Day 1 to 5 ျပန္တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ smile emoticon
Day 1.
1/ He's a new comer
သူကလူသစ္
2/ Tell me something
တစ္ခုခုေျပာပါဦး
3/ I am leaving now
ငါသြားေတာ့မယ္
4/ I will never forget you
မင္းကိုဘယ္ေတာ့မွမ ေမ့
5/ Just for pleasure
အ ေပ်ာ္သက္သက္ပါ
6/ I can't stand you any
any longer.
ငါမင္းကိုထပ္သီးမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး
7/ Can i pick you up?
ငါမင္းကို လာႀကိဳရမလား
8/ Don't try to cheat me.
ငါ့ကိုမလွည့္စားနဲ႔
9/ It's'old but still used.
ေဟာင္းေပမဲ႔ ေကာင္းေနဆဲပါပဲ
10/ It is not fair.
မတရားဘူး
Day 1.
1/ He's a new comer
သူကလူသစ္
2/ Tell me something
တစ္ခုခုေျပာပါဦး
3/ I am leaving now
ငါသြားေတာ့မယ္
4/ I will never forget you
မင္းကိုဘယ္ေတာ့မွမ ေမ့
5/ Just for pleasure
အ ေပ်ာ္သက္သက္ပါ
6/ I can't stand you any
any longer.
ငါမင္းကိုထပ္သီးမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး
7/ Can i pick you up?
ငါမင္းကို လာႀကိဳရမလား
8/ Don't try to cheat me.
ငါ့ကိုမလွည့္စားနဲ႔
9/ It's'old but still used.
ေဟာင္းေပမဲ႔ ေကာင္းေနဆဲပါပဲ
10/ It is not fair.
မတရားဘူး
Day 2
11/ Listen! i will tell u
နားေထာင္I ငါေျပာမယ္
12/ Listen to me!
ငါေျပာတာနားေထာင္ စမ္းပါ
13/ You never listen to me.
မင္းငါ့ေျပာစကား ဘယ္ေတာ့မွ
နားမ ေထာင္ ဘူး
14/ Are you ready to go?
သြားဖို႔အဆင္ သင့္ျဖစ္ျပီလား
15/ What's up!!!
ဘာျဖစ္တာလဲ !!!
16/ What's wrong with you
today?
ဒီေန႔ဘာျဖစ္ေနတာလဲ
17/ How can i forget you
ဘယ္လိုေမ့လို႔ရမွာလဲ
18/ You can do as you like
မင္းႀကိဳက္သလိုလုပ္လို႔ရတယ္
19/ I feel bad about it
အားနာလိုက္တာ
20/ You are fired!!!
မင္းကိုအလုပ္ျဖဳတ္လိုကိျပီ
Day 3
21/ It goes without saying
အထူးေျပာစရာ မလိုပါဘူး
22/ I can't stand him any
longer.
ငါသူ႔ကိုထပ္ျပီးသည္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး
23/ Can i have a talk?
စကားေလးေျပာလို႔ရမလား
24/ Sometimes, he is difficult
to understand.
တခါတ ေလသူကနားလည္ဖို႔ခက္
25/ What are u talking about?
ခင္ မ်ားဘာေတြေျပာေနတာလဲ
26/ What r u thinking?
ဘာေတြေတြးေနတာလဲ
(What's on ur mind?) ဲ
27/ Thinking about me?
ငါ့အ ေၾကာင္းစဥ္းစားေနတာလား
28/ I have so much to do.
လုပ္စရာေတြအမ်ားၾကီး
29/ For the time being
အခုေလာေလာဆယ္မွာေတာ့
( For the time being,
i am free)
30/ It's broken/ it's out of
order/ it doesn't work
စက္ပ်က္ေနတယ္
31/ It is out of Stock.
ပစၥည္းလက္က်န္မရွိေတာ႔
Day 4
31/Why are u late every day?
ဘာလို႔ေန႔တိုင္းေနာက္က်ရတာလဲ
32/Try to be On Time.
အခ်ိန္မွန္ေအာင္ၾကိဳးစားပါ
33/ Come IN TIME tomorrow
မနက္ျဖန္အခ်ိန္မီွ လာပါ
34/ Why are u back?
ဘာလို႔ျပန္လာတာလဲ
35/ You go first.
မင္းအရင္ စ၊ အရင္ လုပ္
36/ After you.
ေရွ႕ကၾကြပါ
37/ Don't be silly.
မရူးစမ္းပ္နဲ႔
38/ How late are u open?
ဆိုင္ ဘယ္အခ်ိန္ထိဖြင့္လဲ
39/ Take it easy.
ေအးေဆးေပါ့
40/ Don't take it serious.
ေဗြမယူပါနဲ႔ဗ်ာ
Day 5.
41/ Can u give me a hand?
တခ်က္ေလာက္ကူညီေပးလို႔ရမလား
42/ don't open secret
အတြင္းေရးမ ေပါက္ၾကားေစနဲ႔
43/ I have a date.
ရည္းစားနဲ႔ခ်ိန္းထားတယ္
44/ i have an appointment
ရိုးရိုးခ်ိန္း
45/ drop me a line.
ငါ့ဆီစာေလးဘာေလးေရးဦးေနာ္
46/ why r u looking at me like
this?
ဘာလို႔ငါ့ကိုဒီလိုၾကည့္ေနတာလဲ
47/ i want u to type this letter
ငါမင္းကိုဒီစာေလးရိုက္ေစခ်င္
48/ how SOON do u need it
ဘယ္ေလာက္ျမန္ျမန္လိုခ်င္လဲ
49/ as soon as possible
ျဖစ္ႏိုင္သမွ်ျမန္ျမန္ေလး
50/ the sooner, the better
ျမန္ေလ ေကာင္းေလပဲ္
all the best,
Sayar Antony
11/ Listen! i will tell u
နားေထာင္I ငါေျပာမယ္
12/ Listen to me!
ငါေျပာတာနားေထာင္ စမ္းပါ
13/ You never listen to me.
မင္းငါ့ေျပာစကား ဘယ္ေတာ့မွ
နားမ ေထာင္ ဘူး
14/ Are you ready to go?
သြားဖို႔အဆင္ သင့္ျဖစ္ျပီလား
15/ What's up!!!
ဘာျဖစ္တာလဲ !!!
16/ What's wrong with you
today?
ဒီေန႔ဘာျဖစ္ေနတာလဲ
17/ How can i forget you
ဘယ္လိုေမ့လို႔ရမွာလဲ
18/ You can do as you like
မင္းႀကိဳက္သလိုလုပ္လို႔ရတယ္
19/ I feel bad about it
အားနာလိုက္တာ
20/ You are fired!!!
မင္းကိုအလုပ္ျဖဳတ္လိုကိျပီ
Day 3
21/ It goes without saying
အထူးေျပာစရာ မလိုပါဘူး
22/ I can't stand him any
longer.
ငါသူ႔ကိုထပ္ျပီးသည္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး
23/ Can i have a talk?
စကားေလးေျပာလို႔ရမလား
24/ Sometimes, he is difficult
to understand.
တခါတ ေလသူကနားလည္ဖို႔ခက္
25/ What are u talking about?
ခင္ မ်ားဘာေတြေျပာေနတာလဲ
26/ What r u thinking?
ဘာေတြေတြးေနတာလဲ
(What's on ur mind?) ဲ
27/ Thinking about me?
ငါ့အ ေၾကာင္းစဥ္းစားေနတာလား
28/ I have so much to do.
လုပ္စရာေတြအမ်ားၾကီး
29/ For the time being
အခုေလာေလာဆယ္မွာေတာ့
( For the time being,
i am free)
30/ It's broken/ it's out of
order/ it doesn't work
စက္ပ်က္ေနတယ္
31/ It is out of Stock.
ပစၥည္းလက္က်န္မရွိေတာ႔
Day 4
31/Why are u late every day?
ဘာလို႔ေန႔တိုင္းေနာက္က်ရတာလဲ
32/Try to be On Time.
အခ်ိန္မွန္ေအာင္ၾကိဳးစားပါ
33/ Come IN TIME tomorrow
မနက္ျဖန္အခ်ိန္မီွ လာပါ
34/ Why are u back?
ဘာလို႔ျပန္လာတာလဲ
35/ You go first.
မင္းအရင္ စ၊ အရင္ လုပ္
36/ After you.
ေရွ႕ကၾကြပါ
37/ Don't be silly.
မရူးစမ္းပ္နဲ႔
38/ How late are u open?
ဆိုင္ ဘယ္အခ်ိန္ထိဖြင့္လဲ
39/ Take it easy.
ေအးေဆးေပါ့
40/ Don't take it serious.
ေဗြမယူပါနဲ႔ဗ်ာ
Day 5.
41/ Can u give me a hand?
တခ်က္ေလာက္ကူညီေပးလို႔ရမလား
42/ don't open secret
အတြင္းေရးမ ေပါက္ၾကားေစနဲ႔
43/ I have a date.
ရည္းစားနဲ႔ခ်ိန္းထားတယ္
44/ i have an appointment
ရိုးရိုးခ်ိန္း
45/ drop me a line.
ငါ့ဆီစာေလးဘာေလးေရးဦးေနာ္
46/ why r u looking at me like
this?
ဘာလို႔ငါ့ကိုဒီလိုၾကည့္ေနတာလဲ
47/ i want u to type this letter
ငါမင္းကိုဒီစာေလးရိုက္ေစခ်င္
48/ how SOON do u need it
ဘယ္ေလာက္ျမန္ျမန္လိုခ်င္လဲ
49/ as soon as possible
ျဖစ္ႏိုင္သမွ်ျမန္ျမန္ေလး
50/ the sooner, the better
ျမန္ေလ ေကာင္းေလပဲ္
all the best,
Sayar Antony
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။