က ခင္ဗ်ားကို ခ်စ္ပါတယ္ ..
Who loves you? ဘယ္သူက ခင္ဗ်ားကို ခ်စ္တာလဲ
~ I ဟာ လူပုဂၢိဳလ္ျဖစ္တဲ႔အတြက္ I ေနရာ who ေျပာင္းျပီး မူလ၀ါက် အစဥ္အတိုင္း ျပန္ေရးရပါမယ္
~ Sub နဲ႔ verb ကို တစ္ခုကိန္း အမ်ားကိန္း (အနည္းအမ်ား) ညီေအာင္ ညွိေပးရပါမယ္ .. အခု ဒီ၀ါက်မွာ ခ်စ္တဲ႔သူ ဘယ္သူဆိုတာ တစ္ေယာက္တည္းအျဖစ္နဲ႔ ေမးလိုတဲ႔အတြက္ Sub ေနရာ၀င္လိုက္တဲ႔ who ဟာ တစ္ခုကိန္းျဖစ္သြားပါတယ္ ဒါေၾကာင္႔ ညီမွ်ဖို႔အတြက္ verb ကို s ေပါင္းျပီး တစ္ခုကိန္းနဲ႔ ညွိလိုက္တဲ႔အခါ loves ျဖစ္သြားပါတယ္
~ တကယ္လို႔ who ကို ဘယ္သူေတြက ..လို႔ အမ်ားပုံစံျဖစ္ေစလိုလွ်င္ ေနာက္က ၾကိယာကို အမ်ားပုံစံေရးရပါမယ္ ..ဒီလိုျဖစ္သြားပါမယ္
Who love you? ဘယ္သူ ”ေတြ” က ခင္ဗ်ားကို ခ်စ္တာလဲ
.
(1.2) A car accident happened yesterday. ကားတိုက္မွဳတစ္ခု မေန႔တုနု္းက ျဖစ္ခဲ႔တယ္
What happened yesterday? ဘာက မေန႔တုန္းက ျဖစ္ခဲ႔ပါသလဲ (မေန႔တုန္းက ဘာျဖစ္ခဲ႔ပါသလဲ)
~ လူမဟုတ္ေသာ အရာ၀တၳဳ ၊ အျဖစ္အပ်က္မ်ားအတြက္ Sub ေနရာမွာ What ကို အစားထိုးျပီး မူလ အစဥ္အတိုင္း ျပန္ေရးရမွာျဖစ္ပါတယ္
~ အခု၀ါက်ဟာ past tense ျဖစ္ေနတဲ႔အတြက္ ၾကိယာကို ေျပာင္းလဲဖို႔ မလိုေတာ႔တာျဖစ္ပါတယ္
..
မွတ္ဖို႔က .. Subject question မွာ
Subject ဟာ လူဆိုလွ်င္ who ၊ လူမဟုတ္လွ်င္ what ေျပာင္းရပါမယ္
Sub နဲ႔ verb နဲ႔ ညီေအာင္ညွိရပါမယ္
Subject + Verb အစဥ္အတိုင္း ျဖစ္ပါတယ္
..
ၾကိယာကို be+adj, V-be, Linking verb မ်ားနဲ႔ ဖြဲ႔ထားတဲ႔ ၀ါက်မ်ားမွာလည္း ပုံစံအတူတူပဲ ျဖစ္ပါတယ္
..
(1.3) Ko Win Naing Oo is nice. (be+adj complement) ကို၀င္းနိုင္ဦးက သေဘာေကာင္းတယ္
Who is nice? ဘယ္သူက သေဘာေကာင္းတာလဲ
.
(1.4) He is a learner. (be + noun complement) သူက ေလ႔လာသူတစ္ေယာက္ပါ
Who is a doctor? ဘယ္သူက ေလ႔လာသူတစ္ေယာက္ ပါလဲ
.
(1.5) She is feeling sleepy. ( link verb + adj ) သူမ အိပ္ခ်င္ေနတယ္
Who is feeling sleepy? ဘယ္သူက အိပ္ခ်င္ေနတာလဲ
.
(1.6) She became president. (link verb + noun) သူမက သမတ ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္
Who became president? ဘယ္သူက သမတ ျဖစ္လာခဲ႔ပါသလဲ
......
(1.7) I am here. (be + adv) က်ေနာ္က ဒီမွာပါ
Who is here? ဘယ္သူက ဒီမွာရွိတာလဲ
( is က တည္ရွိသည္ exist ဆိုတဲ႔ သေဘာျဖစ္ပါတယ္ )
..
Passive voice ၀ါက်ေတြမွာလည္း Subject question အတိုင္းပဲျဖစ္ပါတယ္
..
(1.8) KWNO is being followed by a Korean girl. ကို၀င္းနိုင္ဦးကို..ကိုရီးယား ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္က ေနာက္ကလိုက္ေနတယ္
Who is being followed by a Korean girl. ဘယ္သူ႔ကို ကိုရီးယား ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္က ေနာက္ကလိုက္ေနတာပါလဲ
...
ဒီ၀ါက်မွာ KWNO ဟာ လိုက္ျခင္းကို ခံေနရပါလွ်က္ Sub question ျဖစ္ေနပါတယ္ .. ဘာေၾကာင္႔ပါလဲ ၊ အရင္က မိတ္ဆက္တင္ျပေပးဖူးတဲ႔ subject ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ဖြင္႔ဆိုပုံေလးတစ္ခုကို ထပ္ျပီးတင္ျပရင္း ျခဳံငုံရွင္းလင္းလိုပါတယ္ ..
.
(1) Subject ဟာျပဳလုပ္သူျဖစ္တယ္ .. (ဒါကသိၾကျပီးျဖစ္တယ္)
(2) Subject ဟာ သူ႔အေၾကာင္းေျပာျခင္းခံရသူျဖစ္တယ္ (ဒါက မသိေသးလွ်င္ ထပ္ျပီးမွတ္ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္)
.
အထက္မွာေရးခဲ႔တဲ႔ နမူနာ၀ါက်ေတြကိုၾကည္႔ပါ ..
Sub ဟာ ျပဳလုပ္သူျဖစ္တယ္ဆိုတဲ႔ သတ္မွတ္ခ်က္ဟာ (1.1) ကလြဲလွ်င္ က်န္၀ါက်ေတြအတြက္ မကိုက္ညီပါဘူး ၊ ၾကိယာဟာ ျပဳလုပ္ျခင္းကိုျပတဲ႔ action verb မဟုတ္လွ်င္ ဒီသတ္မွတ္ခ်က္ဟာ မလုံေလာက္ေတာ႔ပါဘူး
.
Sub ဟာ သူ႔အေၾကာင္းေျပာျခင္းခံရသူျဖစ္တယ္...လို႔ သတ္မွတ္လွ်င္ အားလုံးနဲ႔ ကိုက္ညီပါတယ္
.
Passive voice ၀ါက်ျဖစ္တဲ႔ (1.8) ကို ျပန္ၾကည္႔လွ်င္ ၀ါက်ဟာ ကို၀င္းနိုင္ဦးအေၾကာင္းကို ေျပာထားတာျဖစ္ပါတယ္ ..ဒါေၾကာင္႔ KWNO ဟာ Subject ျဖစ္ပါတယ္ ။
.
ဒါဆို ျပဳလုပ္သူ (ေနာက္ကလိုက္ေနသူ) a Korean girl ကေရာ Sub မဟုတ္ဘူးလား ၊ ေမးစရာရွိလာပါတယ္ ။
သူ႔ကိုေတာ႔ သဒၵါဆရာေတြက agent လို႔ ေခၚပါတယ္ ၊ by ေပါင္းျပီး သုံးေလ႔ရွိတာေၾကာင္႔ by agent လို႔လည္း ေခၚတတ္ပါတယ္ ။ Subject မဟုတ္ပါဘူး ။
.
grammar ဆရာေတြက active voice နဲ႔ passive voice ကို ခြဲျခားသုံးရာမွာ
Subject သည္ ျပဳလုပ္သူ (doer, agent) ျဖစ္ေသာ္ Active voice နဲ႔ ေရးမယ္
Subject သည္ ခံရသူ (patient, recipient) ျဖစ္ေသာ္ passive voice နဲ႔ ေရးမယ္ ..ဒီလိုခြဲျခားပါတယ္ ။
.
ေနာက္တစ္ခုထပ္ၾကည္႔ပါ causative passive sentence တစ္ခုပါ
(1.9) I have my camera fixed by a technician. က်ေနာ္က က်ေနာ္႔ကင္မရာကို ကြ်မ္းက်င္သူ တစ္ေယာက္နဲ႔ ျပင္ခဲ႔ပါတယ္
Who have my camera fixed by a technician? ဘယ္သူက က်ေနာ္႔ကင္မရာကို ကြ်မ္းက်င္သူ တစ္ေယာက္နဲ႔ ျပင္ခဲ႔ပါသလဲ
.
I ဟာျပဳလုပ္သူ(ျပင္သူ) မဟုတ္ပါဘူး ၊ စီစဥ္သူသာျဖစ္ပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္႔ I ဘာလုပ္တယ္ဆိုတာ ေျပာျပေနတဲ႔အတြက္ I ဟာ Subject ျဖစ္ျပီး ၊ ျပဳလုပ္သူ (ျပင္သူ) a technician က agent ျဖစ္ပါတယ္ ။ agent ကို သတ္မွတ္ပုံျခင္း တူေနတာကို ေတြ႔ရပါမယ္ ။
..
ဒါေၾကာင္႔ Sub သည္ ျပဳလုပ္သူ ၊ ခံရသူ ၊ စီစဥ္သူ ၊ တည္ရွိသူ ၊ တစ္ခုခုျဖစ္သူ..စသည္ျဖင္႔ အမ်ိဳးမ်ိဳး ျဖစ္နိုင္ေနျပီးေတာ႔ တကယ္ေတာ႔ သူ႔အေၾကာင္း ေျပာျခင္းခံရသူသာ ျဖစ္ေနပါေတာ႔တယ္..
.
ဒါေတြရလိုက္ျပီလား
Sub question တည္ေဆာက္ပုံအေၾကာင္း
၀ါက်ပုံစံေတြအေၾကာင္း
Sub ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ အမ်ိဳးမ်ိဳး
active, passive ကြဲျပားပုံ
agent နဲ႔ Sub သည္ ဘယ္၀ါက်ေတြမွာတူျပီး ဘယ္၀ါက်ေတြမွာကြဲမလဲ ..စသည္ျဖင္႔
..
ဆက္ျပီးေတာ႔ Object question .. အဲဒီအထဲမွာပါ၀င္ေနတဲ႔ adverb question ေတြအေၾကာင္း ေရးပါမယ္ ၊ ျပီးလွ်င္ နီးစပ္ျပီး ရွုပ္ေထြးတတ္တဲ႔ ေမးခြန္းေလးေတြကို ခြဲျခားရွင္းလင္းပါမယ္ ။ အားလုံးျပီးဆုံးသြာလွ်င္ အစအဆုံး ေပါင္းျပီး ျပန္တင္ေပးပါမယ္ ..အခုေတာ႔ မ်ားသြားလို႔ ခဏရပ္ပါဦးမယ္ ။ သေဘာတရားေလးေတြကို ရေအာင္ယူေစခ်င္ပါတယ္ .. ေနာက္ဆက္သြားရမယ္႔ အတက္လမ္းခရီးမွာ အလ်ဥ္နွုန္းပိုျမန္သြားမွာ ေသခ်ာလို႔ပါ .. form ကိုပဲ မွတ္ေနလွ်င္ မဆုံးေတာ႔ပါဘူး ၊ သေဘာတရားကက်ေတာ႔ အဆက္အစပ္မိသြားလွ်င္ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု အျခခံေတြ တူေနတာကို ေတြ႔ရပါလိမ္႔မယ္ .. ဘာသာစကားဆိုတာ ပုံေသနည္းေတြခ်ည္႔ပဲ က်က္ေနဖို႔မဟုတ္ဘဲ သူ႔သေဘာသဘာ၀ကိုလည္း မိေအာင္ဖမ္းဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္လို႔ အၾကံျပဳရင္း..
.
ေမတၱာျဖင္႔