"'အလကားရတဲ့ႏြား"

Min Myat Maung added 4 new photos.

"'အလကားရတဲ့ႏြား"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္က ထြက္ၿပီဆိုေတာ့ ပထမဆံုး နင္းရတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေျမက ထိုင္းႏိုင္ငံ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္ေပါ့ဗ်ာ။ ေရာက္ခါစမွာ ေတာသား ၿမိဳ႕ေရာက္သလို ေနရာတကာ ရင္သပ္အံ့ဩမိပါတယ္။ ဒါေတာင္ ထိုင္းက ဗန္ေကာက္ပဲ ရွိေသးတာ။ မျမင္ဘူးေတာ့ မူးကို ျမစ္ထင္တာေပါ့။

ေနာက္ေန႔မနက္မွာ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္နဲ႔ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ထဲ ေလွ်ာက္ၾကည့္ရင္း သူတို႔ဆီက အလန္းဆံုး မာဘြန္ခေရာင္ (MBK) ေရွာ့ပင္းစင္တာကို ေရာက္သြားပါတယ္။ ဖိတ္ဖိတ္ေတာက္ MBK အေဆာက္အအံုႀကီးအဝင္ဝမွာ ထိုင္းပ်ိဳျဖဴေခ်ာတစ္ေယာက္နဲ႔ ဆံုမိခဲ့တာ တစ္သက္မေမ့ႏိုင္စရာေပါ့ဗ်ာ။ (ဒန္တန္႔တန္)

ေခ်ာေမာလွပတဲ့ မ်က္ႏွာခ်ိဳခ်ိဳ၊ ေက်ာ့ရွင္းတဲ့ ကိုယ္လံုးလွလွေလးမွာ အျဖဴေရာင္စကပ္တိုတို ဆင္ျမန္းထားတဲ့ အသက္ ၂၀ ေလာက္ ထိုင္းမေလးဟာ က်ေနာ့ကို ျပံဳးျပရင္း ခပ္သြက္သြက္ ေလွ်ာက္လွမ္းလာပါတယ္။
သူ႔ရဲ့ ဝမ္းပိစ္ အထက္ေအာက္တဆက္တည္း စကပ္တို ျဖဴျဖဴေလးေပၚမွာ ပန္းခရမ္းနဲ႔ အစိမ္းေရာင္ Rejoice ဆိုတဲ့ စာလံုးႀကီးက ေထာင္လိုက္ ကႏုတ္သဖြယ္ ႏြယ္တက္ေနတဲ့ ဒီဇိုင္းမ်ိဳးနဲ႔ ေခတ္မီမီအရမ္းလန္းေနတယ္။ ေကာင္မေလးက အနားကို ေရာက္ေတာ့ သူ႔တံေတာင္မွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ ျခင္းေတာင္းေလးထဲက အထုပ္တစ္ခု ကမ္းေပးတဲ့အခါ က်ေနာ္လည္း ေၾကာင္အမ္းအမ္း ျဖစ္သြားတာေပါ့။
က်ေနာ္ မေန႔ညကမွ ဗန္ေကာက္ေရာက္တာဆိုေတာ့ သူနဲ႔ က်ေနာ္ တစ္ခါမွ မျမင္ဘူးတာ ေသခ်ာတယ္။ ခုမွေတြ႕တဲ့သူကို အေၾကာင္႐ိုက္ ပစၥည္းအတင္းလာေရာင္းတာလား ဆိုၿပီး ေတာသားက မယူရဲဘူးေလ။ လိုက္ပို႔ေပးတဲ့ အစ္ကိုက ယူလိုက္ယူလိုက္ အလကားေပးတာဆိုမွ ယူလိုက္ရတယ္။ ေကာင္မေလးက ျပံဳးၿပီး ထိုင္းလိုေျပာတာ ဘာမွန္း နားမလည္ဘူး။
သူေပးသြားတဲ့အထုပ္ကို ၾကည့္ေတာ့ Rejoice Shampoo & Conditioner ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္နဲ႔ ကြန္ဒစ္ရွင္နာ နမူနာအထုပ္ေသးေလးပါ။ က်ေနာ့ဘဝမွာ တစိမ္းတရံစာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ဆီက ပထမဆံုး အလကားရတဲ့နမူနာပစၥည္းမို႔ သူကေလးကိုပါ မေမ့ႏိုင္စရာ ျဖစ္ခဲ့ရတာေပါ့ဗ်ာ။
ဂ်ပန္ကိုေရာက္ေတာ့လည္း ဟိုကဒီက အလကားရတာေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ရထားဘူတာအေပါက္ဝမွာ တစ္႐ႉးစကၠဴထုပ္ေလးေတြ အလကားေဝတာ ယူလို႔ေတာင္ မႏိုင္ဘူး။ တန္ဖိုးမႀကီးတဲ့ ပစၥည္းေတြေတာ့ စကားထဲ ထည့္မေျပာပါနဲ႔။ တစ္ခ်ိန္က ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေတာ္႐ံုသူေဌးေတာင္ မကိုင္ႏိုင္တဲ့ လက္ကိုင္ဖုန္းေတြကို ဂ်ပန္မွာ အလကားေပးတာပါ။ ဒီေတာ့လည္း အလကားရတဲ့ႏြား သြားျဖဲၾကည့္ၿပီး ေတာ္႐ံုတန္႐ံုဆို မယူဘူး၊ လူဆိုတာ မာနနဲ႔ေလ။
ဂ်ပန္မွာေနရင္း အခ်ိန္အေတာ္ၾကာလာတဲ့အခါ ဂ်ပန္စကားပံုတစ္ခုကို နားမလည္ႏိုင္ဘဲ ေတာ္ေတာ္္ေလး စဥ္းစားခဲ့ရတယ္။ただより高い物はない တာ့ဒါေယာရိ တာကားအိ မိုႏိုဝ ႏိုင္း (အလကားရေသာ ပစၥည္းထက္ တန္ဖိုးႀကီးေသာအရာ မရွိပါ) ဆိုတဲ့ စကားပံုဟာ ဘယ္လိုအဓိပၸာယ္ႀကီးပါလိမ့္။
ထိုင္းမေလး အလကားေပးသြားတဲ့ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္ထုပ္၊ ဂ်ပန္ဘူတာေတြမွာ အလကားေဝတဲ့ တစ္႐ႉးစကၠဴထုပ္၊ လိုခ်င္သူ အလကားယူလို႔ရတဲ့ လက္ကိုင္ဖုန္းေတြက ဒီေလာက္ေတာင္ တန္ဖိုးႀကီးသလား၊ အဖိုးတန္သလား။ ဟာ…မဟုတ္တာပဲ၊ တစ္ခုခုေတာ့ လြဲေနၿပီထင္တယ္။
ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားေတာ့ တေရးေရး သိျမင္လာတယ္။ တစ္သိန္းေပးၿပီး ဝယ္လိုက္တဲ့ပစၥည္းဟာ တန္ဖိုး တစ္သိန္းရွိတယ္လို႔ ခ်က္ခ်င္းေျပာႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမတၱာ ေစတနာနဲ႔ အလကားေပးလိုက္တာက်ေတာ့ တန္ဖိုးျဖတ္လို႔မရဘူး။
ထိုင္းမေလး အလကားေပးတာဟာ သူတို႔ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္ ေရာင္းေကာင္းဖို႔ပါ။ ျမန္မာ ကိုလူေခ်ာကို ခ်စ္လို႔ ေမတၱာရွိလို႔ ဟုတ္မယ္မထင္ဘူး။ (ဟုတ္ခ်င္လည္း ဟုတ္မွာေပါ့၊ ဘယ္ေျပာႏိုင္မလဲေနာ္… )
ဂ်ပန္မွာ အလကားေဝတဲ့ တစ္႐ႉးစကၠဴထုပ္ေတြကလည္း အေပၚမွာ ပံုႏွိပ္ထားတဲ့ ေၾကာ္ျငာေတြကို ယူခ်င္ေအာင္ တစ္ဖက္လွည့္နဲ႔ ျဖန္႔ေဝတာပါပဲ။ လက္ကိုင္ဖုန္းဆိုရင္လည္း အလကားလိုခ်င္ရင္ သူတို႔လိုင္းကို ၂ ႏွစ္သံုးပါမယ္လို႔ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ထိုးရတယ္ေလ။ ဆန္ေပးမွ ေဆးရသလို အယူရွိရင္ ျပန္ေပးရလိမ့္မယ္။
ဒါေပမယ့္၊ ျပန္လည္ရယူလိုမႈ တစ္စံုတရာ မရွိပါဘဲ ေမတၱာေစတနာနဲ႔ ေပးလိုက္တာကိုက်ေတာ့ ဘယ္လိုမွ တန္ဖိုးျဖတ္လို႔မရဘူး။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဂ်ပန္ေတြက "အလကားရေသာ ပစၥည္းထက္ တန္ဖိုးႀကီးေသာအရာ မရွိပါ" လို႔ ေျပာၾကတာကိုး။
ဂ်ပန္ေတြလည္း အေျပာေတာ့ ေ႐ႊမန္းလို႔ ေကာက္ခ်က္မခ်လိုက္နဲ႔။ သူတို႔ကို ေမတၱာေစတနာနဲ႔ လုပ္ကိုင္ကူညီေပးရင္ တကယ္တန္ဖိုးထားၾကပါတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးခ်င္းေတာင္ ဒီလိုမ်ိဳး ေတြ႕ရခဲတယ္။
ဒုတိယကမ႓ာစစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာတာဝန္က်ခဲ့တဲ့ ဂ်ပန္စစ္ျပန္ႀကီးေတြဟာ အခြင့္အေရးရတာနဲ႔ ျမန္မာျပည္ကို သြားၿပီး သူတို႔ကို ကူညီေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သူ ျမန္မာမ်ားကို ေက်းဇူးဆပ္ၾကပါတယ္။ စစ္႐ံႈးၿပီး ဆုတ္ခြာရတဲ့ ဂ်ပန္စစ္သည္ေတြအေပၚ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့သူမ်ားကို မရမက ရွာေဖြေက်းဇူးျပဳၾကပါတယ္။
သူတို႔ထဲက အိမအိဇုမိ ေဆးဂ်ိဆိုတဲ့ အဖိုးႀကီး တစ္ေယာက္ကို နမူနာအျဖစ္ ေျပာပါရေစ။ အိမအိဇုမိစန္ဆိုတဲ့ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ ေျခလ်င္တပ္သားေလးတစ္ေယာက္ ေဆြမရွိမ်ိဳးမရွိ ျမန္မာျပည္စစ္ေျမျပင္မွာ တပ္ပ်က္ၿပီး တစ္ေယာက္တည္း ငွက္ဖ်ားမိလို႔ ေသလုေမ်ာပါး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေတာႀကိဳဳအံုၾကား ႐ြာေလးမွာ ျမန္မာမိသားစုတစ္ခုက သူ႔ကို ၾကင္ၾကင္နာနာ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သတဲ့။ သူေနေကာင္းၿပီး ထူထူေထာင္ေထာင္ ျဖစ္လာတဲ့အထိ ေကၽြးေမြးျပဳစုထားတယ္။ စစ္ၿပီးသြားေတာ့ သူ႔ကို အဂၤလိပ္စစ္တပ္လက္ထဲ အပ္ခဲ့ပါတယ္။ အလိုဗ်ာ၊ ရန္သူ႔လက္ထဲ သြားအပ္တဲ့ ျမန္မာမိသားစုကို ဘာမ်ား ေက်းဇူးတင္စရာရွိသလဲ။
စစ္သံု႔ပန္းအျဖစ္နဲ႔ မဟာမိတ္ေတြက ျပန္ပို႔မေပးခဲ့ရင္ အိမအိဇုမိဟာ အဖဂ်ပန္ႏိုင္ငံေတာ္ကို အသက္ရွင္လ်က္ ျပန္ေရာက္စရာ မရွိေတာ့ဘူး။ အဲဒီအခ်ိန္က အေကာင္းဆံုး စဥ္းစားလုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့တဲ့ ျမန္မာမိသားစုကို အိမအိဇုမိစန္ဟာ ျမင္းမိုရ္ေတာင္ေလာက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္တဲ့။
သူ႔ရဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ေအာင္ျမင္ၿပီး ေငြရွိလာတဲ့အခါ သူဟာ အဲဒီမိသားစုကို ေက်းဇူးဆပ္ခ်င္လြန္းလို႔ ျမန္မာျပည္ကို ႏွစ္ခါေတာင္ သြားၿပီး ရွာေဖြပါတယ္။ ေတာႀကိဳအံုၾကား အတည္တက်မရွိတဲ့ ႐ြာေလးတစ္ခုက အညတရ မိသားစုကို ဘယ္လိုမွ ရွာမေတြ႕လို႔ သူ႔ခမ်ာ အလြန္ဝမ္းနည္းခဲ့ရတယ္။ ဘာမွ ျပန္လည္ရယူလိုမႈမရွိဘဲ ေမတၱာေစတနာသက္သက္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တဲ့ သူတို႔ရဲ့ေက်းဇူးဟာ တန္ဖိုးျဖတ္လို႔မရ ဆပ္လို႔မကုန္ႏိုင္ဘူးလို႔ သူခံယူထားတယ္။
ဒါေၾကာင့္၊ ရွာမေတြ႕ေတာ့တဲ့ ျမန္မာမိသားစုကိုယ္စား ေက်းဇူးဆပ္ဖို႔ ျမန္မာေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ ဂ်ပန္မွာ ပညာသင္ၾကားႏိုင္ေအာင္ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးတဲ့ အိမအိဇုမိေဖာင္ေဒးရွင္းကို ထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ခုဆိုရင္ ျမန္မာေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ေထာက္ပံ့ခဲ့ၿပီး ၃၀ ေက်ာ္ဟာ ပါရဂူေဒါက္တာဘြဲ႕ရခဲ့ပါတယ္။ (က်ေနာ့ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္မိတ္ေဆြမ်ားထဲမွာလည္း အိမအိဇုမိ ေထာက္ပံ့ေၾကးရခဲ့သူ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။) ျမန္မာျပည္မွာ စစ္အတြင္း အလကားရခဲ့တဲ့ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈကို ေက်းဇူးသိစြာ ျပန္လည္ေပးဆပ္တာ အိမအိဇုမိစန္ တစ္ေယာက္တည္းေတာ့ မဟုတ္ဖူး။ တစ္ျခား ဂ်ပန္စစ္ျပန္ႀကီးေတြလည္း အမ်ားႀကီးပါ။
အလကားရတဲ့ပစၥည္းထက္ တန္ဖိုးႀကီးတာ ဘာမွမရွိဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ကို နည္းနည္းသေဘာေပါက္လာၿပီဆိုရင္ ပိုၿပီး ရွင္းေအာင္ ေျပာပါရေစဦး။
က်ေနာ္တို႔အားလံုး ေမြးကတည္းက အလကားရခဲ့တဲ့ မိဘရဲ့ ေမတၱာေစတနာေတြကို ေမ့ထားလို႔မရဘူး။ ေမြးသည္ကစလို႔ အ႐ြယ္ေရာက္တဲ့အထိ ေကၽြးေမြးျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့တဲ့ မိဘမ်ားဆီက အလကားရခဲ့တာေတြကို က်ေနာ္တို႔ တန္ဖိုးမသိခဲ့ၾကပါဘူး။ အလကားရတဲ့ပစၥည္းထက္ တန္ဖိုးႀကီးတာ ဘာမွမရွိဘူးဆိုတာ ဒီေနရာမွာ မွန္လိုက္ေလျခင္း။
က်ေနာ္တို႔ မိဘဆီက အလကားရေနတာေတာင္ ကိုယ္လိုခ်င္တာမျပည့္ဝရင္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုလိုက္ေသးတယ္။ (က်ေနာ္ တကယ္လုပ္ခဲ့မိပါတယ္။) တကယ္ေတာ့ မိဘေတြဟာ သားသမီးဆီက ဘာကိုမွ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ သန္႔ရွင္းျဖဴစင္တဲ့ေမတၱာနဲ႔ တတ္စြမ္းသမွ် အလကားေပးခဲ့တာ မဟုတ္ဖူးလား။ မိခင္ႏို႔ခ်ိဳကို အလကားေသာက္စို႔ခဲ့ရတယ္။ ဖခင္ရဲ့ လမ္းၫႊန္ေစာင့္ေရွာက္မႈကို အလကားရခဲ့တယ္။ မိဘရဲ့ အရိပ္အာဝါသမွာ အလကား ေနထိုင္ခိုလံႈခြင့္ရခဲ့တယ္။ မိဘေကၽြးေမြးတဲ့ အစာအာဟာရကို အလကား စားေသာက္ႀကီးျပင္းလာခဲ့ၾကတယ္။ ဒီေတာ့ အလကားရတာေတြကို တန္ဖိုးမထား အလကားလို႔ပဲ ထင္ခဲ့ၾကတာေပါ့။ အမွန္ေတာ့ တန္ဖိုးျဖတ္လို႔မရဘူး။ ဆပ္လို႔မကုန္တဲ့ ေက်းဇူးေတြပါ။
ကိုယ္အလကားရခဲ့တဲ့ မိဘေက်းဇူး ျမင္းမိုရ္ဦးလို႔ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္တင္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ခ်န္ထားလို႔ မရတဲ့ ေက်းဇူးရွင္တစ္ေယာက္ရွိေသးတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာျပည္သူေတြဆီက ဘာကိုမွ ရယူလိုမႈမရွိဘဲ ေပးဆက္ခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသမီးႀကီးေပါ့။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကစလို႔ သူတတ္စြမ္းသမွ် အားလံုး "အလကား" လုပ္ေဆာာင္ေပးခဲ့တယ္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ျဖစ္လာခ်ိန္မွာ ျပည္သူ႔လစာစၿပီး ရခဲ့တာကလြဲလို႔ ၂၄ ႏွစ္လံုးလံုး ေတာက္ေလွ်ာက္ စြန္႔လႊတ္ေပးဆက္္ၿပီး အလကား လုပ္ေပးခဲ့တာပါ။ ျမန္မာျပည္သူေတြဆီက ေငြေၾကးဥစၥာ တစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွ မရခဲ့ေပမယ့္ သူ႔ခမ်ာ မိသားစုကိုေတာင္ စြန္႔လႊတ္ၿပီး အစစအရာရာ အနစ္နာခံခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သူလူထုအေပၚ ထားရွိတဲ့ သူ႔ရဲ့ ေမတၱာနဲ႔ ေစတနာက အႏိႈင္းမဲ့လို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။
ဒါဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႕လို႔ ထင္ခ်င္ထင္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့ရင္ထဲ အသည္းႏွလံုးထဲက ခံစားခ်က္ကို အမွန္အတိုင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ထုတ္ေျပာျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။
အခုလို တိုင္းျပည္နဲ႔ လူထုအတြက္ အလကားလုပ္ေဆာင္ေပးေနတာမို႔ သူ႔ကို အလကားရတဲ့ႏြားလို႔ ထင္ေနသူတစ္ခ်ိဳ႕ရွိေသးတယ္။ သူတို႔က အလကားရတဲ့ႏြား သြားျဖဲၾကည့္႐ံုမဟုတ္ဖူး၊ လိုခ်င္တာမရလို႔ ဆဲခ်င္ဆိုခ်င္ ပုတ္ခတ္ခ်င္ၾကတယ္။ အမွန္က ႏြားမဟုတ္တဲ့ ပတၱျမားဆိုတာ သိဖို႔ေကာင္းၿပီ။ သူ႔ေက်းဇူးကို သိၿပီး သူ႔ေျပာစကားကို ေလးစားလိုက္နာသင့္ပါၿပီ။
လူေတြဟာ အလကားရရင္ တန္ဖိုးမထားခ်င္ဘူး။ ေနာက္ကြယ္က ေမတၱာနဲ႔ ေစတနာကို ျမင္ေအာင္ၾကည့္ရင္ "အလကားရေသာပစၥည္းထက္ တန္ဖိုးႀကီးေသာအရာ ဘာမွမရွိ" (တာ့ဒါေယာရိ တာကားအိမိုႏိုဝ ႏိုင္း) ဆိုတဲ့ ဂ်ပန္စကားပံုကို ပိုၿပီး နားလည္သေဘာေပါက္လာပါလိမ့္မယ္။
_____________________________
(ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတုန္း ဂ်ပန္အကူအညီေတြ ေပးေတာ့မယ့္ သတင္းေတြ ထြက္လာခ်ိန္မွာ အေတြးေပၚၿပီး ေရးမိတာပါ။)