Burma-Newselite
MZ (Burma-Newselite)
ျပီးခဲ့တဲ့ ၄ လအတြင္း တရုတ္ ဟက္ကာေတြဟာ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာရဲ႕ ကြန္ျပဴတာစတစ္အတြင္းကုိ ထုိးေဖာက္၀င္ေရာက္ျပီး သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ တျခား၀န္ထမ္းေတြရဲ႕ လုံျခံဳေရးပါ့စ္၀တ္ (password) ေတြကို ရယူခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ဒါဟာ တရုတ္
ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေၾကာင္းကုိ သတင္းတင္ျပတဲ့ အေမရိကန္ မီဒီယာကုိ ဆန္႔က်င္တုိက္ခုိက္တဲ့ တရုတ္လွႈပ္ရွားမႈၾကီးရဲ႕ တစိတ္တပုိင္း ျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္။
...
ျပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တုိဘာလကုန္ေလာက္က နယူေရာက္တုိင္းမ္း သတင္းစာကေန တရုတ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ၀င္ဂ်ားေဘာင္ (Web Jiabao) ရဲ႔ မိသားစုအေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ရာမွာ သူ႔မိသားစုဟာ အနဲဆုံး ပုိင္ဆုိင္မႈ ၂.၇ ဘီလီယံ ေဒၚလာရွိေနေၾကာင္း ပါ၀င္ပါတယ္။ အဲဒီေန႔မွာပဲ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာရဲ႕ ကြန္ျပဴတာကြန္ယက္မွာ ပုံမွန္မဟုတ္တဲ့ အေျခအေနေတြ ေတြ႔ရျပီး ကြန္ျပဴတာ လုံျခံဳေရးဆုိင္ရာကၽြမ္းက်င္သူေ
ေျခရာခံခဲ့ပါတယ္။
ဟက္ကာေတြဟာ သတင္းေထာက္ ၂ ဦးရဲ႕ အီးေမးလ္ကုိ ထုိးေဖာက္ျပီး က်န္သူေတြရဲ႕ ပါ့စ္၀တ္ (password) ေတြကို ခုိးယူခဲ့တယ္လုိ႔ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ က ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ တကၠသုိလ္ေတြမွာရွိတဲ့ ကြန္ျပဴတာေတြကေနတဆင့္ အခုလုိ ထုိးေဖာက္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ျပီး ဒါဟာ တရုတ္စစ္တပ္က သုံးေနက်နည္း ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကြန္ျပဴတာလုံျခံဳေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ဆုိပါတယ္။ အရင္တုိက္ခုိက္မႈ ရာေပါင္းမ်ားစြာ ျမစ္ဖ်ားခံရာ ေနရာနဲ႔ အခုတုိက္ခုိက္မႈ တူညီေနပါတယ္။
အလားတူပဲ တျခားတရုတ္ေခါင္းေဆာင္တဦးရဲ႕ မိသားစု ပုိင္ဆုိင္မႈအေၾကာင္း ေရးသားအျပီးမွာ အေမရိကန္သတင္းမီဒီယာျဖစ္တဲ့ Bloomberg သတင္းဌာနကုိလည္း အခုလုိ ကြန္ျပဴတာကြန္ယက္အတြင္း တုိက္ခုိက္တာ ခံခဲ့ရပါတယ္။
တရုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနကေတာ့ အခုလုိ တရုတ္စစ္တပ္က ကြန္ျပဴတာ အင္တာနက္ကေန ထုိးေဖာက္၀င္ေရာက္ တုိက္ခုိက္တယ္ဆုိတဲ့ စြတ္စြဲခ်က္ဟာ အေျခအျမစ္မရွိဘူးလုိ႔ တုန္႔ျပန္လုိက္ပါတယ္။
Source: NPR (http://www.npr.org/blogs/
(ရွယ္ႏုိင္ပါတယ္။ ေကာ္ပီကူးျပီး ျပန္တင္ခြင့္ မရွိပါ။)
MZ (Burma-Newselite)
ျပီးခဲ့တဲ့ ၄ လအတြင္း တရုတ္ ဟက္ကာေတြဟာ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာရဲ႕ ကြန္ျပဴတာစတစ္အတြင္းကုိ ထုိးေဖာက္၀င္ေရာက္ျပီး သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ တျခား၀န္ထမ္းေတြရဲ႕ လုံျခံဳေရးပါ့စ္၀တ္ (password) ေတြကို ရယူခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ဒါဟာ တရုတ္
ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေၾကာင္းကုိ သတင္းတင္ျပတဲ့ အေမရိကန္ မီဒီယာကုိ ဆန္႔က်င္တုိက္ခုိက္တဲ့ တရုတ္လွႈပ္ရွားမႈၾကီးရဲ႕ တစိတ္တပုိင္း ျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္။
...
ျပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တုိဘာလကုန္ေလာက္က နယူေရာက္တုိင္းမ္း သတင္းစာကေန တရုတ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ၀င္ဂ်ားေဘာင္ (Web Jiabao) ရဲ႔ မိသားစုအေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ရာမွာ သူ႔မိသားစုဟာ အနဲဆုံး ပုိင္ဆုိင္မႈ ၂.၇ ဘီလီယံ ေဒၚလာရွိေနေၾကာင္း ပါ၀င္ပါတယ္။ အဲဒီေန႔မွာပဲ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ သတင္းစာရဲ႕ ကြန္ျပဴတာကြန္ယက္မွာ ပုံမွန္မဟုတ္တဲ့ အေျခအေနေတြ ေတြ႔ရျပီး ကြန္ျပဴတာ လုံျခံဳေရးဆုိင္ရာကၽြမ္းက်င္သူေ
ေျခရာခံခဲ့ပါတယ္။
ဟက္ကာေတြဟာ သတင္းေထာက္ ၂ ဦးရဲ႕ အီးေမးလ္ကုိ ထုိးေဖာက္ျပီး က်န္သူေတြရဲ႕ ပါ့စ္၀တ္ (password) ေတြကို ခုိးယူခဲ့တယ္လုိ႔ နယူးေရာက္တုိင္းမ္ က ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ တကၠသုိလ္ေတြမွာရွိတဲ့ ကြန္ျပဴတာေတြကေနတဆင့္ အခုလုိ ထုိးေဖာက္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ျပီး ဒါဟာ တရုတ္စစ္တပ္က သုံးေနက်နည္း ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကြန္ျပဴတာလုံျခံဳေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ဆုိပါတယ္။ အရင္တုိက္ခုိက္မႈ ရာေပါင္းမ်ားစြာ ျမစ္ဖ်ားခံရာ ေနရာနဲ႔ အခုတုိက္ခုိက္မႈ တူညီေနပါတယ္။
အလားတူပဲ တျခားတရုတ္ေခါင္းေဆာင္တဦးရဲ႕ မိသားစု ပုိင္ဆုိင္မႈအေၾကာင္း ေရးသားအျပီးမွာ အေမရိကန္သတင္းမီဒီယာျဖစ္တဲ့ Bloomberg သတင္းဌာနကုိလည္း အခုလုိ ကြန္ျပဴတာကြန္ယက္အတြင္း တုိက္ခုိက္တာ ခံခဲ့ရပါတယ္။
တရုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနကေတာ့ အခုလုိ တရုတ္စစ္တပ္က ကြန္ျပဴတာ အင္တာနက္ကေန ထုိးေဖာက္၀င္ေရာက္ တုိက္ခုိက္တယ္ဆုိတဲ့ စြတ္စြဲခ်က္ဟာ အေျခအျမစ္မရွိဘူးလုိ႔ တုန္႔ျပန္လုိက္ပါတယ္။
Source: NPR (http://www.npr.org/blogs/
(ရွယ္ႏုိင္ပါတယ္။ ေကာ္ပီကူးျပီး ျပန္တင္ခြင့္ မရွိပါ။)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။