ေလာကႀကီးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူၿပီးၿပီ ျဖစ္သည့္ ဦး၀င္းထိန္ (NLD) ႏွင့္ ေန႔လည္စာ အတူစားျခင္း
======
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အနီးကပ္ လက္ေထာက္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဦး၀င္းထိန္ က စစ္တပ္အတြင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္ အတိတ္ အေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပံုရိပ္ႀကီးမားပံုတုိ႔အေၾကာ င္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ Sharky စားေသာက္ဆုိင္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဦး၀င္းထိန္မွာ တုတ္ေကာက္တစ္ေခ်ာင္းကုိ အားျပဳ၍ ရပ္ေနရေသာ္လည္း မ်က္လံုးမ်ားက တုတ္ေကာက္လက္ကုိင္မွ သတၱဳငွက္႐ုပ္ကဲ့သုိ႔ အေရာင္ေတာက္လ်က္ ရွိသည္။
စစ္တပ္အရာရွိေဟာင္း ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ လူယုံတစ္ဦးျဖစ္သူ ဦး၀င္းထိန္မွာ ဟာသဥာဏ္ရႊင္ပံုရသည္။
သူက လွ်ဳိ႕၀ွက္ရဲမ်ား၏ ခုိးေၾကာင္းခုိး၀ွက္ ေခ်ာင္းနားေထာင္ျခင္း မဟုတ္ဘဲ ယခုကဲ့သုိ႔ အသံဖမ္းစက္ျဖင့္ အင္တာဗ်ဴးေျဖၾကားရျခင္းမွာ အသစ္အဆန္းျဖစ္ေနသည္ဟု စစျခင္း ဟာသလုပ္ခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္ မစုိးရိမ္ပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဒါက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ပဲေလ” ဟု ေျပာရင္း ဦး၀င္းထိန္က လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ အသံျဖင့္ ရယ္ေနသည္။
ဦး၀င္းထိန္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က လႊတ္ေတာ္တက္ေန စဥ္ ႏွလံုးႏွင့္ ေသြးတုိး ေရာဂါေၾကာင့္ လဲက်မႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ က်န္းမာေရး အေျခအေနေၾကာင့္ ညအိပ္ယာ၀င္ခ်ိန္တြင္ ေအာက္ဆီဂ်င္ရႈ ရၿပီး အစား အေသာက္ကုိလည္း ဆင္ျခင္ေနရသည္။ သုိ႔ေသာ္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္ သည့္ စုိးရိမ္မႈမ်ားကုိ ဦး၀င္းထိန္က အမႈမထားဘဲ ေသျခင္း တရားမွာ “ေကြးေသာ လက္မဆန္႔မီ” ဆုိသည့္ စကားအတုိင္း ျဖစ္ေပၚ လာႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။ သူက ေသျခင္းတရားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလြန္ မွ်မွ်တတ ခံယူထားပံုရသည္။
ဦး၀င္းထိန္က “ဘာေတြပဲႀကဳံလာသည္ျဖစ္ေစ လက္ခံပါတယ္။ ဘ၀မွာ လုပ္ခ်င္တဲ့ အရာအားလံုး လုပ္ခဲ့ၿပီးသလုိ မေကာင္းမႈဒုစ႐ုိက္ေတြလည္း ဘာမွ မလုပ္ခဲ့ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ ပတ္၀န္းက်င္ကလူေတြ၊ အထူး သျဖင့္ ေဒၚစုကုိ “ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ မငုိနဲ႔” လုိ႔ ေျပာထားတယ္။ မက္ေဒါနား ရဲ႕ “ကၽြန္မအတြက္ မငုိနဲ႔ အာဂ်င္တီးနား (Don’t Cry for Me, Argentina) သီခ်င္းကုိ သိတယ္မဟုတ္လား” ဟု တဟားဟား ရယ္ကာ ေျပာျပ သည္။
ၾကမ္းတမ္းသည့္ စစ္အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈမွ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲအထိ တုိင္းျပည္၏ ရွည္လ်ားေသာ ခရီးၾကမ္းတြင္ ေနရာမ်ဳိးစံုမွ ပါ၀င္ခဲ့သူ ဦး၀င္းထိန္ႏွင့္ ေန႔လယ္စာ၀ုိင္းမွ ဟာသႏွင့္ ေသျခင္းတရား အေၾကာင္းမ်ား က ပံုေဖာ္ထားသည္။ ဦး၀င္းထိန္သည္ လက္ရွိတြင္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ တစ္ဦးျဖစ္ေသာ္လည္း လာမည့္ ႏုိ၀င္ဘာေရြးေကာက္ပြဲတြင္မူ ပါ၀င္ေတာ့ မည္ မဟုတ္ဟုဆုိသည္။
၁၉၄၁ တြင္ ဖြားျမင္ခဲ့သည့္ ဦး၀င္းထိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၁၉၄၈ တြင္ ၿဗိတိန္ ထံမွ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရသည့္ မတည္မၿငိမ္ ကာလမ်ား အတြင္း မတူညီသည့္ ဘ၀သံုးမ်ဳိးကုိ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသည္။
ပထမဆံုးတစ္ခုမွာ စစ္တပ္အတြင္း ၁၃ ႏွစ္ၾကာ အမႈထမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ႀကီးရာထူးအထိ အဆင့္ဆင့္ ျမင့္တက္ခဲ့သည္။ ဦး၀င္းထိန္၏ မိဘမ်ား တြင္ သားသမီး ၁၂ ေယာက္ရွိသျဖင့္ သူ႕ကုိ တကၠသုိလ္ထားေပးရန္ မတတ္ႏုိင္ခဲ့ေပ။ “ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္က အခမဲ့ရတဲ့ပညာေရး ကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒါကေတာ့ စစ္တပ္ပါပဲ” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
သူက စာမ်ားကုိ ေလာဘတႀကီး ဖတ္ေလ့ရွိၿပီး အဂၤလိပ္စာကုိ ေလ့လာ သင္ယူခဲ့သည္။ အမွန္တရားအတြက္ သာမန္လူမ်ား ႀကဳိးစား႐ုန္းကန္ရပံုႏွင့္ ထိခုိက္ခံစားရပံုမ်ားအေၾကာင ္း ေရး ဖြဲ႕ထားသည့္ ၀တၳဳမ်ား ကုိ ႏွစ္ၿခဳိက္ သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆိုသည္။ စစ္တပ္သုိ႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့ျခင္းမွာ မွန္ကန္ သည့္ လုပ္ရပ္ ဟုတ္မဟုတ္ ေမးျမန္းသည့္ အခါ ဦး၀င္းထိန္က ေခတၱမွ် စဥ္းစားလုိက္ၿပီး ထုိစဥ္က လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္ ႐ုန္းကန္ေနရ သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တုိင္းရင္းသားစည္းလံုးညီညြတ ္မႈ မၿပဳိကြဲ ရန္ ျဖစ္သည့္နည္းျဖင့္ ထိန္းသိမ္းရန္ လုိအပ္ေနသည္ဆုိေသာ စစ္တပ္ ၏ ေျပာၾကားမႈ၏ ယုံၾကည္ခဲ့မိသည္ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။
“အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္ေတာ္မွာ အားနည္းခ်က္ရွိပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးစ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနလဲဆုိတာ သံုးသပ္ႏုိင္မႈ အားနည္းခဲ့ ပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
၂၀၁၃ က လူ ၄၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရသည့္ ပဋိပကၡတြင္ မြတ္ဆလင္ ဘာသာ၀င္ မ်ားကုိ သတ္ျဖတ္ျခင္းအား တားဆီးရန္ ႀကဳိးစားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ သူ႕အား မြတ္ဆလင္မ်ားဘက္မွ လုိက္သူဟု စြပ္စြဲကာ မိတၳီလာနယ္ခံ မဘသ မ်ား ေဒါသထြက္ခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိသုိ႔ေဒါသထြက္ျခင္းမွာ လူနည္းစု အျမင္သာျဖစ္ၿပီး ယေန႔အခ်ိန္တြင္ ေျပာင္းလဲသြားၿပီဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
မိတၳီလာ ပဋိပကၡႏွင့္ပတ္သက္၍ ဦး၀င္းထိန္၏ အျမင္၊ အထူးသျဖင့္ ဘဂၤါလီျပႆ နာႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အျမင္မွာ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းသည္။
NLD ပါတီႏွင့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔မွာ ဘဂၤါလီ ျပႆ နာႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစုိးရအေပၚ ျပစ္တင္မႈ နည္းပါးသည္ဟု နုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏ ေ၀ဖန္ျခင္းခံေနရသည္။ NLD သည္ လူ႕အခြင့္အေရး ကိစၥရပ္မ်ားကုိ အေရးထားျခင္းမရွိ ဆုိေသာ ေ၀ဖန္မႈကုိ ဦး၀င္းထိန္က က ျငင္းဆုိခဲ့သည္။
ဘဂၤါလီျပႆ နာကုိေျဖရွင္းရန္အတြက္ အစုိးရအေနျဖင့္ မၾကာမီႏွစ္မ်ား အတြင္း က ၀င္ေရာက္လာသည့္ သိန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ဘဂၤါလီမ်ား ကုိ ျပန္ လည္ေခၚယူရန္ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံႏွင့္ ေဆြးေႏြး သင့္သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
ဘဂၤါလီမ်ား ၀င္ေရာက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခုိင္မာသည့္ စာရင္းအခ်က္အလက္မ်ား အစုိးရတြင္ ခ်ဳိ႕တဲ့လ်က္ရွိသည္ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ” အစုိးရက ျပႆနာတစ္ခုခုေပၚလာရင္ တံု႔ျပန္ေျဖရွင္းမႈ ဘာမွ မလုပ္ဘဲ ေစာင့္ေနပါတယ္။ ျပႆနာက အႀကီးႀကီးျဖစ္လာတဲ့ အထိ ေစာင့္ေန ပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။ ”အခုေတာ့ သူတုိ႔ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိေတာ့ပါဘူး။ ဘာမွ လည္း မလုပ္ပါဘူး။ လုပ္သင့္တာတစ္ခုက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ပါ။ ဒီလူေတြ အားလံုးက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လာ တာေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔လုိပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရုပ္တည္ျဖင့္ ျပတ္သား စြာ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ဦး၀င္းထိန္သည္ ၁၉၇၆ တြင္ စစ္တပ္မွထြက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဥေရာပ ကုမၸဏီ မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္ ကူညီညွိႏိႈင္းေပးသည့္ ၾကားလူ (ေအးဂ်င့္) အျဖစ္ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္။ ထုိစဥ္က ဆုိရွယ္လစ္စနစ္ က်င့္သံုးေနၿပီး ႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းအမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား လုပ္ကုိင္၍ မရေပ။
ေကာ္မရွင္ခ မ်ားစြာရရွိသည့္ သူ၏ ေဖာက္သည္မ်ားတြင္ သၾကား ထုတ္ကုန္ လုပ္ငန္းမွ ေဗာ့ဒ္ကာအရက္ လုပ္ငန္းအထိ ပါ၀င္သည္။ ျပႆနာမွာ သူ၏ လုပ္ငန္းက ႏုိင္ငံျခားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ စီမံခန္႔ခြဲသည့္ ဥပေဒမ်ား အရ တရားမ၀င္သျဖင့္ သုိသုိသိပ္သိပ္ ေနထုိင္ရျခင္း ျဖစ္သည္။ သူ၏ စီးပြားေရး မ်ားကုိ ဂ႐ုတစုိက္ဖံုးကြယ္ထားရန္ လုိအပ္ခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္ အိမ္ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ မေနရဲဘူး။ ဆလြန္းကား မ၀ယ္ရဲ ဘူး။ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ အာဏာပုိင္ေတြ မ်က္စိမစူးေအာင္ ခပ္စုတ္စုတ္ ကားကုိ စီးရပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရယ္က်ဲက်ဲ ဆုိသည္။ ထုိ႔အျပင္ မိဘႏွင့္ ေယာကၡမမ်ားအတြက္ အိမ္မ်ားကုိ တိတ္တဆိတ္ ေဆာက္ေပး ခဲ့ရသည္ဆုိသည္။
ထုိေဆာင္ရြက္မႈမ်ားက ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈ ျဖစ္ေနမလားဟု ေမးျမန္းသည့္ အခါ ဦး၀င္းထိန္က “ဟုတ္တာေပါ့” ဟု ေျဖရင္း အားရပါးရ ရယ္ခဲ့သည္။
၁၉၈၈ တြင္ ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ လူအမ်ားစုကဲ့သုိ႔ပင္ ဦး၀င္းထိန္၏ ဘ၀တြင္ အေျပာင္းအလဲ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့သည္။ ထုိႏွစ္တြင္ အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ကုိ လူထုက ဆန္႔က်င္ခဲ့သည္။ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကုိ စစ္တပ္က အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္း ခဲ့သျဖင့္ ေက်ာင္းသားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားစြာ ေသဆံုး၊ ဒဏ္ရာရ၊ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည္။ ေတာခုိသြားသူမ်ား လည္း ေထာင္ေသာင္းခ်ီ ရွိခဲ့သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရွင္းျပသည္။
ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကုိ ဆန္႔က်င္ရန္ တာ၀န္ရွိသည္ဟု ခံယူ၍ ဦး၀င္းထိန္က NLD သုိ႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့သည္။ သူက “ကၽြန္ေတာ္က စစ္ေရး အေတြ႕အႀကဳံ ရွိေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္သြားသြား လုိက္ပါခဲ့ပါတယ္။ ႏုိင္ငံ အထက္ပုိင္း၊ ေအာက္ပုိင္း အစံုပါပဲ” ဟုဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္က NLD မွာ ကုိယ္တုိင္ကု ိယ္က် ပါ၀င္လုပ္ကုိင္တဲ့အတြက္ စစ္အစုိးရက ကၽြန္ေတာ့္ကုိ သစၥာေဖာက္တစ္ေယာက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး မေက်နပ္ၾကပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္က စစ္သားေဟာင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတုိ႔ကုိ ပဲ ေထာက္ခံသင့္တယ္လုိ႔ ယူဆထားၾကတာပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္ ကေျပာၾကားခဲ့သည္။
အာဏာသိမ္းစစ္အစုိးရက ေနာက္ ၂ ႏွစ္ အၾကာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ေပးခဲ့သ ည္။ သုိ႔ေသာ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီက ျပတ္ျပတ္သားသား အႏုိင္ရခဲ့သည့္ ရလဒ္ကုိ မ်က္ကြယ္ျပဳ ခံခဲ့ရသည္။ ဦး၀င္းထိန္မွာ ဆႏၵျပမႈမ်ားတြင္ ပါ၀င္မႈ ျဖင့္ ၁၉၈၉ တြင္ ေထာင္ ဒဏ္က်ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ထပ္ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ခုအတြင္း အခ်ိန္အမ်ားစုကုိ အက်ဥ္းေထာင္ထဲတြင္သာ ေက်ာ္ျဖတ္ခဲ့ရသည္။
သူႏွင့္ ရဲေဘာ္ရဲဘက္ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ားမွာ ထိန္းသိမ္းခံထားရစဥ္ ရာဇ၀တ္ေကာင္မ်ားကဲ့သုိ႔ ဆက္ဆံခံခဲ့ရၿပီး အစားအစာႏွင့္ ေဆး၀ါးအတြက္ တစ္လ တစ္ႀကိမ္သာ ေတြ႕ခြင့္ရသည့္ မိသားစုမ်ားကုိ မွီခုိခဲ့ရသည္။ သူႏွင့္ အတူ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရသည့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၉ ဦးအနက္ ယခုအခါ ႏုိင္ငံေရး နယ္ပယ္တြင္ ဆက္လက္က်န္ရွိသူ ၂ ဦးသာ က်န္ရွိေတာ့သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“အခ်ဳိ႕က အိမ္ေတြ ဆံုး႐ံႈးခဲ့တယ္။ အခ်ဳိ႕က စီးပြားေရး ေတြ ဆံုး႐ံႈးရတယ္။ အခ်ဳိ႕က မိသားစုေတြ ဆံုး႐ံႈးရတယ္။ အခ်ဳိ႕က ႏုိင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္ေတြ ဆံုး႐ံႈးရၿပီး အခ်ဳိ႕ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္ေတြ ေျပာင္းလဲသြားပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က စည္းအျပင္ဘက္ (Out of the Box) က စဥ္းစားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေထာင္ခဏခဏက်ခဲ့တာေပါ့” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရယ္ရင္းေျပာျပ သည္။ ေထာင္က်ေနစဥ္အတြင္း ဦး၀င္းထိန္သည္ တစ္ခါတစ္ရံ တြင္ တုိက္ပိတ္ခံခဲ့ရေသာ္လည္း CIA ႏွင့္ KGB တုိ႔၏ စိတ္ပညာဆုိင္ရာ နည္းစနစ္မ်ား အေၾကာင္း ေရး ထားသည့္ စာအုပ္မ်ား ဖတ္႐ႈဖူးသျဖင့္ ကံေကာင္းသည္ဟု ဆုိသည္။
သူက ေထာင္ထဲတြင္ ေန႔စဥ္ တရားထုိင္ခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။
“မနက္တုိင္း ညေနတုိင္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ တရားထုိင္ရာမွာ ဂ႐ုစုိက္ဖုိ႔ေတာ့ လုိပါတယ္။ မွန္ကန္တဲ့ ဆရာမရွိဘဲ တရားထုိင္ရင္ ၾကာရင္ ႐ူးသြားႏုိင္ ပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကေျပာၾကားသည္။ ၂၀၁၀ တြင္ အရပ္သားတစ္ပုိင္း အစုိးရ မတက္လာမီအခ်ိန္ အနည္းငယ္အလုိတြင္ ဦး၀င္းထိန္ ေထာင္မွ ျပန္ လြတ္လာခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပန္လည္ခဲ့သည္။ ဦး၀င္းထိန္ႏွင့္ အျခားပါတီ၀င္မ်ားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဘာသာတရား တစ္ခု သဖြယ္ ယံုၾကည္ျခင္းမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲ လုပ္ကုိင္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အမွန္တကယ္ ယံုၾကည္၍ ပါ၀င္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ားျဖစ္သည ့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၊ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းကဲ့သုိ႔ စစ္အရာရွိေဟာင္းမ်ား၊ ရန္သူေဟာင္းမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံရန္လည္း ၀န္ေလးျခင္းမရွိေပ။ ဦး၀င္းထိန္က “သူတုိ႔က ၆၇ ခုႏွစ္ အတန္းက။ ကၽြန္ေတာ္က ၆၃ ခုႏွစ္။ ကၽြန္ေတာ္ သူတုိ႔ကုိ ေကာင္းေကာင္း သိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က ငါတုိ႔ ဒီပုတ္ထဲက ဒီပဲေတြပဲလုိ႔ ေနာက္ေလ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔ ဘာလုပ္ခဲ့တယ္၊ ဘာလုပ္ေနတယ္ဆုိတာ ခန္႔မွန္းႏုိင္ပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က သမၼတဦးသိန္းစိန္အား အနားယူရန္ အႀကံေပးခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။ ဦး၀င္းထိန္က သမၼတအား “ႏုိင္ငံသမုိင္းမွာ ေနရာေကာင္းေကာင္းရမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အနားယူသင့္လဲဆုိတာေတာ့ သိဖုိ႔လုိပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေရြးေကာက္ပြဲနီးကပ္ခ်ိန္တြင ္ အသက္ ၇၀ ရွိၿပီျဖစ္ သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အနာဂတ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးခြန္းမ်ား ပုိမုိထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ သူ၏ အားေကာင္း လြန္းသည့္ ပုဂၢိဳလ္ေရး ပံုရိပ္က “ပါတီကုိ လႊမ္းမုိးေနၿပီး ဆက္ခံသူ ထြက္ေပၚ လာရန္ တားဆီးမႈသဖြယ္ျဖစ္ေစသည္ဆုိေ သာ ကာလရွည္ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ ရင္ဆုိင္ေနရသည္။
ပါတီက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ မွီခုိေနရသည့္ ပမာဏမွာ သင့္ေတာ္မႈ မရွိေၾကာင္း ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏုိင္ငံျခားတြင္ ႀကီးျပင္းခဲ့ရျခင္း က ႏုိင္ငံသား အခြင့္အေရး ေလ်ာ့နည္းေစေၾကာင္း ေ၀ဖန္သူအခ်ဳိ႕၏ ယူဆခ်က္မွာ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း မွန္ကန္သည္ဟု သူကဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ လူထု၏ ေရြးခ်ယ္မႈ ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ အခ်ိန္တစ္ေလွ်ာက္လံုး ထုိအတုိင္း ယံုၾကည္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အတူ ႏုိင္ငံအႏွံ႔ ခရီးထြက္ခဲ့သည့္ အေစာပုိင္း ခရီးစဥ္မ်ားကုိ ျပန္လည္စဥ္းစားကာ “သူ (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္) က ထူးျခားပါတယ္။ နယ္ဘက္ကုိ ခရီးသြားတဲ့ တစ္ႀကိမ္မွာ ၿမဳိ႕ေလးၿမဳိ႕နားမွာ ကားပ်က္ပါတယ္။ ကားျပင္ေနတုန္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ ထုိင္ေစာင့္ေနပါတယ္။ သူ ေရာက္ေနတယ္ဆုိတာ ၾကားေတာ့ ကေလး၊ လူႀကီး၊ ေယာက်္ား၊ မိန္းမမေရြး လူအုိအဆုံး အားလံုးလာေတြ႕ၾကပါတယ္။ ဒီလုိ ဆြဲေဆာင္မႈ မ်ဳိး အရွိန္အ၀ါ ၾသဇာမ်ဳိးက အလြန္းရွားပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
မည္သည့္ မေကာင္းမႈဒုစ႐ုိက္မွ မလုပ္ခဲ့ဟု အေစာပုိင္း က ေျပာၾကား ခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ မွန္ကန္ျခင္းရွိ၊မရွိ ျပန္လည္ေမးျမန္းခဲ့ရာ ဦး၀င္းထိန္က စစ္မႈထမ္းေနစဥ္ သူပုန္မ်ားကုိ တုိက္ပဲြအတြင္း သတ္ခဲ့ဖူးသည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိသုိ႔ျပဳလုပ္ျခင္းမွာ ထုိအခ်ိန္က မွန္ကန္သည့္ လုပ္ရပ္ဟု မွတ္ယူ ထားသျဖင့္ အျပစ္မရွိဟု ဆုိသည္။ ထုိအေၾကာင္းျပခ်က္ကုိ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းမွ ျမန္မာႏုိင္ငံအထိ အာဏာရွင္အစုိးရမ်ားမွ စစ္သားမ်ား အသံုးျပဳေလ့ရွိသည္ကုိ သိရွိေၾကာင္း ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“စစ္သားတစ္ဦးအေနနဲ႔ တာ၀န္နဲ႔ ၀တၱရားအတုိင္း ေဆာင္ရြက္တာလုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါ (စစ္ထဲ၀င္ျခင္း) ကုိ မေကာင္းမႈ ဒုစ႐ုိက္လုိ႔ ယူဆရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္မွာ လူသတ္တဲ့အျပစ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိမွာပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
ထုိ႔သုိ႔ ေျပာၾကားစဥ္ ဦး၀င္းထိန္မွာ ေလာကႀကီးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားသူ တစ္ဦးအသြင္ ေပၚေနသည္။ ၃ နာရီ ၾကာျမင့္သည့္ ေန႔လယ္စာ စားပြဲ မွာ ေကာင္းမြန္စြာေနထုိင္ခဲ့သည့ ္ ဘ၀တစ္ခုအေၾကာင္း ရွင္းျပပြဲႏွင့္ တူေနသည္။ ဦး၀င္းထိန္မွာ စုိးရိမ္ပူပန္မႈမရွိဘဲ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ရွိသည့္ အသြင္ ေပၚေနေသာ္လည္း ဖြဲ႕ႏြဲ႔မႈမ်ား စိတ္ေမာမႈမ်ား ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။
ႏုိ၀င္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးသည့္ အခါ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားမွ အနားယူ ရန္ အစီအစဥ္ရွိမရွိ ေမးျမန္းသည့္ အခါ ဦး၀င္းထိန္က အနားယူမည္ မဟုတ္ဟု ဆုိသည္။
သုိ႔ေသာ္ ႏုိင္ငံအဆင့္တြင္ ပါ၀င္ေတာ့မည္ မဟုတ္ဘဲ ပါတီအဆင့္တြင္သာ နက္နက္႐ိႈင္း႐ိႈင္း ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ေရြးေကာက္ခံ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက အဓိက ဇာတ္ေဆာင္မ်ား ဇာတ္ခံုအလယ္တြင္ ကျပရန္ ျပင္ဆင္ေနစဥ္ ဦး၀င္းထိန္ က ဇာတ္ပုိ႔တစ္ဦးအျဖစ္ ေဘးထြက္ေနရန္ ျပင္ဆင္ ထားသည္ဟု ဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္က ပါတီအနာဂတ္ အတြက္ ေဆာင္ရြက္ပါမယ္။ တုိင္းျပည္ အနာဂတ္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အလုပ္ပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
(Financial Times မွ Michael Peel ေရးသားသည့္ Lunch with the FT: U Win Htein ေဆာင္းပါးအား The Ladies News Journal မွ ဆီေလ်ာ္သင့္ျမတ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။)
KHTun
The Ladies News Journal
======
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အနီးကပ္ လက္ေထာက္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဦး၀င္းထိန္ က စစ္တပ္အတြင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္ အတိတ္ အေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပံုရိပ္ႀကီးမားပံုတုိ႔အေၾကာ
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ Sharky စားေသာက္ဆုိင္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဦး၀င္းထိန္မွာ တုတ္ေကာက္တစ္ေခ်ာင္းကုိ အားျပဳ၍ ရပ္ေနရေသာ္လည္း မ်က္လံုးမ်ားက တုတ္ေကာက္လက္ကုိင္မွ သတၱဳငွက္႐ုပ္ကဲ့သုိ႔ အေရာင္ေတာက္လ်က္ ရွိသည္။
စစ္တပ္အရာရွိေဟာင္း ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ လူယုံတစ္ဦးျဖစ္သူ ဦး၀င္းထိန္မွာ ဟာသဥာဏ္ရႊင္ပံုရသည္။
သူက လွ်ဳိ႕၀ွက္ရဲမ်ား၏ ခုိးေၾကာင္းခုိး၀ွက္ ေခ်ာင္းနားေထာင္ျခင္း မဟုတ္ဘဲ ယခုကဲ့သုိ႔ အသံဖမ္းစက္ျဖင့္ အင္တာဗ်ဴးေျဖၾကားရျခင္းမွာ အသစ္အဆန္းျဖစ္ေနသည္ဟု စစျခင္း ဟာသလုပ္ခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္ မစုိးရိမ္ပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဒါက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ပဲေလ” ဟု ေျပာရင္း ဦး၀င္းထိန္က လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ အသံျဖင့္ ရယ္ေနသည္။
ဦး၀င္းထိန္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က လႊတ္ေတာ္တက္ေန စဥ္ ႏွလံုးႏွင့္ ေသြးတုိး ေရာဂါေၾကာင့္ လဲက်မႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ က်န္းမာေရး အေျခအေနေၾကာင့္ ညအိပ္ယာ၀င္ခ်ိန္တြင္ ေအာက္ဆီဂ်င္ရႈ ရၿပီး အစား အေသာက္ကုိလည္း ဆင္ျခင္ေနရသည္။ သုိ႔ေသာ္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္ သည့္ စုိးရိမ္မႈမ်ားကုိ ဦး၀င္းထိန္က အမႈမထားဘဲ ေသျခင္း တရားမွာ “ေကြးေသာ လက္မဆန္႔မီ” ဆုိသည့္ စကားအတုိင္း ျဖစ္ေပၚ လာႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။ သူက ေသျခင္းတရားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလြန္ မွ်မွ်တတ ခံယူထားပံုရသည္။
ဦး၀င္းထိန္က “ဘာေတြပဲႀကဳံလာသည္ျဖစ္ေစ လက္ခံပါတယ္။ ဘ၀မွာ လုပ္ခ်င္တဲ့ အရာအားလံုး လုပ္ခဲ့ၿပီးသလုိ မေကာင္းမႈဒုစ႐ုိက္ေတြလည္း ဘာမွ မလုပ္ခဲ့ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ ပတ္၀န္းက်င္ကလူေတြ၊ အထူး သျဖင့္ ေဒၚစုကုိ “ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ မငုိနဲ႔” လုိ႔ ေျပာထားတယ္။ မက္ေဒါနား ရဲ႕ “ကၽြန္မအတြက္ မငုိနဲ႔ အာဂ်င္တီးနား (Don’t Cry for Me, Argentina) သီခ်င္းကုိ သိတယ္မဟုတ္လား” ဟု တဟားဟား ရယ္ကာ ေျပာျပ သည္။
ၾကမ္းတမ္းသည့္ စစ္အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈမွ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲအထိ တုိင္းျပည္၏ ရွည္လ်ားေသာ ခရီးၾကမ္းတြင္ ေနရာမ်ဳိးစံုမွ ပါ၀င္ခဲ့သူ ဦး၀င္းထိန္ႏွင့္ ေန႔လယ္စာ၀ုိင္းမွ ဟာသႏွင့္ ေသျခင္းတရား အေၾကာင္းမ်ား က ပံုေဖာ္ထားသည္။ ဦး၀င္းထိန္သည္ လက္ရွိတြင္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ တစ္ဦးျဖစ္ေသာ္လည္း လာမည့္ ႏုိ၀င္ဘာေရြးေကာက္ပြဲတြင္မူ
၁၉၄၁ တြင္ ဖြားျမင္ခဲ့သည့္ ဦး၀င္းထိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၁၉၄၈ တြင္ ၿဗိတိန္ ထံမွ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရသည့္ မတည္မၿငိမ္ ကာလမ်ား အတြင္း မတူညီသည့္ ဘ၀သံုးမ်ဳိးကုိ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသည္။
ပထမဆံုးတစ္ခုမွာ စစ္တပ္အတြင္း ၁၃ ႏွစ္ၾကာ အမႈထမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ႀကီးရာထူးအထိ အဆင့္ဆင့္ ျမင့္တက္ခဲ့သည္။ ဦး၀င္းထိန္၏ မိဘမ်ား တြင္ သားသမီး ၁၂ ေယာက္ရွိသျဖင့္ သူ႕ကုိ တကၠသုိလ္ထားေပးရန္ မတတ္ႏုိင္ခဲ့ေပ။ “ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္က အခမဲ့ရတဲ့ပညာေရး ကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒါကေတာ့ စစ္တပ္ပါပဲ” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
သူက စာမ်ားကုိ ေလာဘတႀကီး ဖတ္ေလ့ရွိၿပီး အဂၤလိပ္စာကုိ ေလ့လာ သင္ယူခဲ့သည္။ အမွန္တရားအတြက္ သာမန္လူမ်ား ႀကဳိးစား႐ုန္းကန္ရပံုႏွင့္ ထိခုိက္ခံစားရပံုမ်ားအေၾကာင
“အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္ေတာ္မွာ အားနည္းခ်က္ရွိပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးစ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနလဲဆုိတာ သံုးသပ္ႏုိင္မႈ အားနည္းခဲ့ ပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
၂၀၁၃ က လူ ၄၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရသည့္ ပဋိပကၡတြင္ မြတ္ဆလင္ ဘာသာ၀င္ မ်ားကုိ သတ္ျဖတ္ျခင္းအား တားဆီးရန္ ႀကဳိးစားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ သူ႕အား မြတ္ဆလင္မ်ားဘက္မွ လုိက္သူဟု စြပ္စြဲကာ မိတၳီလာနယ္ခံ မဘသ မ်ား ေဒါသထြက္ခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိသုိ႔ေဒါသထြက္ျခင္းမွာ လူနည္းစု အျမင္သာျဖစ္ၿပီး ယေန႔အခ်ိန္တြင္ ေျပာင္းလဲသြားၿပီဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
မိတၳီလာ ပဋိပကၡႏွင့္ပတ္သက္၍ ဦး၀င္းထိန္၏ အျမင္၊ အထူးသျဖင့္ ဘဂၤါလီျပႆ နာႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အျမင္မွာ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းသည္။
NLD ပါတီႏွင့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔မွာ ဘဂၤါလီ ျပႆ နာႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစုိးရအေပၚ ျပစ္တင္မႈ နည္းပါးသည္ဟု နုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏ ေ၀ဖန္ျခင္းခံေနရသည္။ NLD သည္ လူ႕အခြင့္အေရး ကိစၥရပ္မ်ားကုိ အေရးထားျခင္းမရွိ ဆုိေသာ ေ၀ဖန္မႈကုိ ဦး၀င္းထိန္က က ျငင္းဆုိခဲ့သည္။
ဘဂၤါလီျပႆ နာကုိေျဖရွင္းရန္အတြက္ အစုိးရအေနျဖင့္ မၾကာမီႏွစ္မ်ား အတြင္း က ၀င္ေရာက္လာသည့္ သိန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ဘဂၤါလီမ်ား ကုိ ျပန္ လည္ေခၚယူရန္ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံႏွင့္ ေဆြးေႏြး သင့္သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
ဘဂၤါလီမ်ား ၀င္ေရာက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခုိင္မာသည့္ စာရင္းအခ်က္အလက္မ်ား အစုိးရတြင္ ခ်ဳိ႕တဲ့လ်က္ရွိသည္ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ” အစုိးရက ျပႆနာတစ္ခုခုေပၚလာရင္ တံု႔ျပန္ေျဖရွင္းမႈ ဘာမွ မလုပ္ဘဲ ေစာင့္ေနပါတယ္။ ျပႆနာက အႀကီးႀကီးျဖစ္လာတဲ့ အထိ ေစာင့္ေန ပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။ ”အခုေတာ့ သူတုိ႔ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိေတာ့ပါဘူး။ ဘာမွ လည္း မလုပ္ပါဘူး။ လုပ္သင့္တာတစ္ခုက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ပါ။ ဒီလူေတြ အားလံုးက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လာ တာေၾကာင့္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔လုိပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရုပ္တည္ျဖင့္ ျပတ္သား စြာ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ဦး၀င္းထိန္သည္ ၁၉၇၆ တြင္ စစ္တပ္မွထြက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဥေရာပ ကုမၸဏီ မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္ ကူညီညွိႏိႈင္းေပးသည့္ ၾကားလူ (ေအးဂ်င့္) အျဖစ္ လုပ္ကုိင္ခဲ့သည္။ ထုိစဥ္က ဆုိရွယ္လစ္စနစ္ က်င့္သံုးေနၿပီး ႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းအမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား လုပ္ကုိင္၍ မရေပ။
ေကာ္မရွင္ခ မ်ားစြာရရွိသည့္ သူ၏ ေဖာက္သည္မ်ားတြင္ သၾကား ထုတ္ကုန္ လုပ္ငန္းမွ ေဗာ့ဒ္ကာအရက္ လုပ္ငန္းအထိ ပါ၀င္သည္။ ျပႆနာမွာ သူ၏ လုပ္ငန္းက ႏုိင္ငံျခားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ စီမံခန္႔ခြဲသည့္ ဥပေဒမ်ား အရ တရားမ၀င္သျဖင့္ သုိသုိသိပ္သိပ္ ေနထုိင္ရျခင္း ျဖစ္သည္။ သူ၏ စီးပြားေရး မ်ားကုိ ဂ႐ုတစုိက္ဖံုးကြယ္ထားရန္ လုိအပ္ခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္ အိမ္ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ မေနရဲဘူး။ ဆလြန္းကား မ၀ယ္ရဲ ဘူး။ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ အာဏာပုိင္ေတြ မ်က္စိမစူးေအာင္ ခပ္စုတ္စုတ္ ကားကုိ စီးရပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရယ္က်ဲက်ဲ ဆုိသည္။ ထုိ႔အျပင္ မိဘႏွင့္ ေယာကၡမမ်ားအတြက္ အိမ္မ်ားကုိ တိတ္တဆိတ္ ေဆာက္ေပး ခဲ့ရသည္ဆုိသည္။
ထုိေဆာင္ရြက္မႈမ်ားက ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈ ျဖစ္ေနမလားဟု ေမးျမန္းသည့္ အခါ ဦး၀င္းထိန္က “ဟုတ္တာေပါ့” ဟု ေျဖရင္း အားရပါးရ ရယ္ခဲ့သည္။
၁၉၈၈ တြင္ ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ လူအမ်ားစုကဲ့သုိ႔ပင္ ဦး၀င္းထိန္၏ ဘ၀တြင္ အေျပာင္းအလဲ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့သည္။ ထုိႏွစ္တြင္ အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ကုိ လူထုက ဆန္႔က်င္ခဲ့သည္။ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကုိ စစ္တပ္က အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္း ခဲ့သျဖင့္ ေက်ာင္းသားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားစြာ ေသဆံုး၊ ဒဏ္ရာရ၊ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည္။ ေတာခုိသြားသူမ်ား လည္း ေထာင္ေသာင္းခ်ီ ရွိခဲ့သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရွင္းျပသည္။
ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကုိ ဆန္႔က်င္ရန္ တာ၀န္ရွိသည္ဟု ခံယူ၍ ဦး၀င္းထိန္က NLD သုိ႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့သည္။ သူက “ကၽြန္ေတာ္က စစ္ေရး အေတြ႕အႀကဳံ ရွိေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္သြားသြား လုိက္ပါခဲ့ပါတယ္။ ႏုိင္ငံ အထက္ပုိင္း၊ ေအာက္ပုိင္း အစံုပါပဲ” ဟုဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္က NLD မွာ ကုိယ္တုိင္ကု ိယ္က် ပါ၀င္လုပ္ကုိင္တဲ့အတြက္ စစ္အစုိးရက ကၽြန္ေတာ့္ကုိ သစၥာေဖာက္တစ္ေယာက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး မေက်နပ္ၾကပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္က စစ္သားေဟာင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတုိ႔ကုိ ပဲ ေထာက္ခံသင့္တယ္လုိ႔ ယူဆထားၾကတာပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္ ကေျပာၾကားခဲ့သည္။
အာဏာသိမ္းစစ္အစုိးရက ေနာက္ ၂ ႏွစ္ အၾကာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ တြင္ ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ေပးခဲ့သ
သူႏွင့္ ရဲေဘာ္ရဲဘက္ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ားမွာ ထိန္းသိမ္းခံထားရစဥ္ ရာဇ၀တ္ေကာင္မ်ားကဲ့သုိ႔ ဆက္ဆံခံခဲ့ရၿပီး အစားအစာႏွင့္ ေဆး၀ါးအတြက္ တစ္လ တစ္ႀကိမ္သာ ေတြ႕ခြင့္ရသည့္ မိသားစုမ်ားကုိ မွီခုိခဲ့ရသည္။ သူႏွင့္ အတူ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရသည့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၉ ဦးအနက္ ယခုအခါ ႏုိင္ငံေရး နယ္ပယ္တြင္ ဆက္လက္က်န္ရွိသူ ၂ ဦးသာ က်န္ရွိေတာ့သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“အခ်ဳိ႕က အိမ္ေတြ ဆံုး႐ံႈးခဲ့တယ္။ အခ်ဳိ႕က စီးပြားေရး ေတြ ဆံုး႐ံႈးရတယ္။ အခ်ဳိ႕က မိသားစုေတြ ဆံုး႐ံႈးရတယ္။ အခ်ဳိ႕က ႏုိင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္ေတြ ဆံုး႐ံႈးရၿပီး အခ်ဳိ႕ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရး ယံုၾကည္ခ်က္ေတြ ေျပာင္းလဲသြားပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က စည္းအျပင္ဘက္ (Out of the Box) က စဥ္းစားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေထာင္ခဏခဏက်ခဲ့တာေပါ့” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ရယ္ရင္းေျပာျပ သည္။ ေထာင္က်ေနစဥ္အတြင္း ဦး၀င္းထိန္သည္ တစ္ခါတစ္ရံ တြင္ တုိက္ပိတ္ခံခဲ့ရေသာ္လည္း CIA ႏွင့္ KGB တုိ႔၏ စိတ္ပညာဆုိင္ရာ နည္းစနစ္မ်ား အေၾကာင္း ေရး ထားသည့္ စာအုပ္မ်ား ဖတ္႐ႈဖူးသျဖင့္ ကံေကာင္းသည္ဟု ဆုိသည္။
သူက ေထာင္ထဲတြင္ ေန႔စဥ္ တရားထုိင္ခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။
“မနက္တုိင္း ညေနတုိင္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ တရားထုိင္ရာမွာ ဂ႐ုစုိက္ဖုိ႔ေတာ့ လုိပါတယ္။ မွန္ကန္တဲ့ ဆရာမရွိဘဲ တရားထုိင္ရင္ ၾကာရင္ ႐ူးသြားႏုိင္ ပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းထိန္ကေျပာၾကားသည္။ ၂၀၁၀ တြင္ အရပ္သားတစ္ပုိင္း အစုိးရ မတက္လာမီအခ်ိန္ အနည္းငယ္အလုိတြင္ ဦး၀င္းထိန္ ေထာင္မွ ျပန္ လြတ္လာခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပန္လည္ခဲ့သည္။ ဦး၀င္းထိန္ႏွင့္ အျခားပါတီ၀င္မ်ားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဘာသာတရား တစ္ခု သဖြယ္ ယံုၾကည္ျခင္းမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲ လုပ္ကုိင္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အမွန္တကယ္ ယံုၾကည္၍ ပါ၀င္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ားျဖစ္သည
ဦး၀င္းထိန္က ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က သမၼတဦးသိန္းစိန္အား အနားယူရန္ အႀကံေပးခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။ ဦး၀င္းထိန္က သမၼတအား “ႏုိင္ငံသမုိင္းမွာ ေနရာေကာင္းေကာင္းရမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အနားယူသင့္လဲဆုိတာေတာ့ သိဖုိ႔လုိပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေရြးေကာက္ပြဲနီးကပ္ခ်ိန္တြင
ပါတီက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ မွီခုိေနရသည့္ ပမာဏမွာ သင့္ေတာ္မႈ မရွိေၾကာင္း ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏုိင္ငံျခားတြင္ ႀကီးျပင္းခဲ့ရျခင္း က ႏုိင္ငံသား အခြင့္အေရး ေလ်ာ့နည္းေစေၾကာင္း ေ၀ဖန္သူအခ်ဳိ႕၏ ယူဆခ်က္မွာ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း မွန္ကန္သည္ဟု သူကဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ လူထု၏ ေရြးခ်ယ္မႈ ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရး ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ အခ်ိန္တစ္ေလွ်ာက္လံုး ထုိအတုိင္း ယံုၾကည္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။
ဦး၀င္းထိန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အတူ
မည္သည့္ မေကာင္းမႈဒုစ႐ုိက္မွ မလုပ္ခဲ့ဟု အေစာပုိင္း က ေျပာၾကား ခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ မွန္ကန္ျခင္းရွိ၊မရွိ ျပန္လည္ေမးျမန္းခဲ့ရာ ဦး၀င္းထိန္က စစ္မႈထမ္းေနစဥ္ သူပုန္မ်ားကုိ တုိက္ပဲြအတြင္း သတ္ခဲ့ဖူးသည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ထုိသုိ႔ျပဳလုပ္ျခင္းမွာ ထုိအခ်ိန္က မွန္ကန္သည့္ လုပ္ရပ္ဟု မွတ္ယူ ထားသျဖင့္ အျပစ္မရွိဟု ဆုိသည္။ ထုိအေၾကာင္းျပခ်က္ကုိ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းမွ ျမန္မာႏုိင္ငံအထိ အာဏာရွင္အစုိးရမ်ားမွ စစ္သားမ်ား အသံုးျပဳေလ့ရွိသည္ကုိ သိရွိေၾကာင္း ဦး၀င္းထိန္ကဆုိသည္။
“စစ္သားတစ္ဦးအေနနဲ႔ တာ၀န္နဲ႔ ၀တၱရားအတုိင္း ေဆာင္ရြက္တာလုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါ (စစ္ထဲ၀င္ျခင္း) ကုိ မေကာင္းမႈ ဒုစ႐ုိက္လုိ႔ ယူဆရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္မွာ လူသတ္တဲ့အျပစ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိမွာပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ဆုိသည္။
ထုိ႔သုိ႔ ေျပာၾကားစဥ္ ဦး၀င္းထိန္မွာ ေလာကႀကီးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားသူ တစ္ဦးအသြင္ ေပၚေနသည္။ ၃ နာရီ ၾကာျမင့္သည့္ ေန႔လယ္စာ စားပြဲ မွာ ေကာင္းမြန္စြာေနထုိင္ခဲ့သည့
ႏုိ၀င္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးသည့္ အခါ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားမွ အနားယူ ရန္ အစီအစဥ္ရွိမရွိ ေမးျမန္းသည့္ အခါ ဦး၀င္းထိန္က အနားယူမည္ မဟုတ္ဟု ဆုိသည္။
သုိ႔ေသာ္ ႏုိင္ငံအဆင့္တြင္ ပါ၀င္ေတာ့မည္ မဟုတ္ဘဲ ပါတီအဆင့္တြင္သာ နက္နက္႐ိႈင္း႐ိႈင္း ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ေရြးေကာက္ခံ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက အဓိက ဇာတ္ေဆာင္မ်ား ဇာတ္ခံုအလယ္တြင္ ကျပရန္ ျပင္ဆင္ေနစဥ္ ဦး၀င္းထိန္ က ဇာတ္ပုိ႔တစ္ဦးအျဖစ္ ေဘးထြက္ေနရန္ ျပင္ဆင္ ထားသည္ဟု ဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္က ပါတီအနာဂတ္ အတြက္ ေဆာင္ရြက္ပါမယ္။ တုိင္းျပည္ အနာဂတ္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အလုပ္ပါ” ဟု ဦး၀င္းထိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
(Financial Times မွ Michael Peel ေရးသားသည့္ Lunch with the FT: U Win Htein ေဆာင္းပါးအား The Ladies News Journal မွ ဆီေလ်ာ္သင့္ျမတ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။)
KHTun
The Ladies News Journal
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။