ဒူဝမ္ခ်န္း - အေမရိကားမွာ ဘီလ်ံနာျဖစ္သြားတဲ့ FOREVER 21 ကုန္တိုက္ပိုင္ရွင္ ကိုးရီးယာလူမ်ိဳး။

 ဗန္းေမာ္သိန္းေဖရဲ႕မွ်ေဝလိုေသာအေတြးမ်ား

 

ဒူဝမ္ခ်န္း - အေမရိကားမွာ ဘီလ်ံနာျဖစ္သြားတဲ့ FOREVER 21 ကုန္တိုက္ပိုင္ရွင္ ကိုးရီးယာလူမ်ိဳး။

ေတာင္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံက လူငယ္တေယာက္ဟာ ႀကီးပြားခ်မ္းသာခ်င္လို႔ ဘြဲ႔တခုွမရွိ၊ အဂၤလိပ္စကားလဲ ေကာင္းေကာင္းမေျပာတတ္၊ ေဒၚလာေငြ နဲနဲေလးကို ကိုင္ေဆာင္ၿပီး သူ႔မိန္းမနဲ႔အတူ ေဆြမ်ိဳးအသိမရွိတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို အရဲစြန္႔ထြက္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီကို ေရာက္စမွာ စားေသာက္ဆိုင္မွာ ပန္းကန္ေဆး၊ အိမ္သန္႔ရွင္းေရးလုပ္၊ ဓါတ္ဆီဆိုင္မွာ ဆီျဖည့္ၿပီး ဝမ္းစာရွာေနရတယ္။ တေန႔မွာ ဓါတ္ဆီဆိုင္မွာ ဆီလာျဖည့္ၾကတဲ့ အဖိုးတန္ကားႀကီးေတြကို ၾကည့္ရင္း သူ႔ေခါင္းထဲမွာ အၾကံတခုေပၚလာတယ္။ အဲဒီအၾကံကို အေကာင္အထည္ေဖၚလိုက္တာ အႏွစ္ ၃၀ အၾကာမွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံနဲ႔ ကမာၻအနံွ႕မွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ FOREVER 21 ဆိုတဲ့ အမ်ိဳးသမီးဝတ္ ဖက္္ရွင္အထည္ကုန္တိုက္ေတြရဲ႕ ကုမၸဏီပိုင္ရွင္နဲ႔ CEO တေယာက္ျဖစ္လာတဲ့အျပင္ ဘီလ်ံနာသူေ႒းတေယာက္လဲ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ သူ႔နာမည္က ဒူဝမ္ခ်န္း (Do Won Chang) ပါ။ သူ ဘယ္လိုႀကီးပြားခ်မ္းသာေအာင္ လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေလးဟာ အတုယူအားက်စရာေကာင္းတာမို႔ ေရးသားေဖၚျပေပးလိုက္ပါတယ္။
==========================

ဒီေတာ့ အသက္ ၃၆ ႏွစ္စီ ရြယ္တူျဖစ္ၾကတဲ့ ဒူဝမ္နဲ႔ ဂ်င္စြတ္တို႔ ၂ေယာက္ဟာ မ်က္စိသူငယ္၊ နားသူငယ္နဲ႔ ၁၉၈၁ ခုႏွစ္မွွာ လက္ထဲမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာေငြနဲနဲေလးကိုင္ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္္ငံကို ေလယဥ္ပ်ံနဲ႔ ထြက္ခြာလာခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔ ၂ ေယာက္စလံုးရဲ႕ စိတ္ကူးအေတြးထဲမွာေတာ့ ႀကီးပြားခ်မ္းသာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အိပ္မက္ကိုယ္စီနဲ႔ေပါ့။ ေလာ့အင္ဂ်ဲလိစ့္ေလဆိပ္ကို ေရာက္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ သူတို႔အိပ္မက္ဟာ လြင့္ျပယ္စျပဳလာတယ္။ ေလဆိပ္မွာ စပြန္ဆာေပးသူက လာႀကိဳတယ္။ သူတို႔ကို တက္စီကားနဲ႔ ၿမိဳ႕ထဲမွာ ယာယီငွားေပးထားတဲ့ အိမ္ခန္းေလးတခုကို ပို႔ေပးတယ္။ ထမင္းတနပ္ ေကြ်းတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဲဒီလူက “မနက္ျဖန္ကေနစၿပီး မင္းတို႔ဘဝကို မင္းတို႔ဖါသာ ႐ုန္းကန္ၾကေပေတာ”့လို႔ ေျပာၿပီး ႏူတ္ဆက္ျပန္သြားတယ္။ အဲဒီညမွာ ဒူဝမ္တို႔လင္မယား ၂ ေယာက္ ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္မယ္ထင္သလား။ ေဆြမိ်ဳးအသိမရွိ၊ အဂၤလိပ္စကားလဲ မေျပာတတ္ဆိုေတာ့ ေရွ႕ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာကို ေတြးပူၿပီး လင္မယား ၂ ေယာက္ဟာ အိပ္ယာေပၚမွာ တညလံုးလူးလိမ့္ရင္း မိုးစင္စင္လင္းခဲ့ၾကတယ္။

မနက္မိုးလင္းတာနဲ႔ ဒူဝမ္ဟာ မနက္စာကို ကမန္းကတန္းစားၿပီး အဂၤလိပ္စကားကို မတတ္တတတ္နဲ႔ ႀကိဳးစားေျပာၿပီး အိမ္အနီးပါတ္ဝန္းက်င္မွာ အလုပ္လိုက္ရွာတယ္။ အဲဒီတံုးက အျဖစ္အပ်က္ကို သူက ခုလိုျပန္ေျပာျပတယ္။ “က်ေနာ္လဲ အဂၤလိပ္စကားကို မတတ္တတတ္ ထစ္ထစ္ေငါ့ေငါ့ ေျပာရင္း အိမ္ေတြမွာ အလုပ္လိုက္ေတာင္းတယ္။ အိမ္ရွင္က က်ေနာ္ေျပာတာကို နားမလည္ရင္ လက္ဟန္ေျခဟန္နဲ႔ ရွင္းျပတယ္။ ပထမေတာ့ အရမ္းရွက္တာေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္ေတာ့လဲ စားဖို႔က ပိုအေရးႀကီးတာမို႔ မရွက္ေတာ့ပါဘူး။ အလုပ္ေပါတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံဆိုေတာ့ အလုပ္ေတြ ရပါတယ္။ အလုပ္ရတာ သနားလို႔ ေပးတာလား၊ ေစ်းသက္သာလို႔ေပးတာလားဆိုတာ က်ေနာ္မသိပါဘူး။ က်ေနာ္သိတာကေတာ့ အလုပ္ရလို႔ ေပ်ာ္တာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ့္လို ဘြဲ႕မရ၊ အဂၤလိပ္စကား ေကာင္းေကာင္းမေျပာတတ္သူအတြက္ ဘယ္မွာသက္ေတာင့္သက္သာ အလုပ္မ်ိဳး ရႏိုင္ပါ့မလဲ။ ဒါေၾကာင့္ ပင္ပန္းတဲ႔အလုပ္ဆိုၿပီး ေရြးမေနႏိုင္ပါဘူး။ ရတဲ့အလုပ္ေတြ အကုန္လုပ္တယ္။ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာ ပန္းကန္ေဆးတယ္။ စားပြဲထိုးလုပ္တယ္။ အိမ္ေတြမွာ ျမက္ျဖတ္တာ၊ အိမ္သန္႔ရွင္းေပးတာေတြ လုပ္ေပးတယ္။ ဓါတ္ဆီဆိုင္မွာ ကားေရေဆး၊ ဆီျဖည့္တာလဲ အခ်ိန္ပိုင္းနဲ႔လုပ္လိုက္ေသးတယ္။ တေန႔လံုးအလုပ္ေတြ ဆက္တိုက္လုပ္ရလို႔ အိမ္ျပန္ေရာက္၊ ညစာစားၿပီးတာနဲ႔ အိပ္ယာထဲ ထိုးဝင္အိပ္လိုက္ေတာ့တာပါပဲ”တဲ့။
==========================

တေန႔ သူဟာ ဓါတ္ဆီဆိုင္မွာ ဓါတ္ဆီလာျဖည့္တဲ့ ကားေတြမရွိလို႔ ခံုတန္းေလးတခုေပၚမွာ ထိုင္ၿပီးအနားယူေနတံုး သူ႔ေခါင္းထဲမွာ အၾကံတခု ႐ုတ္တရက္ေပၚလာတယ္။ ႀကီးပြားခ်မ္းသာခ်င္တဲ့ ျပင္းျပတဲ့လိုအင္ဆႏၵ (Burning Desire) ရွိေနသူအတြက္ အၾကံေကာင္းဥာဏ္ေကာင္းဆိုတာ ရုတ္တရက္ အလိုအေလ်ာက္ ေပၚလာတတ္စၿမဲပါ။ ေပၚလာတဲ့အၾကံက သူ႔ဆိုင္မွာ ဓါတ္ဆီလာျဖည့္ၾကတဲ့ Mercedes-Benzes, BMW စတဲ့ ေစ်းႀကီးႀကီး ကားေကာင္းႀကီးေတြကို စီးလာသူေတြဟာ အရမ္းခ်မ္းသာသူေတြ ျဖစ္ၾကၿပီး သူတို႔အထဲက အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဖက္ရွင္အဝတ္အစားေတြေရာင္းတဲ့ ကုန္တိုက္ပိုင္ရွင္ေတြ ျဖစ္ေနၾကတယ္။ သူလဲ အဲဒီလို ဖက္ရွင္အဝတ္အစားေရာင္းတဲ့ဆိုင္ ဖြင့္ေရာင္းရင္ ခ်မ္းသာႏိုင္မယ္ဆိုတဲ့ အေတြးေပၚလာတယ္။ ညပိုင္း သူ အိမ္ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္းပဲ မိန္းမဂ်င္စြတ္နဲ႔ တိုင္ပင္ၾကည့္တယ္။ ဂ်င္စြတ္ကလဲ အဲဒီအၾကံကို သေဘာက်တယ္။ လုပ္ဖို႔ အားေပးတိုက္တြန္းတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဂ်င္စြတ္ဟာ ကိုးရီးယားမွာ ေနစဥ္တံုးက အမ်ိဳးသမီးဖက္ရွင္ဒီဇိုင္နာသင္တန္း တက္ခဲ့ဖူးၿပီး အမ်ိဳးသမီးဝတ္ ဖက္ရွင္အဝတ္အစားေလးေတြကို ကိုယ္တိုင္ခ်ဳပ္ၿပီး ေရာင္းခဲ့ဖူးတယ္။ သူ႔ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္းကို အမ်ိဳးသမီးငယ္ေလးေတြကလဲ ႀကိဳက္ၾကတယ္။
==========================

FASHION 21 ဖက္ရွင္အဝတ္အစားေလးေတြကို ပထမေတာ့ ကိုးရီးယားအမိ်ဳးသမီးေလးေတြက ႀကိဳက္လို႔ ဝယ္ၾကတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ကိုးရီးယန္း-အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီးေလးေတြပါ ဝယ္လာၾကတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္ အေမရိကန္ေကာင္မေလးေတြပါ လိုက္ဝယ္လာၾကလို႔ ဝယ္ယူအားေပးသူေတြ အေတာ္မ်ားလာတယ္။ ဒီေတာ့ ဒူဝမ္က ဆိုင္ေနရာကို တိုးခ်ဲ႕လိုက္သလို သူ႔မိန္းမဂ်င္စြတ္ကလဲ အထည္ေတြ ခ်ဳပ္ဖို႔ အလုပ္သမားေတြငွားရတယ္။ သူမက ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္းကို ကိုယ္တိုင္ေရးဆြဲၿပီး အလုပ္သမားေတြ ခ်ဳပ္ေပးတဲ့အထည္ေတြကို အရည္အေသြးမမွီ၊ မမွီစစ္ေဆးတာ လုပ္တယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဒူဝမ္ဟာ ဆိုင္နာမည္ကို FOREVER 21 လို႔ ေျပာင္းလိုက္ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ တျခားၿမိဳ႕႔ေတြမွာ ဆိုင္ခဲြကုန္တိုက္ေတြ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း တိုးခ်ဲ႕ဖြင့္လွစ္လိုက္တယ္။

သူ႔ရဲ႕ ကုမၸဏီနာမည္ကို ဘာေၾကာင့္ FOREVER 21လို႔ ေပးထားတာလဲလို႔ ဒူဝမ္ကို ေမးတဲ့အခါ သူက “အသက္ႀကီးသြားတဲ့အမိ်ဳးသမီးေတြဟာ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ဆီကို ျပန္သြားခ်င္ၾကတယ္။ အသက္ငယ္တဲ့ ေကာင္မေလးေတြက်ျပန္ေတာ့လဲ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ကို ျမန္ျမန္ေရာက္ခ်င္ၾကတယ္။ မိန္းမေတြအားလံုးဟာ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္မွာပဲ တသက္လံုး ေနခ်င္ၾကတယ္ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္ပါ”လို႔ ရီေမာရင္း ေျပာျပပါတယ္။
==========================

FOREVER 21 ကုမၸဏီရဲ႕ ၿပိဳင္ဖက္ေတြအေပၚမွာ အားသာခ်က္တခုရိွပါတယ္။ အဲဒါက ဝယ္သူဟာ ဖက္ရွင္အဝတ္ေတြကို မိမိစိတ္ႀကိဳက္ပံုစံနဲ႔ ခ်ဳပ္ေပးဖို႔ မွာယူႏိုင္ၿပီး အဲဒီအဝတ္ကို ဒီဇိုင္းဆြဲတာကေန ခ်ဳပ္လုပ္ၿပီး မွာသူရဲ႕လက္ဝယ္ေရာက္တဲ့အထိ အခ်ိန္ကာလ ၃ ပါတ္ပဲ ၾကာပါတယ္။ ၿပိဳင္ဖက္ကုမၸဏီေတြျဖစ္ၾကတဲ့ Branded ဖက္ရွင္အဝတ္အစား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူေတြက်ေတာ့ မွာတဲ့အခိ်န္ကေန ပစၥည္းရတဲ့အထိ အခ်ိန္ ၃ လကေန ၆ လအထိ ၾကာတယ္။ သူ႔ရဲ႕ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္းပံုစံေတြဟာ ေစ်းအမ်ားႀကီး ပိုေပးရတဲ့ Branded ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္းေတြနဲ႔ ယွဥ္ႏိုင္တယ္။ မၾကာခန Branded ဒီဇိုင္းတီထြင္ထုတ္လုပ္သူေတြက သူတို႔ဒီဇိုင္းကို ပံုုစံတုယူခိုးခ်တယ္လို႔ စြပ္စြဲၿပီး တရားစြဲၾကတယ္။ တရားစြဲတဲ့ အမႈေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ရွိခဲ့တယ္။ အမႈတိုင္းကို FOEVER 21 ကပဲ အႏိုင္ရခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး FOREVER 21 ရဲ႕ နည္းဗ်ဴဟာတခုက ဒီဇိုင္းအသစ္နဲ႔ ခ်ဳပ္လိုက္တဲ့ အထည္ေတြကို ဆိုင္မွာ အမ်ားႀကီးမတင္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တင္လိုက္တာနဲ႔ ရက္ပိုင္းအတြင္း ကုန္သြားတယ္။ ဒီေတာ့ ဝယ္သူေတြရဲ႕စိတ္ထဲမွာ အသစ္ေပၚတိုင္း ျမန္ျမန္ဝယ္ထားမွ၊ ႏို႔မို႔ရင္ ကုန္သြားလို႔ ဝယ္ရေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့ စိုးရိမ္မႈ ျဖစ္ေပၚလာတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လဲ လူေတြဟာ FOREVER 21 အဝတ္အစားေတြကို အလုအယက္ဝယ္ေနၾကတာပါ။
==========================

မၾကာခင္ ပဥၥဂံစာအုပ္တိုက္က ထုတ္ေဝမဲ့ က်ေနာ့္ရဲ႕စာအုပ္သစ္ "ဆင္းရဲႏြံမွ ခ်မ္းသာဘံုသို႔" ထဲက စာျမည္းအပိုင္းေလးပါ။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ စာအုပ္မွာ ဖတ္ၾကည့္ၾကပါ။

စာအုပ္က ငယ္စဥ္က ဆင္းရဲလြန္းလွတဲ့ ဘဝကေန ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ႀကိဳးစားရင္းနဲ႔ မီလ်ံနာ၊ ဘီလ်ံနာသူေ႒း ျဖစ္သြားၾကသူ (၂၃) ေယာက္ရဲ႕ တကယ့္ျဖစ္ရပ္မွန္ အေၾကာင္းေတြပါ။

ဒီစာအုပ္ကို ဖတ္ျခင္းျဖင့္ ဆင္းရဲလို႔၊ ဘြဲ႕မရလို႔ စိတ္ပ်က္အားငယ္ေနတဲ့ လူငယ္ေတြအတြက္ စိတ္ခြန္အားျဖစ္ေစသလို ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးလုပ္ခ်င္သူေတြ၊ လုပ္ေနသူေတြအတြက္ ဘီလ်ံနာျဖစ္သြားသူေတြရဲ႕ စိတ္ခံယူခ်က္နဲ႔ သူတို႔ရဲ႕နည္းနာေကာင္းေတြလဲ ရလာႏိုင္ပါတယ္။

ဗန္းေမာ္သိန္းေဖ
၁၅-၀၅-၂၀၁၆