English Speaking Basics (49) အဂၤလိပ္စကားေျပာအေျခခံမ်ား (၄၉)
……………………………………………………………..
(A) I have something + (verb)
…………………………………
When using the expression 'I have something' you are communicating that you possess something or need to do something that is unspecified or undetermined.
ဘာရယ္လို႔ ေသေသခ်ာခ်ာတိတိက်က် ေျပာလိုတာမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ တစ္စုံတစ္ရာကို လုပ္ဖို႔လိုအပ္တယ္ ၊ လုပ္ဖို႔ရွိေနတယ္ ..ဆိုတာမ်ိဳးကို ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ သုံးပါတယ္ ၊
.
(1) I have something / to complete.
က်ေနာ္႔မွာ အျပီးသတ္ဖို႔ တစ္ခုခုရွိေနပါတယ္
.
(2) I have something / to share with you.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားနဲ႔ မွ်ေ၀ဖို႔ တစ္ခုခုု ရွိေနပါတယ္
.
(3) I have something / to encourage you.
က်ေနာ္က ခင္ဗ်ားကို အားေပးအားေျမွာက္ျပဳဖို႔ (အေၾကာင္း) တစ္ခုခုရွိေနပါတယ္
.
(4) I have something / to explain to you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ရွင္းျပခ်င္တာတစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(5) I have something / to attend tonight.
က်ေနာ္က ဒီေန႔ညမွာ တက္ေရာက္ဖို႔ တစ္ခုုခုရွိေနပါတယ္
.
(6) I have something / to ask you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ေမးဖို႔တစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(7) I have something / fun for you / to do.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားအတြက္လုပ္ေပးဖို႔ ေပ်ာ္စရာတစ္ခုုခုရွိေနပါတယ္
.
(8) I have something/ important / to tell you.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားကိုေျပာဖို႔ အေရးၾကီးတဲ႔ တစ္ခုခုုရွိေနပါတယ္
.
(9) I have something /else / to consider.
က်ေနာ္မွာ စဥ္းစားဖို႔ အျခားတစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(10) I have something / special planned for your birthday.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားရဲ႕ေမြးေန႔အတြက္ အထူးစီစဥ္ထားတဲ႔ တစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
…………………………….
တိတိက်က်ေဖၚျပမထားတဲ႔တစ္ခုခ ု something ကို ပိုင္ဆိုင္ထားတယ္ (possess) ဆိုတာ ေပၚလြင္ေစဖို႔ ရွိ “ေန” ပါတယ္.. လို႔သုံးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္ ..
.
something ဟာ နာမ္စား pronoun တစ္ခုျဖစ္ျပီး something important/better/wrong/ special
etc: စသည္ျဖင္႔ adjective မ်ားကို ေနာက္က ကပ္ထည္႔ျပီး အထူးျပဳနိုင္ပါတယ္
fun (adj) = enjoyable ကေတာ႔ informal မွာ သုံးတဲ႔ပုံစံပါ ။
.
something else (=something different): ကြဲျပားျခားနားေသာ အျခားတစ္ခုခု.. လို႔ သုံးနိုင္ျပီး else ကို 'nothing', 'anyone', or 'everyone' တို႔ေနာက္မွာလည္း ကပ္ထည္႔ျပီး သုံးေလ႔ရွိပါတယ္ ..
.......................... .......................... .......................... .......................... .................
(B) တကယ္လို႔သာ တိက်တဲ႔သေဘာကိုေဆာင္ျပီး ရည္ညႊန္းေျပာဆိုမယ္ဆိုလ်င္ေ တာ႔ something ေနရာမွာ one thing ကို ေျပာင္းသုံးလို႔ရပါတယ္
.....................
(11) I have one thing to say. Please read the post carefully before you leave a comment.
က်ေနာ္႔မွာ ေျပာဖို႔တစ္ခုရွိပါတယ္ ၊ မွတ္ခ်က္တစ္ခု ခ်န္မထားခဲ႔မွီမွာ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေရးတင္ထားတဲ႔စာကို ေသခ်ာ ဖတ္ေပးပါ
.
(12) I have one thing important to say to you. But I just can't find the right words to make you understand.
က်ေနာ္ခင္ဗ်ားကို အေရးၾကီးတဲ႔တစ္ခု ေျပာစရာရွိပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႔ ခင္ဗ်ားနားလည္ေအာင္ ေျပာဖို႔ သင္႔ေတာ္တဲ႔ စကားလုံးေတြမရွာနိုင္ပဲ ျဖစ္ေနပါတယ္
.......................... .......................... ........
(C) မေသခ်ာတဲ႔ တစ္ခုခုလည္း မရွိဘူး ၊ ေသခ်ာတဲ႔ တစ္ခုလည္း မရွိဘူး ၊ ဘာမွ် မရွိဘူးဆိုလွ်င္ေတာ႔ nothing နဲ႔ ေျပာပါ
.
(13) I have nothing to say.
က်ေနာ္႔မွာ ဘာမွ်ေျပာဖို႔ မရွိပါဘူး
.
(14) I have nothing in common with her.
က်ေနာ္နဲ႔ သူမမွာ တူညီတာ ဘာမွ် မရွိပါဘူး
.
(15) Money means nothing to me.
ေငြဆိုတာ က်ေနာ္အတြက္ေတာ႔ အလာကားပါ (ေငြကို အေရးမလုပ္ဘူး)
....
ဒါဆို တိတိက်က် ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ ျဖစ္ေစ အၾကမ္ဖ်ဥ္းေျပာခ်င္တဲ႔အခါျဖ စ္ေစ အိုေကျပီေပါ႕ေနာ
.
ေမတၱာျဖင္႔ heart emoticon
— ……………………………………………………………..
(A) I have something + (verb)
…………………………………
When using the expression 'I have something' you are communicating that you possess something or need to do something that is unspecified or undetermined.
ဘာရယ္လို႔ ေသေသခ်ာခ်ာတိတိက်က် ေျပာလိုတာမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ တစ္စုံတစ္ရာကို လုပ္ဖို႔လိုအပ္တယ္ ၊ လုပ္ဖို႔ရွိေနတယ္ ..ဆိုတာမ်ိဳးကို ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ သုံးပါတယ္ ၊
.
(1) I have something / to complete.
က်ေနာ္႔မွာ အျပီးသတ္ဖို႔ တစ္ခုခုရွိေနပါတယ္
.
(2) I have something / to share with you.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားနဲ႔ မွ်ေ၀ဖို႔ တစ္ခုခုု ရွိေနပါတယ္
.
(3) I have something / to encourage you.
က်ေနာ္က ခင္ဗ်ားကို အားေပးအားေျမွာက္ျပဳဖို႔ (အေၾကာင္း) တစ္ခုခုရွိေနပါတယ္
.
(4) I have something / to explain to you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ရွင္းျပခ်င္တာတစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(5) I have something / to attend tonight.
က်ေနာ္က ဒီေန႔ညမွာ တက္ေရာက္ဖို႔ တစ္ခုုခုရွိေနပါတယ္
.
(6) I have something / to ask you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ေမးဖို႔တစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(7) I have something / fun for you / to do.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားအတြက္လုပ္ေပးဖို႔ ေပ်ာ္စရာတစ္ခုုခုရွိေနပါတယ္
.
(8) I have something/ important / to tell you.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားကိုေျပာဖို႔ အေရးၾကီးတဲ႔ တစ္ခုခုုရွိေနပါတယ္
.
(9) I have something /else / to consider.
က်ေနာ္မွာ စဥ္းစားဖို႔ အျခားတစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
.
(10) I have something / special planned for your birthday.
က်ေနာ္႔မွာ ခင္ဗ်ားရဲ႕ေမြးေန႔အတြက္ အထူးစီစဥ္ထားတဲ႔ တစ္ခုခု ရွိေနပါတယ္
…………………………….
တိတိက်က်ေဖၚျပမထားတဲ႔တစ္ခုခ
.
something ဟာ နာမ္စား pronoun တစ္ခုျဖစ္ျပီး something important/better/wrong/
.
something else (=something different): ကြဲျပားျခားနားေသာ အျခားတစ္ခုခု.. လို႔ သုံးနိုင္ျပီး else ကို 'nothing', 'anyone', or 'everyone' တို႔ေနာက္မွာလည္း ကပ္ထည္႔ျပီး သုံးေလ႔ရွိပါတယ္ ..
..........................
(B) တကယ္လို႔သာ တိက်တဲ႔သေဘာကိုေဆာင္ျပီး ရည္ညႊန္းေျပာဆိုမယ္ဆိုလ်င္ေ
.....................
(11) I have one thing to say. Please read the post carefully before you leave a comment.
က်ေနာ္႔မွာ ေျပာဖို႔တစ္ခုရွိပါတယ္ ၊ မွတ္ခ်က္တစ္ခု ခ်န္မထားခဲ႔မွီမွာ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေရးတင္ထားတဲ႔စာကို ေသခ်ာ ဖတ္ေပးပါ
.
(12) I have one thing important to say to you. But I just can't find the right words to make you understand.
က်ေနာ္ခင္ဗ်ားကို အေရးၾကီးတဲ႔တစ္ခု ေျပာစရာရွိပါတယ္ ၊ ဒါေပမယ္႔ ခင္ဗ်ားနားလည္ေအာင္ ေျပာဖို႔ သင္႔ေတာ္တဲ႔ စကားလုံးေတြမရွာနိုင္ပဲ ျဖစ္ေနပါတယ္
..........................
(C) မေသခ်ာတဲ႔ တစ္ခုခုလည္း မရွိဘူး ၊ ေသခ်ာတဲ႔ တစ္ခုလည္း မရွိဘူး ၊ ဘာမွ် မရွိဘူးဆိုလွ်င္ေတာ႔ nothing နဲ႔ ေျပာပါ
.
(13) I have nothing to say.
က်ေနာ္႔မွာ ဘာမွ်ေျပာဖို႔ မရွိပါဘူး
.
(14) I have nothing in common with her.
က်ေနာ္နဲ႔ သူမမွာ တူညီတာ ဘာမွ် မရွိပါဘူး
.
(15) Money means nothing to me.
ေငြဆိုတာ က်ေနာ္အတြက္ေတာ႔ အလာကားပါ (ေငြကို အေရးမလုပ္ဘူး)
....
ဒါဆို တိတိက်က် ေျပာခ်င္တဲ႔အခါ ျဖစ္ေစ အၾကမ္ဖ်ဥ္းေျပာခ်င္တဲ႔အခါျဖ
.
ေမတၱာျဖင္႔ heart emoticon

No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။