* အဂၤလိပ္ စကားပံုမ်ား *

 မွတ္စုမွတ္ရာအဂၤလိပ္စာပညာ

* အဂၤလိပ္ စကားပံုမ်ား *
(1). Time and tide wait for no man.
"အခ်ိန္ႏွင့္ ဒီေရသည္ လူကိုမေစာင့္"

(2). Rome was not built in a day.
"ေရာမျမိဳ႕ၾကီးကို တစ္ေန႔တည္းနဲ႔
တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္း မဟုတ္"
(3). Be a Roman in Rome.
"ေရာမကို ေရာက္ခိုက္ ေရာမသားျဖစ္လိုက္ပါ"


(4). While the dogs bark , the caravan goes on.
"ေခြးမ်ားေဟာင္ေနခိုက္ လွည္းတန္း ၾကီးကအေရြ႕ မပ်တ္"
(5). A bird in hand worths two in a bush.
"လက္ထဲကငွက္တစ္ေကာင္ဟာ ခ်ံဳ ထဲကငွက္ႏွစ္ေကာင္ထက္ တန္ဖိုးရွိတယ္"
(6). Slow and steady , wins a race.
"ျဖည္းျဖည္း မွန္မွန္ ေအာင္ပြဲခံ"
(7). Tomorrow will , never end.
"မနက္ျဖန္ေပါင္း အဆံုးမရွိႏိုင္"
(8). A rolling stone gathers no moss.
"လည္ေနသည့္ ေက်ာက္ခဲ ေရညိွမတက္ႏိုင္"
(9). Better late than never.
"ေနာက္က်ခ်င္က်ပါေစ လံုးဝမလုပ္ပဲ မေနပါနဲ႔"
(10). Good begining , good ending.
"အစေကာင္းလ်ွင္ အဆံုးေကာင္းမည္"
( အေႏွာင္းေသခ်ာ)