ကဲြျပား ျခားနားစြာ ခ်ည္းကပ္သြားေသာ ဂ်ပန္ မူ၀ါဒ
========================== ========
မေန႕ က ဂ်ပန္ ႏူိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး ကီရွီဒါး က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႕ ၄၅ မိနစ္ၾကာ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ အေနနဲ႕ ျမန္မာျပည္ ဖြြံ႕ျဖဳိးတုိးတက္ေရးအတြက္ ျမန္မာအစုိးရ လုိအပ္တာ မွန္သမွ် ဂ်ပန္ အစုိးရကေရာ ဂ်ပန္ ကုမၼဏီ မ်ားက အျပည့္အ၀ ေထာက္ခံသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ကမၻာမွာ စီးပြားေရးအရ တတိယ အင္အား အေတာင့္တင္းဆုံး ျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ ရဲ႕ အကူအညီ ေပးမႈမ်ဳိး က ျမန္မာနဲ႕ ေဖါက္သည္ ႏူိင္ငံလုိ မဆက္ဆံပဲ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္ ေဆာင္ရြက္မယ့္ ပါတနာ အျဖစ္ ဆက္ဆံသြားမယ္လုိ႕ အေလးအနက္ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ အျပင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျမန္မာ အစုိးရသစ္ရဲ႕ ဆႏၵကုိ ဦးစားေပး အကူအညီ ေပးသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ဂ်ပန္က ျမန္မာျပည္တြင္း အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဖန္တီးေပးေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ အေျခခံ အေဆာက္အအဳံမ်ား ျပန္လည္ မြမ္းမံေပးေရး နဲ႕ ဘဏၠာေရး လုပ္ငန္းေတြ ဖြံ႔ျဖဳိးလာဘုိ႕ အဓိက အကူအညီေပးသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂ်ပန္ ျပည္သူမ်ားရဲ႕ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေပၚ ၾကင္နာမႈ နဲ႕ ေထာက္ခံမႈ အေၾကာင္း ေက်းဇူး တင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
ကီရွီဒါးက ဂ်ပန္ နဲ႕ ထုိင္း တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ထား၀ယ္ အထူး စီးပြားေရးဇုံ စီမံကိန္း အေၾကာင္း တစြန္းတစမွ ေမးျမန္း ေျပာဆုိျခင္း မရွိခဲ့ဘူးလုိ႕ သိရပါတယ္။ ဂ်ပန္ အေနနဲ႕ ေငြေၾကး ဆုိင္ရာမွာ တရုတ္ကုိ ဘယ္လုိမွ မယွဥ္ ႏူိင္တဲ့ အတြက္ ခ်ည္းကပ္မႈ ပုံစံ ေျပာင္းျပီး ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
အရင္အစုိးရ အေပၚ ၾသဇာ ေညာင္းခဲ့တဲ့ တရုတ္ အစုိးရ က ၎တုိ႕ရရွိျပီးသား အရွိန္အ၀ါကုိ ျပန္လည္ ရရွိေအာင္ ဘီဂ်င္းမွာ ၾကံစည္ေနတယ္လုိ႕ အတူ လုိက္ပါလာတဲ့ ဂ်ပန္ ႏူိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး ဌာန အထက္တန္းအရာရွိၾကီးတဦးက လက္တုိ႕ သတိေပးသြားခဲ့ပါတယ္။
ဂ်ပန္ အစုိးရက ျမန္မာႏူိင္ငံအတြင္း ကုလသမဂၢ မွ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး နဲ႕ ဖြံ႕ျဖဳိးေရး လုပ္ငန္းမ်ား အတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၁.၁ သန္းကုိ ကုလသမဂၢကုိ လႈဒါန္းခဲ့တယ္လုိ႕ ကုလ အရာရွိ မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ္ ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ခရီးစဥ္အတြင္း အမ်ား ေမွ်ာ္လင္ထားသလုိ ျမန္မာ အစုိးရ အဆက္ဆက္ ဂ်ပန္ေပၚ တင္ရွိေနတဲ့ ခန္႔မွန္းေျခ အားျဖင့္ အေၾကြး အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ေပါင္း ၄.၇ ဘီလီယံကုိ ေလွ်ာ္ျပစ္ဖုိ႕ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး။
ေတာင္တရုတ္ ပင္လယ္အတြင္း တရုတ္ရဲ႕ စစ္အင္အား တည္ေဆာက္ေနမႈ နဲ႕ ေျမာက္ကုိရီယားမွ ညဴကလီယား လက္နက္မ်ား ဟန္ေရး ျပေနမႈမ်ား အေပၚ ဂ်ပန္ က အထူး စုိးရိမ္ မကင္း ျဖစ္ေနေၾကာင္းေတာ့ ေဒၚေအာငဆန္းစုၾကည္ကုိ ဖြင့္ဟ ေျပာဆုိသြားခဲ့တယ္လုိ႕ သိရပါတယ္။
ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္မွ ေဖေဖၚ၀ါရီ လ အတြင္းက စာ နဲ႕ ကမ္းလွမ္းျပီး ျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ ကုိ တရား၀င္ အလည္အပါတ္ လာေရာက္ေရးအတြက္ ထပ္မံ ဖိတ္ၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
ကီရွီဒါ က ဗီယက္နမ္ နဲ႕ လာအုိကုိ ဆက္လက္ သြားေရာက္ဘုိ႕ ရွိပါတယ္။
ကုိးကား။ ၊ The Japan Times/Nikkei Asian Review/ Japan Today
HSW
==========================
မေန႕ က ဂ်ပန္ ႏူိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး ကီရွီဒါး က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႕ ၄၅ မိနစ္ၾကာ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ အေနနဲ႕ ျမန္မာျပည္ ဖြြံ႕ျဖဳိးတုိးတက္ေရးအတြက္ ျမန္မာအစုိးရ လုိအပ္တာ မွန္သမွ် ဂ်ပန္ အစုိးရကေရာ ဂ်ပန္ ကုမၼဏီ မ်ားက အျပည့္အ၀ ေထာက္ခံသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ကမၻာမွာ စီးပြားေရးအရ တတိယ အင္အား အေတာင့္တင္းဆုံး ျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ ရဲ႕ အကူအညီ ေပးမႈမ်ဳိး က ျမန္မာနဲ႕ ေဖါက္သည္ ႏူိင္ငံလုိ မဆက္ဆံပဲ အက်ဳိးတူ ပူးေပါင္ ေဆာင္ရြက္မယ့္ ပါတနာ အျဖစ္ ဆက္ဆံသြားမယ္လုိ႕ အေလးအနက္ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ အျပင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျမန္မာ အစုိးရသစ္ရဲ႕ ဆႏၵကုိ ဦးစားေပး အကူအညီ ေပးသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ဂ်ပန္က ျမန္မာျပည္တြင္း အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဖန္တီးေပးေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ အေျခခံ အေဆာက္အအဳံမ်ား ျပန္လည္ မြမ္းမံေပးေရး နဲ႕ ဘဏၠာေရး လုပ္ငန္းေတြ ဖြံ႔ျဖဳိးလာဘုိ႕ အဓိက အကူအညီေပးသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂ်ပန္ ျပည္သူမ်ားရဲ႕ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေပၚ ၾကင္နာမႈ နဲ႕ ေထာက္ခံမႈ အေၾကာင္း ေက်းဇူး တင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
ကီရွီဒါးက ဂ်ပန္ နဲ႕ ထုိင္း တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ထား၀ယ္ အထူး စီးပြားေရးဇုံ စီမံကိန္း အေၾကာင္း တစြန္းတစမွ ေမးျမန္း ေျပာဆုိျခင္း မရွိခဲ့ဘူးလုိ႕ သိရပါတယ္။ ဂ်ပန္ အေနနဲ႕ ေငြေၾကး ဆုိင္ရာမွာ တရုတ္ကုိ ဘယ္လုိမွ မယွဥ္ ႏူိင္တဲ့ အတြက္ ခ်ည္းကပ္မႈ ပုံစံ ေျပာင္းျပီး ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
အရင္အစုိးရ အေပၚ ၾသဇာ ေညာင္းခဲ့တဲ့ တရုတ္ အစုိးရ က ၎တုိ႕ရရွိျပီးသား အရွိန္အ၀ါကုိ ျပန္လည္ ရရွိေအာင္ ဘီဂ်င္းမွာ ၾကံစည္ေနတယ္လုိ႕ အတူ လုိက္ပါလာတဲ့ ဂ်ပန္ ႏူိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး ဌာန အထက္တန္းအရာရွိၾကီးတဦးက လက္တုိ႕ သတိေပးသြားခဲ့ပါတယ္။
ဂ်ပန္ အစုိးရက ျမန္မာႏူိင္ငံအတြင္း ကုလသမဂၢ မွ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး နဲ႕ ဖြံ႕ျဖဳိးေရး လုပ္ငန္းမ်ား အတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၁.၁ သန္းကုိ ကုလသမဂၢကုိ လႈဒါန္းခဲ့တယ္လုိ႕ ကုလ အရာရွိ မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ္ ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ခရီးစဥ္အတြင္း အမ်ား ေမွ်ာ္လင္ထားသလုိ ျမန္မာ အစုိးရ အဆက္ဆက္ ဂ်ပန္ေပၚ တင္ရွိေနတဲ့ ခန္႔မွန္းေျခ အားျဖင့္ အေၾကြး အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ေပါင္း ၄.၇ ဘီလီယံကုိ ေလွ်ာ္ျပစ္ဖုိ႕ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး။
ေတာင္တရုတ္ ပင္လယ္အတြင္း တရုတ္ရဲ႕ စစ္အင္အား တည္ေဆာက္ေနမႈ နဲ႕ ေျမာက္ကုိရီယားမွ ညဴကလီယား လက္နက္မ်ား ဟန္ေရး ျပေနမႈမ်ား အေပၚ ဂ်ပန္ က အထူး စုိးရိမ္ မကင္း ျဖစ္ေနေၾကာင္းေတာ့ ေဒၚေအာငဆန္းစုၾကည္ကုိ ဖြင့္ဟ ေျပာဆုိသြားခဲ့တယ္လုိ႕ သိရပါတယ္။
ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္မွ ေဖေဖၚ၀ါရီ လ အတြင္းက စာ နဲ႕ ကမ္းလွမ္းျပီး ျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ ကုိ တရား၀င္ အလည္အပါတ္ လာေရာက္ေရးအတြက္ ထပ္မံ ဖိတ္ၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
ကီရွီဒါ က ဗီယက္နမ္ နဲ႕ လာအုိကုိ ဆက္လက္ သြားေရာက္ဘုိ႕ ရွိပါတယ္။
ကုိးကား။ ၊ The Japan Times/Nikkei Asian Review/ Japan Today
HSW
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။