"Write "
"အသုံးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္......"
**************************************
"အသုံးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္......"
**************************************
1. Some children can read and write before going to school.
ကေလးအခ်ုိဳ႕သည္ ေက်ာင္းမေနခင္ကပင္ စာဖတ္တတ္ ေရးတတ္ၾကသည္။
2. Write your name and address on the back of your cheque.
ခ်က္လက္မွတ္ရဲ႕ ေက်ာဘက္မွာ ခင္ဗ်ားရဲ႕အမည္နဲ႔လိပ္စာကုိ ေရးပါ။
3. Tolstoy wrote " War and Peace ".
စာေရးဆရာေတာ္လ္စတြိဳင္းသည္ 'စစ္နွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရး '၀တၱဳကုိ ေရးခဲ့သည္။
4. Have you written to your mother?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ မိခင္ဆီ စာေရးျပီးျပီလား။
5. A lot has been written about this.
ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပက္သက္ျပီး အေတာ္မ်ားမ်ား ေရးထားၾကျပီးျပီ။
6. When did you start writing ?
ဘယ္တုန္းကစျပီး စာေရးခဲ့တာလဲ။
7. They wrote to thank us (wrote thanking us ) for the present .
လက္ေဆာင္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဆီ စာေရးတယ္။
8. I haven't any cash . I'll have to write you a cheque.
ငါ့လက္ထဲမွာ ေငြမရွိဘူး ။ ခ်က္လက္မွတ္ပဲေရးေပးရမွာပဲ။
Write ၏ Idiom နွင့္ ထူးျခားသည့္ အသုံးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕-----
*********************************************
9. Guilt was written all over his face.
သူူ႔အျပစ္ရွိတယ္ဆုိတာ သူ႔မ်က္နွာေပၚမွာ ေပၚေနတယ္ေလ။
10. The play was nothing much to write home about.
ျပဇာတ္က ေျပာပေလာက္ေအာင္ မေကာင္းပါဘူး။
11. I wrote back (to him ) immediately to thank him for the present.
လက္ေဆာင္ေတြအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ဆီ ခ်က္ခ်င္း စာျပန္ေရးလုိက္တယ္။
12. When did you start writing?
ဘယ္တုန္းကစျပီး စာေပေရးတာလဲ။
"ေ၀ါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာတုိးတက္ၾကပါေစ......."
ကေလးအခ်ုိဳ႕သည္ ေက်ာင္းမေနခင္ကပင္ စာဖတ္တတ္ ေရးတတ္ၾကသည္။
2. Write your name and address on the back of your cheque.
ခ်က္လက္မွတ္ရဲ႕ ေက်ာဘက္မွာ ခင္ဗ်ားရဲ႕အမည္နဲ႔လိပ္စာကုိ ေရးပါ။
3. Tolstoy wrote " War and Peace ".
စာေရးဆရာေတာ္လ္စတြိဳင္းသည္ 'စစ္နွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရး '၀တၱဳကုိ ေရးခဲ့သည္။
4. Have you written to your mother?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ မိခင္ဆီ စာေရးျပီးျပီလား။
5. A lot has been written about this.
ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပက္သက္ျပီး အေတာ္မ်ားမ်ား ေရးထားၾကျပီးျပီ။
6. When did you start writing ?
ဘယ္တုန္းကစျပီး စာေရးခဲ့တာလဲ။
7. They wrote to thank us (wrote thanking us ) for the present .
လက္ေဆာင္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဆီ စာေရးတယ္။
8. I haven't any cash . I'll have to write you a cheque.
ငါ့လက္ထဲမွာ ေငြမရွိဘူး ။ ခ်က္လက္မွတ္ပဲေရးေပးရမွာပဲ။
Write ၏ Idiom နွင့္ ထူးျခားသည့္ အသုံးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕-----
*********************************************
9. Guilt was written all over his face.
သူူ႔အျပစ္ရွိတယ္ဆုိတာ သူ႔မ်က္နွာေပၚမွာ ေပၚေနတယ္ေလ။
10. The play was nothing much to write home about.
ျပဇာတ္က ေျပာပေလာက္ေအာင္ မေကာင္းပါဘူး။
11. I wrote back (to him ) immediately to thank him for the present.
လက္ေဆာင္ေတြအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ဆီ ခ်က္ခ်င္း စာျပန္ေရးလုိက္တယ္။
12. When did you start writing?
ဘယ္တုန္းကစျပီး စာေပေရးတာလဲ။
"ေ၀ါဟာရမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္အသုံးျပဳနုိင္ၾကျပီး အဂၤလိပ္စာတုိးတက္ၾကပါေစ......."

No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။