“ေကာင္ေလး… အထီးက်န္ျခင္းတစ္ခြက္ေပးေဟ့
ဘားထဲဝင္လာတဲ့ လူ႐ြယ္တစ္ဦးက ဆိုင္ဝန္ထမ္းေကာင္ေလးကို လွမ္းေအာ္ေျပာတယ္။
“ေဆာရီးပဲ အစ္ကို… အထီးက်န္ျခင္းကုန္ေနတယ္… ဟာတာတာပဲ က်န္ပါတယ္”
“အဲဒီလိုဆိုရင္လည္း စိတ္ခ်မ္းသာျခင္းတစ္ခြက္ေပး
“ေဆာရီး အစ္ကို… အဲဒါေရာင္းကုန္သြားၿပီ။ အစ္ကိုေသာက္ေနက် တစ္ကိုယ္တည္းတစ္ခြက္ေလာက္ယူ
“ဟာ… အဲဒီတစ္ကိုယ္တည္းကို ငါေသာက္ေနတာ ၅ႏွစ္႐ွိသြားၿပီကြ.. ဒီေန႔ အရသာတစ္မ်ဳိးေျပာင္းခ်င္တယ္
“ဒါေတာ့႐ွိတယ္ အစ္ကို.. ဒါေပမယ့္ ေရေရာတယ္.. မစစ္ဘူး”
“ဒါဆိုရင္ စစ္မွန္ျခင္းေရာ”
“မေန႔က ဟန္ေဆာင္ပန္ေဆာင္ေရာင္းတုန္
“ထားလိုက္ကြာ.. ဒါဆို အခ်စ္စစ္တစ္ခြက္ေပးကြာ”
“အစ္ကိုကလည္းဗ်ာ… ကၽြန္ေတာ့္ကို အၾကပ္႐ိုက္ေနတာပဲ။ ဒီကေန႔ေခတ္မွာ ဒီပစၥည္းလံုးဝမ႐ွိေတာ့ဘူး..
“အင္း…. အခ်စ္စစ္ကို မေသာက္ရတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့လို
“အစ္ကို.. မေသာက္တာၾကာရင္ ေသာက္မေနပါနဲ႔ေတာ့အစ္ကို၊ သူက အရသာမဆိုးဘူးဆိုေပမယ့္ လူကို အလြယ္တကူ အနာတရျဖစ္ေစတတ္တယ္”
“မင္း ဘယ္လိုသိတာလဲ.. မင္းေသာက္ဖူးလို႔လား”
“အဆိပ္သာေသာက္မယ္ အဲဒီဟာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေသာက္မွာမဟုတ္ဘူး အစ္ကို၊ ကၽြန္ေတာ္က တျခားဧည့္သည္ေျပာလို႔ သိရတာပါ။ ဒါနဲ႔ အစ္ကို အၾကင္နာမဲ့ျခင္းကို တစ္ခြက္ေလာက္ေသာက္ၾကည့္ပါလာ
“ဟား..ဟား… ဟိုးတစ္ေလာကပဲ ရက္စက္ျခင္းကို ဒီေကာင္ေတြေသာက္ခဲ့ၾကေသးတာ မဟုတ္လား.. ဘယ့္ႏွယ္ တျခားအရာေျပာင္းေသာက္ေနပါလိ
“အခု ဒါေခတ္စားေနတယ္ေလ အစ္ကို”
“အင္း…. ထားလိုက္ပါေတာ့ အဲတာေတာ့ ငါမေသာက္ခ်င္ဘူး… ဒါနဲ႔ ခ်စ္သူ႐ွိလား”
“႐ွိတယ္… အစ္ကို ”
“ဒါဆို ခ်စ္သူတစ္ခြက္ေပးကြာ.. ကတိမ်ားမ်ားထည့္ေပးေနာ္”
“အခုလာတဲ့ ကတိေတြက အတုေတြမ်ားတယ္ အစ္ကို”
“ဒါဆို အတြင္းသိအစင္းသိေရာ႐ွိလား..
“ဒါက ေစ်းႀကီးတယ္အစ္ကို.. ရာသက္ပန္နဲ႔ ဝယ္မွရတယ္”
“ေအး.. ဒါဆို တစ္ခြက္ေပးကြာ..
ေအာ္ ေနာက္ၿပီး အခ်စ္တစ္ထုပ္ ပါဆယ္ဆဲြမယ္ေဟ့… အိမ္ကေခြးကို ေကၽြးမလို႔…”
----------------
ဖတ္မိတာေလး သေဘာက်လို႔ ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္..
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (May. 12. 2016)
ဘားထဲဝင္လာတဲ့ လူ႐ြယ္တစ္ဦးက ဆိုင္ဝန္ထမ္းေကာင္ေလးကို လွမ္းေအာ္ေျပာတယ္။
“ေဆာရီးပဲ အစ္ကို… အထီးက်န္ျခင္းကုန္ေနတယ္… ဟာတာတာပဲ က်န္ပါတယ္”
“အဲဒီလိုဆိုရင္လည္း စိတ္ခ်မ္းသာျခင္းတစ္ခြက္ေပး
“ေဆာရီး အစ္ကို… အဲဒါေရာင္းကုန္သြားၿပီ။ အစ္ကိုေသာက္ေနက် တစ္ကိုယ္တည္းတစ္ခြက္ေလာက္ယူ
“ဟာ… အဲဒီတစ္ကိုယ္တည္းကို ငါေသာက္ေနတာ ၅ႏွစ္႐ွိသြားၿပီကြ.. ဒီေန႔ အရသာတစ္မ်ဳိးေျပာင္းခ်င္တယ္
“ဒါေတာ့႐ွိတယ္ အစ္ကို.. ဒါေပမယ့္ ေရေရာတယ္.. မစစ္ဘူး”
“ဒါဆိုရင္ စစ္မွန္ျခင္းေရာ”
“မေန႔က ဟန္ေဆာင္ပန္ေဆာင္ေရာင္းတုန္
“ထားလိုက္ကြာ.. ဒါဆို အခ်စ္စစ္တစ္ခြက္ေပးကြာ”
“အစ္ကိုကလည္းဗ်ာ… ကၽြန္ေတာ့္ကို အၾကပ္႐ိုက္ေနတာပဲ။ ဒီကေန႔ေခတ္မွာ ဒီပစၥည္းလံုးဝမ႐ွိေတာ့ဘူး..
“အင္း…. အခ်စ္စစ္ကို မေသာက္ရတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့လို
“အစ္ကို.. မေသာက္တာၾကာရင္ ေသာက္မေနပါနဲ႔ေတာ့အစ္ကို၊ သူက အရသာမဆိုးဘူးဆိုေပမယ့္ လူကို အလြယ္တကူ အနာတရျဖစ္ေစတတ္တယ္”
“မင္း ဘယ္လိုသိတာလဲ.. မင္းေသာက္ဖူးလို႔လား”
“အဆိပ္သာေသာက္မယ္ အဲဒီဟာကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေသာက္မွာမဟုတ္ဘူး အစ္ကို၊ ကၽြန္ေတာ္က တျခားဧည့္သည္ေျပာလို႔ သိရတာပါ။ ဒါနဲ႔ အစ္ကို အၾကင္နာမဲ့ျခင္းကို တစ္ခြက္ေလာက္ေသာက္ၾကည့္ပါလာ
“ဟား..ဟား… ဟိုးတစ္ေလာကပဲ ရက္စက္ျခင္းကို ဒီေကာင္ေတြေသာက္ခဲ့ၾကေသးတာ မဟုတ္လား.. ဘယ့္ႏွယ္ တျခားအရာေျပာင္းေသာက္ေနပါလိ
“အခု ဒါေခတ္စားေနတယ္ေလ အစ္ကို”
“အင္း…. ထားလိုက္ပါေတာ့ အဲတာေတာ့ ငါမေသာက္ခ်င္ဘူး… ဒါနဲ႔ ခ်စ္သူ႐ွိလား”
“႐ွိတယ္… အစ္ကို ”
“ဒါဆို ခ်စ္သူတစ္ခြက္ေပးကြာ.. ကတိမ်ားမ်ားထည့္ေပးေနာ္”
“အခုလာတဲ့ ကတိေတြက အတုေတြမ်ားတယ္ အစ္ကို”
“ဒါဆို အတြင္းသိအစင္းသိေရာ႐ွိလား..
“ဒါက ေစ်းႀကီးတယ္အစ္ကို.. ရာသက္ပန္နဲ႔ ဝယ္မွရတယ္”
“ေအး.. ဒါဆို တစ္ခြက္ေပးကြာ..
ေအာ္ ေနာက္ၿပီး အခ်စ္တစ္ထုပ္ ပါဆယ္ဆဲြမယ္ေဟ့… အိမ္ကေခြးကို ေကၽြးမလို႔…”
----------------
ဖတ္မိတာေလး သေဘာက်လို႔ ဘာသာျပန္မွ်ေဝပါတယ္..
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (May. 12. 2016)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။