"Kinds Of Relative Pronouns ""အေျဖမွန္ ရွင္းလင္းခ်က္ "

Richard Michael William

"အေျဖမွန္ ရွင္းလင္းခ်က္ "
********************

"Kinds Of Relative Pronouns "
**************************

Relative Pronoun (၅) မ်ိဳးရွိပါတယ္။
(၁) Who = ေသာ / ေသာသူသည္
(၂) Whom = ေသာ / ေသာသူကုိ
(၃) Whose = ေသာ / ေသာသူ၏
(၄) Which (or) that = ေသာ / ေသာအရာသည္ /
ေသာအရာကုိ
(၅) What = ေသာ / ေသာတစ္စုံတစ္ခုသည္ /
ေသာတစ္စုံတစ္ခုကုိ

အသုံးျပဳပုံ ။ ။


(၁) Who ကုိ လူကတၱားအတြက္ ဆက္ပါ
(၂) Whom ကုိ လူကံပုဒ္အတြက္ ဆက္ပါ
(၃) Whose ကုိ လူ တိရိစ ၦာန္ ပုိင္ဆုိင္မႈအတြက္ ဆက္ပါ
(၄) Which, That ကုိ အရာဝတၳဳ ကတၱား ကံအတြက္ ဆက္ပါ
(၅) What ကုိ အမ်ိဳးအမည္မသိေသာ အရာဝတၳဳ ကတၱား ကံအတြက္ ဆက္ပါ

မွတ္ခ်က္အေနျဖင့္ - Whom , Which , That တုိ႔ကုိ ကံပုဒ္အတြက္ ဆက္မယ္ဆုိရင္ ျမွပ္ထားရပါမယ္။

ဥပမာ ။ ။

(၁) I know the girl. She is sitting there.
မိန္းကေလးကုိ ကြ်န္ေတာ္သိတယ္။ သူမ ဟုိမွာ ထုိင္ေနတယ္။
ထုိဝါက်နွစ္ခုမွာ အမ်ိဳးတူတ့ဲ နာမ္နဲ႔ နာမ္စားက the girl နဲ႔ She ျဖစ္ပါတယ္။
Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause ေရးမယ္ဆုိရင္
Who is sitting there .
ဟုိမွာထုိင္ေနေသာ (လူကတၱားကုိ အထူးျပဳသည့္အတြက္ ) the girl ကုိ အထူးျပဳပါတယ္။
ဝါက်တစ္ေၾကာင္းတည္း ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
I know the girl who is sitting there.
ဟုိမွာ ထုိင္ေနေသာ မိန္းကေလးကုိ ကြ်န္ေတာ္သိတယ္ ။

(၂) The lady is my mother. You are talking to her.
အမ်ိဳးသမီးသည္ ကြ်န္ေတာ့္အေမျဖစ္ပါတယ္။
မင္းက သူမကုိ စကားေျပာေနတယ္။
ဒီဝါက်နွစ္ေၾကာင္းမွာ မွာ အမ်ိဳးတူတ့ဲ နာမ္နဲ႔ နာမ္စားက the lady နဲ႔ her ျဖစ္ပါတယ္။

မင္းက သူမကုိ စကားေျပာေနတာဆုိေတာ့
အေျပာခံရတာက အမ်ိဳးသမီး the lady ကုိ အထူးျပဳထားတာျဖစ္ပါတယ္။

Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause
ဝါက်ဆက္ေရးၾကည့္မယ္ဆုိရင္
The lady whom you are talking to
မင္းစကားေျပာေနေသာ အမ်ိဳးသမီး
ဒီေနရာမွာ နာမ္စား her ကုိ ျမွပ္ထားရမည္ ျဖစ္ပါတယ္။
ဝါက်တစ္ေၾကာင္းတည္း ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
The lady whom you are talking to is my mother.
မင္းစကားေျပာေနေသာ အမ်ိဳးသမီးက ကြ်န္ေတာ့္အေမျဖစ္ပါတယ္။

(၃) The boy is coming. His mother is a teacher.
လူကေလး လာေနတယ္။ သူ႔ရဲ႕ အေမက ဆရာမတစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္။
ဒီဝါက်မွာ အမ်ိဳးတူ နာမ္နဲ႔ နာမ္စား The boy နဲ႔ His ျဖစ္ပါတယ္။
သူ႔ရဲ႕ အေဖဆုိေတာ့ ပုိင္ဆုိင္ျခင္းျပထားတာပါ။
ဒါ့ေၾကာင့္ Relative Pronoun နဲ႔ ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
Whose mother is a teacher.
သူရဲ႕ အေမက ဆရာမတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္။ Whose ပုိင္ဆုိင္ျခင္းက The boy ကုိ အထူးျပဳတာျဖစ္ပါတယ္ ။
Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause ေရးမယ္ဆုိရင္
The boy whose mother is a teacher is coming .
လူကေလး၏ အေမဆရာမတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေသာ လူကေလး လာေနတယ္။

(၄) This is the cat. It killed the rat.
ဒါက ေၾကာင္ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိဟာသည္ ၾကြက္ကုိ သတ္လုိက္တယ္။

ဒီဝါက်ထဲမွာ အမ်ိဳးတူ နာမ္နဲ႔ နာမ္စားက the cat နဲ႔ It ျဖစ္ပါတယ္။
သက္ရွိ တိရိစာၦန္ကုိ အထူးျပဳထားတာေၾကာင့္ Relative Pronoun ျဖစ္တ့ဲ Which ကုိ ဆက္ေရးရမည္ျဖစ္ပါတယ္။

The cat which killed the rat .
The cat that killed the rat.
ၾကြက္ကုိ သတ္ေသာ ေၾကာင္ ျဖစ္သြားပါတယ္။

Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause ေရးမယ္ဆုိရင္
This is the cat which killed the rat.
This is the cat that killed the rat.
ထုိဟာသည္ ၾကြက္ကုိ သတ္လုိက္ေသာ ေၾကာင္ ျဖစ္ပါတယ္။

(၅) This is the book. I bought it yesterday.
ဒါက စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိဟာကုိ မေန႔က ကြ်န္ေတာ္ ဝယ္ခ့ဲတယ္။
ဒီဝါက်မွာ အမ်ိဳးတူ နာမ္နဲ႔ နာမ္စားက the book နဲ႔ it ျဖစ္ပါတယ္။

Adjective Clause ေရးမယ္ဆုိရင္
the book which I bought yesterday .
the book that I bought yesterday.
မေန႔က ကြ်န္ေတာ္ ဝယ္ခ့ဲေသာ စာအုပ္ ျဖစ္သြားတယ္။the book စာအုပ္ကုိ အထူးျပဳထားတာျဖစ္ပါတယ္။

Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause ဝါက် ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
This is the book which I bought yesterday.
This is the book that I bought yesterday.
ထုိအရာသည္ မေန႔က ကြ်န္ေတာ္ ဝယ္ခ့ဲေသာ စာအုပ္ျဖစ္ပါတယ္။

"Question Quiz "
****************

" My sister is a girl. She is bright."
မိန္းကေလးက ကြ်န္ေတာ့္ ညီမျဖစ္တယ္။
သူမက ေတာက္ပေနတယ္။

ဒီဝါက်မွာ အမ်ိဳးတူ နာမ္နဲ႔ နာမ္စားက a girl နဲ႔ She ျဖစ္ပါတယ္။
လူကတၱားကုိ အထူးျပဳသည့္အတြက္ Relative Pronoun ျဖစ္တ့ဲ Who ကုိ ဆက္ေရးရပါမယ္။

Adjective Clause ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
A girl who is bright .
ေတာက္ပေနေသာ မိန္းကေလး ( A girl ကုိ အထူးျပဳထားပါတယ္ )

Relative Pronoun နဲ႔ Adjective Clause ပုံစံ ဝါက်ဆက္ေရးမယ္ဆုိရင္
My sister is a girl who is bright .
ေတာက္ပေနေသာ မိန္းကေလးက ကြ်န္ေတာ့္ ညီမျဖစ္ပါတယ္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ အေျဖမွန္ကေတာ့
နံပါတ္ (3) who ျဖစ္ပါတယ္။

ေျဖဆုိသူ အားလုံးကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ....
ဆက္လက္ၾကိဳးစားၾကပါဦးစုိ႔.......

"ေဝါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာ တုိးတက္ၾကပါေစ..........."