အိပ္မက္ကိုအသက္သြင္းသူမ်ား

ေက်ာက္သင္ပုန္း added 3 new photos.

အိပ္မက္ကိုအသက္သြင္းသူမ်ား
(ေခတ္သစ္ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မွဳက႑တြင္ စြန္႔ဦးတီထြင္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား (entrepreneurs) ၏ အခန္းက႑မွာ ပိုမိုအေရးပါလွ်က္ရွိလာေပသည္။ ယင္းတို႔သည္ ေပးလာေသာအေျခအေနေပၚတြင္ ကိုယ္ပိုင္ စိတ္ကူးစိတ္သန္းျဖင့္ အခက္အခဲမွားကို ႀကံ့ႀကံ့ခံရင္ဆိုင္ကာ ေနာက္ဆုံးတြင္ေအာက္ျမင္မွဳပန္းတိုင္ကို မိမိႀကံဳေတြ႔ျဖတ္သန္းခဲ့ေသာ သခၤန္းစာမ်ားကိုအရင္းတည္၍ ေအာင္ျမင္မွဳ သရဖူကို ေဆာင္းခဲ့သူမ်ားျဖစ္သည္။

ယခုစာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ားကို တင္ျပမည့္အေၾကာင္းအရာမွာ အေမရိကန္မွ ေကာလိပ္ေက်ာင္းသား လူငယ္ေလးႏွစ္ဦးက ယင္းတို႔၏ကိုယ္ပိုင္စိတ္ကူးစိတ္သန္းျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ျဖစ္လာေအာင္ ႀကိဳးစားၾက သည့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ဇာတ္လမ္းျဖစ္ပါသည္။)

ဓါတ္ျပားေဟာင္းႀကီး
ေကာလိပ္ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ေရာက္ၿပီဆိုမွျဖင့္ မိဘေတြတျဖစ္ေတာက္ေတာက္ေျပာေနက်စကား…။ အထူးသျဖင့္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္၏ ဒုတိယေျမာက္ေန႔ တြင္ျဖစ္သည္။
“ေကာင္ေလး…မင္းအလုပ္ရွာေတာ့”
အိုမာဆိုလီမန္၏ မိခင္က ဖြင့္ေနက်ဓါတ္ျပားေဟာင္းကိုဖြင့္သည္။ သူမဖက္ကလည္း သားေတာ္ေမာင္ ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ အတိုးခ်၍ အိမ္နီးခ်င္းအေဖၚအေပါင္းမ်ားႏွင့္ ေဟးလား၀ါးလားအခ်ိန္ၿဖဳံးေနမည္ ကိုမလိုလား….။
“မင္း…တစ္ခုခုေတာ့လုပ္ကြယ္…”….ဟု ဆိုျပန္သည္။
ဆိုလီမန္၏သူငယ္ခ်င္းမ်ားက သူတို႔၏ဇာတိခ်က္ေၾကြ ၀ါရွင္တန္ဒီစီမွာပင္ တန္ဖိုးရွိမည့္လုပ္ငန္း အေတြ႔ အႀကဳံသစ္မ်ားကိုရယူရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္…သို႕ေသာ္…ဆိုလီမန္ကိုတိုင္က ပါတီပြဲတက္ရသည္ကို ခုံခုံမင္မင္ရွိလွသည္။ တစ္ေနကုန္စားပြဲတြင္ထိုင္ရန္အေရးကိုေတာ့ အေတြးထဲပင္မထည့္။ မိခင္ျဖဖစ္သူ၏ စတိုးဆိုင္ တြင္ ပရိေဘာဂပစၥည္း ႏွင့္ အခန္းအျပင္အဆင္တို႔ကို ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးရင္းျဖင့္ လူအေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ စြန္႔ပစ္ရန္ လုိအပ္သည့္ ပစၥည္းမ်ားရွိေနၾကသည္ကိုေတာ့ သတိထားမိလိုက္သည္။ အေမ့ဆီက ပစၥည္းသယ္သည့္ ဗင္ကား တစ္စီးေလာက္ငွား၍ ရလၽွင္ပင္ အမွိဳက္ေတြစြန္ပစ္ေပးၿပီး ေငြရွာႏိုင္မည္ဟု…စိတ္ကူးဖဲရိုက္ေနမိေတာ့သည္။
လုပ္ငန္းသစ္
ထိုညမွာပင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအသစ္တစ္ခုက အမည္အသစ္ႏွင့္ အတူထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။
“ေကာလိပ္ေက်ာင္းေတာ္က အမွိဳက္သယ္ယာဥ္”……ဟူ၏။

ေနာက္တစ္ေန႔….
ေၾကာ္ျငာမ်ားျဖန္႔ေ၀အၿပီး နာရီအနည္းငယ္အတြင္းမွာပင္ တယ္လီဖုန္းျမည္းလာခဲ့သည္။ ဆိုလီမန္က သူငယ္ခ်င္း နစ္ခ္ဖရီးမင္းကိုအကူအညီေတာင္းခံသည္။ ၿပီးေနာက္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ဦး၏ အိမ္ၿခံ၀င္းကို ႏွစ္နာရီအတြင္း အေျပာင္ရွင္း၍ ေဒၚလာ ၂၅၀ ကို ဖန္းတီးလိုက္ႏိုင္သည္။ ထိုႏွစ္ေႏြရာသီတြင္ ဆိုလီမန္ႏွင့္ဖရီမင္းတို႔အဖို႔ ေဒၚလာတစ္ေသာင္းကို အိပ္၀င္သပိတ္၀င္ရလိုက္ေလသည္။
အိပ္မက္မွသည္ လုပ္ငန္းႀကီးတစ္ခုသို႔
ေလးႏွစ္အၾကာ…။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃သန္းအထိ၀င္ေငြရွာေဖြႏိုင္ေသာ၊ ႏိုင္ငံႏွင္ခ်ီ၍ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔လုပ္ကိုင္ႏိုင္ေသာ ကုမၸဏီႀကီးတစ္ခုအျဖစ္ လုပ္ကိုင္လာႏိုင္ၾကေပၿပီ။ ေကာလိပ္ေက်ာင္းေတာ္က အမွိဳက္သယ္ယာဥ္သည္ ၀န္ထမ္းအင္အား တစ္ရာ့သုံးဆယ္ျဖင့္ လည္ပတ္လာႏိုင္ၿပီျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ျပည္နယ္ ၁၀ ခု ႏွင့္ ၀ါရ်င္တန္ဒီစီအပါအ၀င္ လုပ္ငန္းခြဲေပါင္း (၁၆) ခုရွိေနသည္။ ယင္းတို႔သည္ အထက္တြင္ ေဖၚျပခဲ့ေသာ အမွိဳက္အေဟာင္းအေဆြးမ်ားမွသည္ ကြန္ပ်ဴတာေမာ္ဒယ္အေဟာင္းမ်ားအထိ ရွင္းလင္းသယ္ထုတ္ ႏိုင္ၿပီး ၂၀၁၂ တြင္ လုပ္ငန္းခြဲေပါင္း (၈၀) အထိ တိုးခ်ဲ႕ရန္လည္း စီမံခ်က္ဆြဲထားသည္။

လုပ္ငန္းအေတြ႔အႀကဳံ
“လူေတြက ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေဖၚေဖၚေရြေရြရွိတဲ့ ဆံပင္တိုတိုလူငယ္ေလးေတြရယ္… အမွိဳက္ေတြကို ရွင္းပစ္မယ္ဆိုတဲ့ အိုင္ဒီယာကို သိပ္သေဘာက်တာဗ်”…ဟု ဖရီးမင္းကဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ ယင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္စလုံး သန္႔ရွင္းေရးသမားမ်ားအျဖစ္လုပ္ကိုင္ရန္ အဆင္သင့္မျဖစ္ၾကေသး။
“ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ ေက်ာင္းၿပီးဖို႔ရယ္ အလုပ္အကိုင္ေကာင္းေကာင္းတစ္ခုရဖို႔ရယ္ လက္ခ်ာ အေပးခံရတာဆိုပါေတာ့ဗ်ာ..”
သုေတသနလုပ္ငန္းႀကီးတစ္ခုတြင္ အေရာင္းျမွင့္တင္ေရး၀န္ထမ္းအျဖစ္လုပ္ကိုင္ခဲ့ဖူးသည့္ ဆိုလီမန္က ေျပာျပသည္။ ဖရီးမင္းကလည္း ေခသူမဟုတ္။ အတိုင္ပင္ခံ ကုမၸဏီတစ္ခုတြင္ စီးပြားေရးစိစစ္အကဲျဖတ္သူ ျဖစ္ခဲ့ပါေသးသည္။
လအနည္ငယ္သာၾကာသည္…။
“ကၽြန္ေတာ္မေနႏိုင္ေတာ့ဘူးဗ်ာ… ဒါေၾကာင့္ ဆိုလီမန္ဆီကို အီးေမးလ္ တစ္ေစာင္ပို႔လိုက္တယ္” “ေဟ့ေကာင္…မင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးက ဘယ္ေတာ့စမွာလည္း”
ဆိုလီမန္ကလည္း ခ်က္ခ်င္းအေၾကာင္းျပန္ပါသည္။
“ ခုပဲ !”
သူတို႔ အလုပ္ကထြက္လိုက္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ေငြထုတ္ေခ်းရန္ဆႏၵရွိသည့္ ဘဏ္ကိုရွာရသည္မွာ အလြန္ဒုကၡမ်ားလွေပသည္။
“ေခ်းေငြရဖို႔လမ္းစက သိပ္မျမင္ခဲ့ပါဘူး”
ဆိုလီမန္ကေျပာျပသည္။
ငါးႀကိမ္မက အျငင္းပယ္ခံျဖစ္ၿပီးေနာက္တြင္ေတာ့ ဘဏ္တစ္ခုက ယင္းတို႔၏ စိတ္ကူးစိတ္သန္းအသစ္ကို ေဒၚလာငါးေသာင္းျဖင့္ အေလာင္းအစားလုပ္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။ လိုအပ္ေသာ က်န္ ေဒၚလာေျခာက္ေသာင္းကို မိဘမ်ားဆီမွလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ပိုင္စုေဆာင္းေငြမ်ားမွလည္းေကာင္ ၾကံရဖန္ရသည္။ ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးအတြက္ ထရပ္ကားတစ္စီး၀ယ္ယူသည္။ လုပ္ငန္းအမွတ္ တံဆိပ္အတြက္ ဂရပ္ဖစ္ဒီဇိုင္းနာ တစ္ေယာက္ကိုငွားသည္။ သတင္းစာေရဒီယိုမ်ားတြင္လည္း ောကာ္ျငာထည့္ရန္စီစဥ္ရသည္။ ေက်ာင္းပရ၀ုဏ္ အတြင္းမွ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုငွားရမ္း၍ လုပ္သားအင္အား စုေဆာင္းရျပန္သည္။
ၿပီးေတာ့ ယင္းတို႔အဖြဲ႔က ေကာ္လာပါသည့္အစိမ္းေရာင္စပို႔ရွပ္အကၤ်ီ ႏွင့္ ကာကီေရာင္ယူနီေဖါင္း ေဘာင္းဘီ ကို၀တ္ဆင္ကာ ေက်းလက္ကုန္စည္ျပပြဲမ်ား၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းႏွင့္ အိမ္ေျမ အက်ိဳးေတာ္ေဆာင္ ရုံးမ်ားတြင္ ရွင္းလင္းေဟာေျပာမွဳမ်ား လုပ္ခဲ့ၾကရသည္။
ရွဳံးနိမ့္မွဳက သင္ၾကား
“အစပိုင္းက ရွဳံးလိုက္တာေသာက္ေသာက္လဲေပါ့”
“ေစ်းႏွိမ္တာလည္းခံရေသးတယ္”
ဖရီးမင္းက ဇာတ္ေၾကာင္းျပန္သည္။ ေဖါက္သည္တစ္ဦးဆိုလွ်င္ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ထဲက ေက်ာင္းခဲအပိုင္အစမ်ားျပည့္ေနသည့္ အမွိဳက္ပုံတစ္ဒါဇင္ေက်ာ္ကို ဖယ္ရွားေပးရန္ ငွားရမ္းခဲ့သည္။ သူတို႔ချမာ မတန္တဆလုပ္ကိုင္ခဲ့ၾကရေသာ္လည္း ေဒၚလာတစ္ရာ့သုံးဆယ္သာ ရရွိခဲ့သည္။
ဆိုလီမန္က….
“အဲဒီကြန္တိန္နာေတြက အရမ္းေလးတာပဲ…ကၽြန္ေတာ္တို႔တစ္နာရီခြဲေလထာက္ အခ်ိန္ယူၿပီးလုပ္လိုက္ရ တယ္”
“ဒါမ်ိဳးေတြရွင္းဖို႔ဆိုရင္ ေဒၚလာ ၂၅၀ ထက္မနည္း ရၾကရမွာ”
သို႔ေသာ္ေနာက္ပိုင္တြင္ ယင္းတို႔၏အေတြ႔အႀကဳံမ်ားက ဘာကိုလုပ္သင့္တယ္..၊ ဘာကိုမလုပ္သင့္ဘူး စသည္တို႔ကို ‘မုဆိုးဆိုးစိုင္သင္’ လုပ္ေပးသြားေလသည္။ ယင္းတို႔သည္ အီလက္ထရြန္းနစ္ပစၥည္းမ်ားကို ရီဆိုင္ကယ္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ယင္းတို႔စုေဆာင္းထားသည့္ တစ္ပတ္ရစ္ပစၥည္းမ်ားကို လူမွဳေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားသို႔လွဴဒါန္းျခင္း စသည္တို႔ျဖင့္ ေျမျမွဳပ္ကာ စြန္႔ပစ္ရမည့္ ကုန္က်စရိတ္ကို ေလွ်ာခ်ႏိုင္ခဲ့သည္။ ယင္းတို႔၏ ကုမၸဏီလက္ခြဲမ်ား ထူေထာင္ရာတြင္အဆင္ေျပေစရန္ အၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးကို ငွားရမ္းသည္။ အေကာက္ခြန္လြတ္နံပါတ္တစ္ခု ကို၀ယ္ယူၿပီး 1800.junkusa.com အမည္ျဖင့္ website တစ္ခုကိုထူေထာင္လိုက္သည္။ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ကထက္ ငွာရမ္းခ ပို၍ ေစ်းခ်ိဳသည့္ Tampa တြင္အေျခခ်ခဲ့သည္။
ထိုအခ်ိန္က ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ ဆိုလီမန္သည္ ေျမာ္အျမင္ရွိေသာလုပ္ငန္းရွင္ျဖစ္လာၿပီး ၂၇ ႏွစ္အရြယ္ ဖရီးမင္း ကေတာ့ ေစ့စပ္ေသခ်ာသည့္ လက္ေတြ႔လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္သူျဖစ္လာသည္။ တြဲဖက္လုပ္ငန္းအေနႏွင့္ စြန္႔စားတီထြင္လိုေသာလူငယ္မ်ားအား စြန္႔စားေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေစရန္ တြန္းအားေပးႏိုင္သည့္ စာအုပ္ဆိုင္ဖြင့္သည့္ လုပ္ငန္းကိုေဆာင္ရြက္သည္။
ဆိုလီမန္က
“ကၽြန္ေတာ္ အမွိဳက္ကား စၿပီးေမာင္းတုန္းကစြန္႔ဦးတီထြင္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတာကို မသိခဲ့ ဘူး”….
“….နစ္ခ္လည္းဒီလိုပဲ မသိခဲ့ပါဘူး…သိတာတစ္ခုပဲရွိတယ္… အဲဒါက ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းလုပ္ခ်င္ တာပဲ.. ကၽြန္ေတာ္ေတြးမိတယ္..တကယ္လို႔မ်ား ကၽြန္ေတာ္ နဲ႔ နစ္ခ္ သာ ရွုံးနိမ့္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ေတာင္ လုံး၀ဆက္မႀကိဳးစားဘဲ ေနတာထက္ ..အရွုံးေတြကေန ပိုၿပီးသင္ယူခဲ့မွာပဲ..”
အိုမာဆိုလီမန္ ႏွင့္ နစ္ခ္ဖရီးမင္းတို႔ႏွင့္အင္တာဗ်ဴးး
ေမး။ “ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ႕ ေကာလိပ္ေက်ာင္းက အမွိဳက္သိမ္းလုပ္ငန္းစဖို႔ အလုပ္ကထြက္ေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက ဘာေျပာလဲ”
ဖရီးမင္း။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ရူးသြားၿပီတဲ့ အဲလိုထင္ၾကတယ္ဗ်… မင္းတို႔ရဲ႕အရည္အခ်င္းသတ္မွတ္ခ်က္ ေတြက ဘာေတြလည္းေပါ့”
ေမး။ “ေနာင္တရမိေသးလား”
ဖရီးမင္း။ “ႏိုးပါ…အတိုင္ပင္ခံ ကုမၸဏီမွာ အလုပ္လုပ္ရတာ အခြင့္အာဏာအတြက္ အၾကိတ္အနယ္၊ အလုအယက္ၿပိဳင္ဆိုင္ေနၾကရတယ္လို႔ ခံစားမိတယ္…၊ အလုပ္ဆင္းတဲ့ရက္ ေတြမွာလည္း အေတာ္အား လပ္ေနတာက မ်ားတယ္..။ ခုမ်ားေတာ့ အိုမာနဲ႔ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းလည္းရွိေရာ လုပ္ခ််င္တာ မ်ားလြန္းလို႔ အခ်ိန္ေတာင္ မေလာက္ေတာ့ဘူး…”
ေမး။ “တစ္ေယာက္ေယာက္ အေနနဲ႔… အမွိဳက္ရွင္းရတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ထူးျခားျဖစ္စဥ္အေတြ႔အႀကဳံေလး ေပါ့… ရွိသလား”
ဆိုလီမန္။ “ ဟား…စပါးက်ီးေျမႊ အရွည္ႀကီးတစ္ေကာင္ေပါ့ဗ်ာ ထူးထူးျခားျခားေတြ႔ရတာ..၊ ၿပီးေတာ့ ဒုတိယ ကမၻာစစ္အတြင္းက အေျမာက္ဆံႀကီးကိုလည္း ရွင္းခဲ့ရေသးတယ္..။ ၁၉၆၀ ေလာက္ကထုတ္ေ၀ခဲ့တဲ့ နာမည္ႀကီး Playboy မဂၢဇင္းအတြဲလိုက္ရယ္ ( ထိုမဂၢဇင္းအတြဲကို ေတြ႔ရွိေသာ၀န္ထမ္းက e-Bay online shopping တြင္ေရာင္းခ်ရာ ေဒၚလာ ၃၀၀ ရရွိခဲ့သည္)၊ ေနာက္ေတာ့ နာမည္ႀကီးေဘ့စ္ေဘာ ကစားသမား ေတြျဖစ္တဲ့ ဟန္႔စ္ေအရြန္ နဲ႔ ၀ီလီေမးစ္ တို႔ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ့ ေဘ့စ္ေဘာ ေဘာ ေဘာလုံးေတြကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ့ စားပြဲမွာပဲထားတယ္”
ေမး။ “ခင္ဗ်ားတို႔အတြက္ အေရးအႀကီးဆုံး သင္ယူခဲ့တဲ့အရာကို ေျပာပါဆိုရင္”
ေျဖ။ “လူေတြက မရွုံးနိမ့္ႏိုင္ဘူးဗ်….စနစ္ေတြကသာ အလုပ္လုပ္သြားတာပါဗ်ာ.. တကယ္လို႔တစ္ခုခုမွာၿပီဆိုပါစို႔ …ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ ၀န္ထမ္းေတြကို အျပစ္တင္မေနပါနဲ႔ …ငါတို႔ရဲ႕စနစ္ ဘာမွားေနလဲဆိုတာကိုသာ ေမးစမ္းပါဗ်ာ..”
ေမး။ “ေကာလိပ္ေက်ာင္းသား အလုပ္သမားေတြကိုငွားရတာဆိုေတာ့ ေကာင္းတာ၊ ဆိုးတာေတြရွိရင္ ေဖါက္သည္ခ်ပါအုံး”
ဆိုလီမန္။ “ သူတို႔ေတြက အလုပ္လုပ္ရင္ အင္တိုက္အားတိုက္လုပ္တယ္… ဆင္ေျခမေပးဘူး၊ မေက်နပ္ခ်က္ ေတြကိုလည္း ေတးမထားတတ္ဘူး…၊ အားနည္းခ်က္ကေတာ့ ညမေရာက္ေသးဘူး ပါတီပြဲတက္ခ်င္ေနၿပီ၊ ၿပီးေတာ့ အလုပ္နဲ႔သက္ေသျပမယ္ဆိုတာ တစ္ခါမွမရွိဘူး “
ေမး။ “ခင္ဗ်ားတို႔လုပ္ငန္းရဲ႕ အခိုင္အမာဆုံးအပိုင္းက ဘာမ်ားျဖစ္ႏိုင္မလဲ”
ေျဖ။ “အိုင္ဒီယာေတြကို ညွစ္ထုတ္ရတဲ့အလုပ္ဗ်…. ေကာက္ကာငင္ကာလုပ္ရမယ့္အလုပ္ရွိတယ္..၊ အေသအခ်ာ စဥ္းစားၿပီးမွ လုပ္ရကိုင္ရတဲ့ ရီဆုိင္ကယ္ (recycle) လို၀န္ေဆာင္မွဳမ်ိဳး လည္းရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလုပ္ကိုအာရုံစိုက္ဖို႔သာလုိပါတယ္ဗ်ာ..၊ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္အသစ္ေတြကိုေတာ့ ရွာဆဲပါပဲ..၊ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ေနာက္ထပ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအသစ္ျဖစ္တဲ့ College Foxes Packing Boxes အတြက္ေပါ့ဗ်ာ”
(စြန္ဦးတီထြင္လိုစိတ္ရွိသူ လူငယ္မ်ားအတြက္ရည္ရြယ္၍ ဘာသာျပန္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ယင္းတို႔ႏွစ္ဦး၏ အမွိဳက္သိမ္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွာ ၂၀၁၇ ယခုအခါ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ မည္မွ်အထိႀကီးပြားေနသည္ကို ညီ၊ ညီမတို႔ လက္ေတြ႔အားက်ႏိုင္ရန္ ဤေဆာင္းပါးတြင္ပါ၀င္သည့္ website လိပ္စာျဖစ္ေသာ 1800.junkusa.com ကို ကိုယ္တိုင္ရွာေဖြၾကည့္ရွုျခင္းျဖင့္ ေအာင္ျမင္မွဳလမ္းစရယူႏိုင္ၾကပါေစ။ (လူငယ္မ်ားပီပီ ဂ်ပန္လူဆိုဂိုဏ္း ယာကူဆာ ရွိသကဲ့သို႔ သူတို႔ကလည္း ဂ်န္ကူဆာအမွိဳက္သိမ္းဂိုဏ္းႀကီးဆိုသည့္ အမည္မွာလည္း အိုင္ဒီယာေကာင္းပင္ျဖစ္ သည္။ စာေရးသူ) ။
Original- ထင္ေအာင္ေအာင္ ( ၂၄၊ ၇၊ ၂၀၁၇)
“Dreamers”, by Lynn Rosellini, Reader Digest, June 2009