Search me!!!

ေဒါက္တာစိုးသန္း အဂၤလိပ္စာ

 

Search me!!!

ဒီ search ဆိုတဲ့ စကားလံုးေလးေတာ့ အားလံုးသိၾကမွာပါ။

search (verb) ရွာေဖြသည္
search (noun) ရွာေဖြျခင္း

လြယ္ေပမဲ့ မွန္ေအာင္ဝါက်ေလးေတြလည္း တည္ေဆာက္တတ္ဖို႔လိုတယ္။ Verb လို အသံုးေလးေတြကို အရင္ၾကည့္ပါ။

🔑The police searched the home of the suspected murderer.
ရဲက လူသတ္သမားလို႔ သံသယရွိထားျခင္းခံရသူရဲ႕ အိမ္ကိုရွာတယ္။ (သဲလြန္စ ဘာေတြထပ္ေတြ႕မလဲလို႔ ရွာေဖြတာ)

🔑At the airport, the officers searched the African man for drugs.
ေလဆိပ္မွာ အရာရွိေတြက အာဖရိကန္လူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ကိုယ္မွာ မူးယစ္ေဆးသယ္လာသလားလို႔ ရွာတယ္။
🔅ဒီဝါက်မွာ to search someone for something သံုးထားပံုကို အတြဲလိုက္မွတ္ပါ။

🔑I searched my memory, but I couldn't remember where I'd met him before.
ငါ ျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေပမဲ့ သူ႔ကို အရင္ဘယ္ေနရာမွာ ေတြ႕ခဲ့ဖူးတယ္ဆိုတာကို မမွတ္မိဘူး။
🔅ဒီဝါက်မွာ မွတ္ထားရမွာက to search one's memory ဆိုတဲ့ အသံုးပါ။ to try to recall လို႔သံုးလည္းရပါတယ္။ ဦးေႏွာက္ထဲမွာ ျပန္ေပၚလာေအာင္စဥ္းစားတာ။

🔑The student carefully searched for the right words to express his feelings in his essay.
ေက်ာင္းသားဟာ စာစီစာကံုးမွာ သူ႔ရဲ႕ခံစားခ်က္ကိုေပၚလြင္ေအာင္ေဖၚျပႏိုင္မယ့္ စကားလံုးေတြကို ေသခ်ာစြာေရြးခ်ယ္တယ္။
🔅ဒီဝါက်မွာေတာ့ to search for something လို႔သံုးပံုကိုမွတ္ပါ။

search ကို Noun လိုသံုးရာမွာေတာ့ in search of something...ဆိုတာ အသံုးမ်ားလို႔ သိထားသင့္ပါတယ္။

🔅in search of something= ရွာပံုေတာ္ထြက္သည္၊ လိုက္ရွာေနသည္
🔑We spent about an hour walking on the beach road in search of a cheaper hotel.
ငါတို႔ေတြ ကမ္းေျခလမ္းမတေလွ်ာက္မွာ ေစ်းပိုေပါတဲ့ ဟိုတယ္လိုက္ရွာၾကတာ တစ္နာရီေလာက္ၾကာတယ္။

ကဲ...ဒီ post ရဲ႕ လိုရင္းကေတာ့ ေခါင္းစဥ္ေပးထားတဲ့ Search me! ကို ရွင္းျပခ်င္တာပါ။ ငါ့ကိုရွာပါ...လို႔ ဘာသာျပန္ရင္မွားမယ္ေနာ္။
စကားေျပာမွာ သံုးၾကတဲ့ပံုစံပါ။ Search me ဆိုတာ I don't know. ငါမသိဘူး...လို႔ေျပာတာ။ တစ္ေယာက္ေယာက္က ကိုယ့္ကို ေမးခြန္းေမးလာတဲ့အခါ မသိဘူးလို႔ ျပန္ေျဖတာ။ informal ပံုစံျဖစ္လို႔ ရင္းႏွီးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔သာသံုးပါ။

🔑A: Hey, where did I leave my phone?
ေဟး...ငါ့ဖုန္းကို ဘယ္နားထားလိုက္မိပါလိမ့္။
B: Search me!
ငါ ဘယ္သိမလဲ။

With love,
Dr.Soe Than
October 9, 2017