လိုရင္းတို႐ွင္း ၁၁

 Sayar Antony

လိုရင္းတို႐ွင္း ၁၁
==========
201. You're a fool -
လူေၾကာင္ဘဲ

202. Bull shit -
အဓိပၸါယ္မရွိတာ / ေပါက္တတ္ကရေတြ
203. What's your aim -
မင္းရည္ရႊယ္ခ်က္ကဘာလဲ

204. Don't get close to it -
အနားမကပ္နဲ႔
205. He's not as lucky as I am -
သူကငါ့ေလာက္ကံမေကာင္းရွာဘူး
206. Are you joking me? -
ငါ့ကိုေနာက္ေနတာလား
207. That's a good question -
မင္းေမးသင့္ပါတယ္ကြာ
208. Do you think so? -
အဲ့ဒီလိုထင္လို႔လား
209. How much do I owe you? -
ဘယ္ေလာက္ေပးရမွာလဲ
210. Unbelievable / incredible -
မယံုႏိုင္စရာပဲေနာ္
211. Tell me something -
တခုခုေျပာပါအံုး
212. It's not fair -
မတရားဘူး
213. No problem for you but problem for me -
ခင္မ်ားအတြက္က ျပသနာမဟုပ္ေပမဲ့ က်ဳပ္အတြက္ကေတာ့ ျပသနာႀကီးပဲ....
214. I want to know 'yes' or 'no' about that -
အဲ့ဒါနဲ႔ ပက္သက္လို႔ အေျဖသဲသဲကြဲကြဲ သိခ်င္တယ္
215. Can I see it? / Can I have a look at it? -
တခ်က္ေလာက္ ၾကည့္လို႔ရမလား
216. Clam down! / Cool down! -
စိတ္ေလွ်ာ့ပါ / ထိန္းပါ
217. It's too soon to know for sure - အတိအက်သိဖို႔ေစာလြန္းတယ္
218. Did you have a good time? -
ေပ်ာ္ခဲ့ရဲ ႔လား
219. No one is perfect -
ၿပီးျပည့္စံုတဲ့သူဆိုတာမရွိဘူး
220. I am working on it
ဆက္လက္ေဆာင္၇ြက္ေနပါတယ္
အစစအရာရာအဆင္ေျပၾကပါေစ....
ဆရာအန္တိုနီ