English Speaking Basics (21) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၂၁)

Win Naing Oo‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

 

English Speaking Basics (21) အဂၤလိပ္စကားေျပာ အေျခခံမ်ား (၂၁)
………………………………………..
တစ္ခုခုကိုလုပ္ခြင္႔ျပဳဖို႔ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ခြင္႔ေတာင္းလိုတဲ႔အခါ သုံးတဲ႔ပုံစံေလး ျဖစ္ပါတယ္ ၊ အသုံးလည္းမ်ားတယ္ ၊ လြယ္လည္းလြယ္ကူတယ္ ၊ ယဥ္လည္းယဥ္ေက်းတယ္ .. ကဲဘာလိုေသးလဲ ၊ ဘာမွမလိုေတာ႔ဘူး မွတ္မိဖို႔နဲ႔ ျပန္သုံးတတ္ဖို႔ပဲလိုေေတာ႔တာေပါ႔..
……………………….
LET ME + (VERB)
…………………………
'Let me' is suggesting that you are asking for permission or an opportunity to do something.
Let ဟာ ခြင္႔ျပဳတယ္.. ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္ရယ္ ၊ ..ေစတယ္ ဆိုတဲ႔အဓိပၸါယ္ရယ္ ႏွစ္မ်ိဳးက အသုံးမ်ားပါတယ္ ၊ အခုဒီပုံစံမွာက Let me ဆိုေတာ႔ .. “က်ေနာ္႔ကို ခြင္႔ျပဳပါ” လို႔ ဆိုလိုပါတယ္..
.
1. Let me help you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ကူညီခြင္႔ျပဳပါ
2. Let me help you with your baggage.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အထုပ္အပိုးကို ကူသယ္ခြင္႔ျပဳပါ
( ကူညီတဲ႔ နည္းလမ္းကို မထည္႔ပဲနဲ႔ ဘာကို ကူညီမွာလဲဆိုတာကို with နဲ႔ တြဲျပီး ထည္႔လိုက္တာကို မွတ္သားပါ ၊ သယ္မယ္ ထမ္းမယ္ ဆြဲမယ္ စသည္ျဖင္႔ ဘာလုပ္မယ္ဆိုတာ မပါလည္းပဲ သုံးလို႔ရပါတယ္ ၊ Help (somebody) with (something) ပုံစံကို မွတ္သားလိုက္ပါ )
3. Let me help you with the bill. (bill = ေငြေတာင္းခံလႊာ)
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ေငြရွင္းျပီး ကူညီခြင္႔ျပဳပါ
4. Let me help you with the rules of English grammar. (rule = စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္း)
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို သဒၵါစည္းမ်ဥ္းေတြ ရွင္းျပျပီး ကူညီခြင္႔ျပဳပါ
5. Let me show you to your room.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အခန္းဆီကို လိုက္ျပခြင္႔ျပဳပါ
6. Let me introduce myself.
က်ေနာ္႔ကိုယ္က်ေနာ္ မိတ္ဆက္ခြင္႔ျပဳပါ
7. Let me introduce my parents to you.
ခင္ဗ်ားကို က်ေနာ္႔မိဘမ်ားနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးခြင္႔ျပဳပါ
8. Let me make my own decisions.
က်ေနာ္႔ ကိုယ္ပိုင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ခ်ခြင္႔ျပဳပါ
9. Let me hear your frank opinion. ( frank = ပြင္႔လင္းေသာ ၊ opinion = ထင္ျမင္ခ်က္)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ပြင္႔လင္းတဲ႔ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြကို ၾကားပါရေစ
10 . Let me open the door for you.
ခင္ဗ်ားအတြက္ တံခါးဖြင္႔ေပးပါရေစ
11. Let me pause and think about what we are doing. (pause = ေခတၱရပ္ဆိုင္းသည္)
က်ေနာ္တို႔ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေခတၱရပ္နားျပီး စဥ္းစားခြင္႔ျပဳပါ
12. Let me try and fix your car. ( try = လုပ္ၾကည္႔သည္ ၊ fix = ျပဳျပင္သည္)
ခင္ဗ်ားရဲ႕ကားကို ျပင္ဆင္ၾကည္႔ခြင္႔ျပဳပါ
13. Let me taste the soup before you add more spices.
( taste=ျမည္းသည္ ၊ soup = စြပ္ျပဳပ္ ၊ spice = ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္)
ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္ေတြ မထည္႔ခင္မွာ စြပ္ျပဳပ္ကို ျမည္းၾကည္႔ခြင္႔ျပဳပါ
14. Let me read the newspaper if you've finished with it.
ခင္ဗ်ားဖတ္ျပီးလို႔ရွိလ်င္ သတင္းစာကို က်ေနာ္ဖတ္ခြင္႔ျပဳပါ (သူက ေလာေလာဆယ္ ဖတ္ေနတာမဟုတ္ပါ)
15. Let me read the paper when you have finished with it.
ခင္ဗ်ားဖတ္ျပီးတဲ႔အခ်ိန္မွာ သတင္းစာကို က်ေနာ္ဖတ္ခြင္႔ျပဳပါ ( သူက ေလာေလာဆယ္ ဖတ္ေနတယ္)
………………..
Let’s နဲ႔ မေရာေထြးပါေစနဲ႔ ၊ Let’s က Let us ရဲ႕ အတိုေကာက္ ျဖစ္ျပီးေတာ႔ “ ၾကပါစို႔” လို႔ အဓိပၸါယ္ယူလို႔ရမယ္
Let’s go. သြားၾကပါစို႔
Let’s go by taxi. အငွားကားနဲ႔ သြားၾကပါစို႔
Let’s go to Chaung Tha. ေခ်ာင္းသာကိုသြားၾကပါစို႔
Let’s face it. ရင္ဆိုင္ၾကပါစို႔
Let’s call it a day. ဒီေနေတာ႔ ဒီေလာက္နဲ႔ပဲ ရပ္နားလိုက္ၾကပါစို႔ .. စသည္ျဖင္႔ သုံးနိုင္ပါတယ္
………………
ကဲဒီေလာက္ဆိုမလြဲေလာက္ေတာ႔ပါဘူးေနာ္ ၊ ဟုတ္တယ္မို႔လား..
.
ေမတၱာျဖင္႔