English Speaking – Job Expressions (18)

 Win Naing Oo‎အဂၤလိပ္စာစိတ္၀င္စားသူမ်ား

 

English Speaking – Job Expressions (18)
……………………………………………
ဒီတစ္ၾကိမ္မွာေတာ႔ အလုပ္ကေန ေစာေစာျပန္ခ်င္တဲ႔အခါ ၾကိဳတင္ျပီး ခြင္႔ေတာင္းခ်င္တဲ႔အခါ နမူနာယူျပီး သုံးနိုင္ဖုိ႔ ပုံစံေလးမ်ား ျဖစ္ပါတယ္ ၊ ခြင္႔ေတာင္းဖို႔လိုသည္ျဖစ္ေစ မလိုသည္ျဖစ္ေစ ၊ ဖတ္ထားမွတ္ထားမယ္ ဆိုလ်င္ေတာ႔ အေထြေထြ အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္မွဳအတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစမွာပါ..
.
Leaving Work Early
………………………….
1. I have to leave a little early today. Is it ok if I finish my work at home?
ဒီေန႔ က်ေနာ္ နဲနဲေစာေစာ ျပန္ရပါမယ္ ၊ က်ေနာ္႔အလုပ္ကို အိမ္မွာ အျပီးသတ္လွွ်င္ အဆင္ေျပပါ႔မလား
.
2. I have a dentist appointment at four. I have to leave early today.
က်ေနာ္က ေလးနာရီမွာ သြားဆရာ၀န္နဲ႔ ခ်ိန္းဆိုထားတာတစ္ခု ရွိပါတယ္ ၊ ဒီေန႔ က်ေနာ္ ေစာေစာျပန္ရပါမယ္
.
3. I have a dentist appointment tomorrow at four. Is it ok if I leave early tomorrow?
မနက္ဖန္ ေလးနာရီမွာ သြားဆရာ၀န္နဲ႔ ခ်ိန္းဆိုထားတာတစ္ခု ရွိပါတယ္ ၊ မနက္ဖန္မွာ ေစာေစာျပန္လွ်င္ အဆင္ေျပပါ႔မလား
.
4. I have to pick up my wife at the airport tomorrow. Is it ok if I leave at three?
မနက္ဖန္ ေလဆိပ္မွာ က်ေနာ္႔ အမ်ိဳးသမီးကို သြားၾကိဳရပါမယ္ ၊ က်ေနာ္ သုံးနာရီမွာ ျပန္လွ်င္ အဆင္ေျပပါ႔မလား
.
5. I have a conference with my son's teacher tomorrow at three thirty. I have to leave at three. Will that be ok?
မနက္ဖန္ သုံးနာရီခြဲမွာ က်ေနာ္႔သားရဲ႕ဆရာနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမွဳတစ္ခု (လုပ္ဖို႔) ရွိပါတယ္ ၊ က်ေနာ္ သုံးနာရီမွာ (အလုပ္ကေန) ထြက္ခြာရပါမယ္ ၊ အဲဒါက ok ပါ႔မလား
.
6. I have a terrible headache. Is it ok if I leave early today?
က်ေနာ္ မခံသာေအာင္ ေခါင္းကိုက္ေနပါတယ္ ၊ ဒီေန႔ က်ေနာ္ ေစာေစာ ျပန္လွ်င္ အဆင္ေျပနိုင္ပါ႕မလား
(Terrible = ဆိုး၀ါးေသာ ၊ မခံသာေသာ)
.
7. I think I might be coming down with the flu. I should get some rest and try to fight this thing off early. May I leave early today?
က်ေနာ္႔မွာ တုတ္ေကြးနဲ႔ မက်န္းမမာ ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္ေတာ႔မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္ ၊ က်ေနာ္ နည္းနည္း အနားယူသင္႔တယ္ ျပီးေတာ႔ အဲဒါကို ေစာေစာစီးစီး ျပန္ျပီးေမာင္းထုတ္ဖို႔ ၾကိဳးစားသင္႔တယ္ မဟုတ္လား ၊ ဒီေန႔ က်ေနာ္ ေစာေစာ ျပန္နိုင္မလား (ခြင္႔ျပဳပါမလား) ခင္ဗ်ာ
(come down with something = to become or to be sick with some illness. ေရာဂါတစ္ခုခုေၾကာင္႔ မက်န္းမမာ ျဖစ္လာသည္
Fight off = To defend against or drive back ျပန္လည္တြန္းလွန္ တိုက္ခိုက္သည္
Might = ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မည္ ၊ ျဖစ္နိုင္သည္) ၊ may = နိုင္သည္ (ခြင္႔ျပဳသည္)
.
8. I'm not feeling well. I think I should get some rest. Will it be ok if I go home early today?
က်ေနာ္ ေနမေကာင္းျဖစ္ေနပါတယ္ ၊ က်ေနာ္ နည္းနည္း အနားယူသင္႔တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္ ၊ ဒီေန႔ အိမ္ေစာေစာ ျပန္လို႔ရွိလွ်င္ အဆင္ေျပနိုင္ပါ႕မလား
..
9. My son got sick and I have to pick him up from school. Will that be ok?
က်ေနာ္႔သား ေနထိုင္မေကာင္း ျဖစ္လာခဲ႔လို႔ သူ႔ကို ေက်ာင္းကေန သြားေခၚရပါမယ္ ၊ အဲဒါ အဆင္ေျပပါ႔မလား
( Get sick = become ill ေနမေကာင္းျဖစ္လာသည္ )
....................
ကဲ ဒါဆို ေစာေစာ ျပန္လို႔ရေအာင္ ခြင္႔ေတာင္းဖို႔ ok ျပီေပါ႕
.
ေမတၱာျဖင္႔ <3