"သစ္ပင္တစ္ပင္ကိုခ်စ္ခဲ့မိတဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္"

Nine Nine Sanay @ ႏိုင္းႏိုင္းစေန

 

"သစ္ပင္တစ္ပင္ကိုခ်စ္ခဲ့မိတဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္"
----
Anne Frank က ဂ်ဴးလူမ်ဳိးမိန္းကေလးတစ္ေယာက္
ျဖစ္တယ္။ ၁၉၄၂ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၂ရက္ အန္နီ
၁၃ႏွစ္ျပည့္တဲ့ေန႔မွာ ဖခင္ျဖစ္သူ Otto Frank က
အန္နီကို ဒိုင္ယာရီစာအုပ္တစ္အုပ္ လက္ေဆာင္ေပးခဲ့တယ္။ အန္နီကို စာေရးဆရာတစ္ဦးျဖစ္ဖို႔ ဖခင္ကေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တယ္။ အန္နီကလည္း စိတ္အားထက္သန္စြာနဲ႔
“ဒီကေန႔ကစ သမီးျမင္ျမင္သမွ်အားလံုးကို
မွတ္တမ္းတင္မယ္။ စစ္ၿပီးရင္ အဲဒီစာအုပ္ကိုထုတ္ေဝမယ္၊ အေရာင္းရဆံုးစာအုပ္ျဖစ္ႏိုင္တယ္” လို႔ ဖခင္ကိုေျပာခဲ့တယ္။

အဲဒီႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၆ရက္ေန႔မွာ နာဇီေတြရဲ႕ဖိႏွိပ္မႈေၾကာင့္ ဂ်ဴးေတြ ေန႔ရက္တိုင္း ထိတ္လန္႔ေခ်ာက္ခ်ားခဲ့ၾကတယ္။ အန္နီတို႔မိသားစုဟာ စြန္႔ပစ္အလုပ္႐ံုတစ္ခုမွာ
ပုန္းခိုခဲ့ၾကတယ္။ အလုပ္႐ံုဒုတိယထပ္မွာ လွ်ဳိ႕ဝွက္အခန္း
တစ္ခန္းေဆာက္လုပ္ၿပီး တစ္မိသားစုလံုး အျပင္မထြက္ရဲဘဲ အခန္းထဲမွာပဲ ပုန္းေအာင္းေနထိုင္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီအခန္းေလးထဲမွာ ပုန္းေအာင္းေနထိုင္ရင္း ရက္စက္ၾကမ္းက်ဴတ္တဲ့
ဖိႏွိပ္မႈကပ္ဆိုးကေန လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ဖို႔ သူတို႔ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၾကတယ္။

စက္႐ံုဝင္းထဲမွာ အကိုင္းအခက္ဖားဖားနဲ႔ သစ္အယ္ပင္ႀကီး
တစ္ပင္႐ွိတယ္။ အန္နီက သစ္ပင္ထက္က ငွက္ကေလးေတြလို ေတးသီခ်င္းဆိုႏိုင္ဖို႔ ဆႏၵျပင္းျပခဲ့တယ္။ ဒိုင္ယာရီထဲမွာ အန္နီက...

“ကၽြန္မ မၾကာခဏ စိတ္မခ်မ္းသာျဖစ္ေပမယ့္ တစ္ခါမွ စိတ္ဓာတ္မက်ခဲ့ဘူး။ ကၽြန္မတို႔ပုန္းခိုေနတဲ့ေနရာေလးကို
ကၽြန္မက ဘဝရဲ႕စိတ္ဝင္စားဖြယ္စြန္႔စားမႈတစ္ရပ္လို႔ ျမင္ထားတယ္။ ဒီေနရာေလးက အႏၱရာယ္၊ စိတ္ကူးယဥ္ဆန္မႈေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနပါတယ္။ ဆင္းရဲဒုကၡတစ္ခုတိုင္းက ကၽြန္မရဲ႕ဒိုင္ယာရီကို ပိုျပည့္စံုတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြျဖစ္ေစပါတယ္။ ျပတင္းေပါက္အျပင္ဘက္က ေကာင္းကင္ျပာနဲ႔ သစ္အယ္ပင္ကို ကၽြန္မၾကည့္မိတိုင္း သစ္ကိုင္းေျခာက္ထက္မွာ ေရစက္ေတြ တဲြလဲခိုေနပါေသးတယ္။ စင္ေရာ္နဲ႔ အျခားငွက္ေတြက ပ်ံသန္းသြားတဲ့အခါတိုင္း သစ္ပင္ထက္က ေငြေရာင္သမ္းသြားသလိုပါပဲ။ ဒီလိုလွပတဲ့႐ႈခင္းက ကၽြန္မတို႔ကို ဆြံ႔အသြားေစပါတယ္” လို႔ေရးခဲ့ပါတယ္။

အန္နီဟာ သစ္အယ္ပင္နဲ႔ သစ္ပင္ေပၚကငွက္ကေလးေတြကို ေန႔တိုင္းေငးေမာခဲ့တယ္။ ဒါဟာ အန္နီရဲ႕ေန႔စဥ္ဘဝမွာ မ႐ွိမျဖစ္တဲ့ အေရးပါတဲ့အေၾကာင္းအရာျဖစ္တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္လို သစ္အယ္ပင္မွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ပ်ံသန္းေနတယ္လို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ သူစိတ္ကူးယဥ္ခဲ့တယ္။

၁၉၄၄ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၄ရက္ေန႔မွာ မလိုသူရဲ႕တိုင္တန္းမႈေၾကာင့္ အန္နီတို႔မိသားစု အဖမ္းခံခဲ့ရတယ္။ အက်ဥ္းစခန္းအသီးသီးမွာ သူတို႔ေျပာင္းေ႐ြ႕ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံလိုက္ရတယ္။ ငရဲခန္းပမာ ဘဝကို သူတို႔ျဖတ္သန္းခဲ့ရတယ္။ အဒီေနာက္ အန္နီနဲ႔အစ္မျဖစ္သူဟာBergen-Belsen အက်ဥ္းစခန္းဆီေျပာင္းေ႐ြ႕ခဲ့ရတယ္။

၁၉၄၅ခုႏွစ္ မတ္လမွာ အသက္ ၁၅ႏွစ္အ႐ြယ္အန္နီနဲ႔ အစ္မျဖစ္သူဟာ အက်ဥ္းစခန္းမွာ ဖ်ားနာၿပီးေသဆံုးသြားခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကBergen-Belsen အက်ဥ္းသားေတြလြတ္ေျမာက္ခါနီး ႏွစ္လအလိုမွာျဖစ္တယ္။

အန္နီေသဆံုးသြားၿပီးေနာက္ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ အသက္႐ွင္က်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ဖခင္ဟာ အန္နီရဲ႕ဆႏၵအတိုင္း သူေရးခဲ့တဲ့ဒိုင္ယာရီစာအုပ္ကို “အန္နီဒိုင္ယာရီ”ဆိုၿပီး ၁၉၄၇ခုႏွစ္မွာ စာအုပ္အျဖစ္ထုတ္ေဝခဲ့တယ္။ ထုတ္ေဝတာနဲ႔တစ္ၿပိဳင္နက္ ဒီစာအုပ္ဟာ က်မ္းစာအျပင္ လူေတြအမ်ားဆံုးဖတ္႐ႈတဲ့စာအုပ္အျဖစ္ တင္စားခံခဲ့ရတယ္။ အန္နီတို႔ပုန္းေအာင္းခဲ့တဲ့ေနရာကိုလည္း ျပတိုက္အျဖစ္တည္ေဆာက္လိုက္ၾကတယ္။

ဒီအသက္၁၅ႏွစ္အ႐ြယ္ ကံဆိုးစြာေသဆံုးသြားခဲ့တဲ့ေကာင္မေလးရဲ႕ သတိၱနဲ႔ဇဲြလံု႔လက လူေတြကို နက္နက္နဲနဲသက္ဝင္ခံစားေစတဲ့အျပင္ “အန္နီဒိုင္ယာရီ” ထဲမွာ ေရးသားထားတဲ့ အန္နီကို ေကာင္းမြန္တဲ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြေပးခဲ့တဲ့ သစ္အယ္ပင္ႀကီးကလည္း လူေတြရဲ႕ စိတ္အာ႐ံုဝင္စားရာျဖစ္လာခဲ့တယ္။

အေလးခ်ိန္ ၂၇တန္႐ွိတဲ့၊ အသက္ ၁၇ဝခန္႔႐ွိၿပီျဖစ္တဲ့ ဒီသစ္အယ္ပင္အိုႀကီး တစ္ေန႔ေန႔တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ က်ဳိးက်ၿပီး လမ္းသြားလမ္းလာေတြကို ထိခိုက္မွာစိုးလို႔ ပိုင္႐ွင္ကခုတ္ပစ္ဖို႔ စာတင္ခဲ့ဖူးတယ္။ ဒီသတင္းက နယ္ေျမခံလူအမ်ားရဲ႕ ဆန္႔က်င္ျငင္းပယ္မႈကိုခံလိုက္ရတယ္။ ဒီသစ္ပင္ဟာ ၇၂% ေလာက္ ညိဳးေျခာက္ေနေပမယ့္ သူအသက္႐ွင္ေနေသးတယ္လို႔ လူေတြကဆိုတယ္။ အဓိကအေရးပါတဲ့အခ်က္က
ဒီသစ္ပင္ကို ဆင္းရဲဒုကၡအမ်ဳိးမ်ဳိးခံခဲ့ရတဲ့
မိန္းမငယ္တစ္ေယာက္က ႏွစ္ႏွစ္ကာကာခ်စ္ခဲ့ဖူးတယ္။ ယေန႔ထိထက္တိုင္ နာမည္ေက်ာ္ထင္႐ွားေနတဲ့ သူ႔ဒိုင္ယာရီစာအုပ္မွာ ေရးမွတ္ခဲ့ဖူးတယ္။ ဒီသစ္ပင္ဟာ ညိဳးေျခာက္အိုမင္းေနေပမယ့္ လူေတြရဲ႕ႏွလံုးသားထဲမွာ ထာဝရ႐ွင္သန္ေနတာမို႔ သူ႔ကိုဆက္လက္ရွင္သန္သြားဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ၾကတယ္။

ေနာက္ဆံုးမွာ နယ္သာလန္တရား႐ံုးက အန္နီခ်စ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဒီသစ္ပင္ကို မခုတ္ရလို႔ စီရင္ခ်က္ခ်လိုက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းက လွ်ဳိ႕ဝွက္အခန္းေလးထဲမွာ အန္နီပုန္းခိုခဲ့တဲ့ေန႔ရက္ေတြမွာ ျပင္ပေလာကကိုသူျမင္ႏိုင္တဲ့႐ႈခင္းဆိုလို႔ ဒီသစ္အယ္ပင္တစ္ပင္ပဲ႐ွိခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။ ဒီသစ္ပင္ဟာ အန္နီကို ခံစားခ်က္ေတြေပးခဲ့႐ံုမက အနာဂတ္အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြလည္းေပးခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။ ေနာက္လူေတြက ဒီမိန္းမငယ္ေလးရဲ႕လွပတဲ့စိတ္ကူးအိပ္မက္ကို ပယ္ဖ်က္ခြင့္မ႐ွိပါဘူး။

ဒိုင္ယာရီစာအုပ္တစ္အုပ္က စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတြကို
ေပးခဲ့တယ္။

သစ္ပင္တစ္ပင္က အဲဒီစိတ္ကူးအိပ္မက္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေစခဲ့တယ္။ ယံုၾကည္မႈေတြေပးခဲ့တယ္။

“အန္နီဒိုင္ယာရီ”ကို ထုတ္ေဝခ်ိန္က အန္နီေသဆံုးၿပီး ႏွစ္ႏွစ္ေျမာက္မွာပါ။ ဒီကေန႔အထိ ဘဝကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးတတ္တဲ့၊ အခက္အခဲနဲ႔ရင္ဆိုင္ရခ်ိန္မွာလည္း ဘဝကို မစြန္႔လႊတ္တတ္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ယံုၾကည္မႈ၊ သူ႔ရဲ႕ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြက လူေတြကို လႊမ္းမိုးေနဆဲပါ။

အန္နီရဲ႕တည္႐ွိခဲ့မႈက သာမန္တဲ့သစ္အယ္ပင္တစ္ပင္ကိုေတာင္ တမူထူးျခားေစခဲ့ပါတယ္။ သစ္ပင္တစ္ပင္ကို ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ႏိုင္ခဲ့႐ံုမက သစ္ပင္တစ္ပင္ရဲ႕႐ွင္သန္ျခင္းကိုပါ ေလးစားတတ္ဖို႔ ေဖာ္ျပေနခဲ့ပါတယ္။

-----

မူရင္းလင့္-- http://www.85nian.net/zuowensucai/67663.html

#NineNineSaNay (2017, June)