Myanmar International News
"လူေျပာသူေျပာမ်ားတ့ ဲနဂါးႏိုင္ဓား"
Tuesday, 11 June 2013
Tuesday, 11 June 2013
နဂါးႏိုင္ဓားဇာတ္ကားဟာ Copy လားဆိုၿပီးေမးျမန္း သံသယရိွသူေတြကို
လည္းဒါ႐ိုက္တာလြင္ဗိုက ” နဂါးႏိုင္ဓားဇာတ္ကားကမထင္မွတ္ပဲ
စိတ္ဝင္စားတဲ့သူေတြမ်ား တာေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္။
အဲဒီမွာကြန္မန္႔ေလးေတြလည္းအမ်ားႀကီးတက္လာေတာ့ ကြၽန္ေတာ့ အေနနဲ႔ေျပာျပစရာေလးေတြရွိလာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ဒီကားရဲ႕ ဇာတ္လမ္းကေကာ္ပီလံုးဝမဟုတ္ဘူး ဆိုတာအာမခံပါတယ္ဗ်ာ။
နာမည္ကေတာ့နဂါးႏိုင္ဓားဆိုတဲ့ တ႐ုတ္သိုင္းဇာတ္လမ္းတြဲနာမည္ နဲ႔တူပါတယ္။ ဒါက လည္း ျမန္မာလိုျပန္ လိုက္စဥ္ ေခၚလို႔ေကာင္းမယ့္ နာမည္မ်ိဳးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ နဂါးကိုႏိုင္တဲ့ဓား၊နဂါးေၾကာက္ေသာဓား စသျဖင့္ေပးရင္လည္း ရေပမယ့္ေခၚလို႔ မေကာင္းျပန္ဘူးဗ်။ဒီေတာ့ လူေတြနားယဥ္ၿပီးသားနဂါးႏိုင္ဓားဆိုၿပီးနာမည္ေပးလိုက္ ရတာခြင့္
လႊတ္နားလည္ေပးၾကပါဗ်ာ” လို႔ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာ ထက္ မွာ ေရးသား ထားၿပီး သူ႔ရဲ႕ဇာတ္ကားဖန္တီးမႈအေပၚ ” ေနာက္ၿပီးနဂါးဆိုတဲ့ သတၱဝါဟာ တ႐ုတ္မွာပဲရွိတာမဟုတ္ဘူး ။ျမန္မာမွာလည္း ကိုယ့္႐ိုးရာနဂါး ေလးရွိေန
ေတာ့ ဒီလိုနာမည္ေပး လိုက္ျခင္းဟာပရိသတ္ေတြအတြက္စိတ္အေႏွာင့္
အယွက္မျဖစ္ေလာက္ဘူးလို႔ ယူဆမိလို႔ပါ။ ျမန္မာမွာလည္း နဂါးႏိုင္ မင္းေပါက္ႀကိဳင္းလို ဇာတ္ေတြလည္းရွိေနတာပဲ မဟုတ္လားခင္ဗ်ာ။
ဇာတ္လမ္းကကိုယ္ပိုင္စဥ္းစားတာဆိုေပမယ့္တခ်ိဳ႕ sub plot ေတြမွာ တ႐ုတ္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားကားေတြကို reference ယူရတာကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္
ဝန္ခံရပါလိမ့္မယ္။ ဓားပ်ံပစ္တဲ့အိုင္ဒီယာဆိုရင္ ဂ်က္လီ ရဲ႕ Flying sword
of dragon gate ထဲက စတိုင္ေလးကိုအတု ယူပါတယ္။နဂါးေပၚလာပံု
ေလးဆိုရင္ dragon war,ေနာက္ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျမန္မာ VFX artist
ေတြ ဒီကားေလးကို ဒီေလာက္ ေလးထြက္လာဖို႔မရယ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာနဂါး
ဆိုတာ ပန္းခ်ီေတြ၊ ဘုရားေတြမွာသာ ျမင္ခဲ့ဖူးေပမယ့္ ဘယ္လိုလႈပ္ရွားလဲ
ဆိုတာ မေတြ႕ဖူးၾကဘူး။ ဒီလိုနဲ႔နဂါး Animation ဖန္တီးတဲ့ကိုေဇာ္ရဲျမင့္တို႔
အဖြဲ႕နဲ႔ ေခါင္းခ်င္းဆိုင္ၿပီး ခန္႔မွန္းယူဆဖန္တီးခဲ့ၾကရပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္တို႔အားလံုးသိပ္စိတ္တိုင္းမက်လွေပမယ့္ရသေလာက္လုပ္ႏိုင္သေလာက္ေလးေတြနဲ႔ ေနာက္ဆိုဒီထက္ပိုေကာင္းဖို႔ပဲရွိပါ တယ္ကြာဆိုၿပီး အခ်င္းခ်င္း အားေပးကာ ဆက္ လက္ခ်ီတက္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာ
အျပစ္ျမင္ၾကတဲ့သူေတြကိုလည္း ကြၽန္ေတာ္အေနနဲ႔ အျပစ္ မျမင္ရက္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ သိပါတယ္ ခင္ဗ်ားတို႔ဟာ ျမန္မာျပည္က ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြလုပ္
တဲ့ ဖန္တီးမႈေတြကိုေျခာက္ျပစ္ကင္းသဲ လည္းစင္ျဖစ္ ေစခ်င္ၾကတယ္။
ဒါျမန္မာျပည္က လုပ္တာကြ ဆိုၿပီး ႏိုင္ငံတကာကလူေတြ ၾကားမွာ ဂုဏ္ယူခ်င္ၾကတယ္။အဲဒီ လိုျဖစ္မလာႏိုင္ေတာ့ က႐ုဏာ ေဒါသနဲ႔ေျပာၾက ဆိုၾကတယ္။ ဘယ္လိုပဲ ေျပာေျပာ အားလံုးရဲ႕ ရင္ထဲမွာ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္၊ တိုင္းျပည္ ခ်စ္စိတ္ေတြအျပည့္ရွိတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္အၾကြင္းမဲ့ ယံု ၾကည္တယ္” လိုလည္း ရင္ဖြင့္ထားပါတယ္။
Popular Journal
လည္းဒါ႐ိုက္တာလြင္ဗိုက ” နဂါးႏိုင္ဓားဇာတ္ကားကမထင္မွတ္ပဲ
စိတ္ဝင္စားတဲ့သူေတြမ်ား တာေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္။
အဲဒီမွာကြန္မန္႔ေလးေတြလည္းအမ်ားႀကီးတက္လာေတာ့ ကြၽန္ေတာ့ အေနနဲ႔ေျပာျပစရာေလးေတြရွိလာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ဒီကားရဲ႕ ဇာတ္လမ္းကေကာ္ပီလံုးဝမဟုတ္ဘူး ဆိုတာအာမခံပါတယ္ဗ်ာ။
နာမည္ကေတာ့နဂါးႏိုင္ဓားဆိုတဲ့ တ႐ုတ္သိုင္းဇာတ္လမ္းတြဲနာမည္ နဲ႔တူပါတယ္။ ဒါက လည္း ျမန္မာလိုျပန္ လိုက္စဥ္ ေခၚလို႔ေကာင္းမယ့္ နာမည္မ်ိဳးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ နဂါးကိုႏိုင္တဲ့ဓား၊နဂါးေၾကာက္ေသာဓား စသျဖင့္ေပးရင္လည္း ရေပမယ့္ေခၚလို႔ မေကာင္းျပန္ဘူးဗ်။ဒီေတာ့ လူေတြနားယဥ္ၿပီးသားနဂါးႏိုင္ဓားဆိုၿပီးနာမည္ေပးလိုက္ ရတာခြင့္
လႊတ္နားလည္ေပးၾကပါဗ်ာ” လို႔ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာ ထက္ မွာ ေရးသား ထားၿပီး သူ႔ရဲ႕ဇာတ္ကားဖန္တီးမႈအေပၚ ” ေနာက္ၿပီးနဂါးဆိုတဲ့ သတၱဝါဟာ တ႐ုတ္မွာပဲရွိတာမဟုတ္ဘူး ။ျမန္မာမွာလည္း ကိုယ့္႐ိုးရာနဂါး ေလးရွိေန
ေတာ့ ဒီလိုနာမည္ေပး လိုက္ျခင္းဟာပရိသတ္ေတြအတြက္စိတ္အေႏွာင့္
အယွက္မျဖစ္ေလာက္ဘူးလို႔ ယူဆမိလို႔ပါ။ ျမန္မာမွာလည္း နဂါးႏိုင္ မင္းေပါက္ႀကိဳင္းလို ဇာတ္ေတြလည္းရွိေနတာပဲ မဟုတ္လားခင္ဗ်ာ။
ဇာတ္လမ္းကကိုယ္ပိုင္စဥ္းစားတာဆိုေပမယ့္တခ်ိဳ႕ sub plot ေတြမွာ တ႐ုတ္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားကားေတြကို reference ယူရတာကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္
ဝန္ခံရပါလိမ့္မယ္။ ဓားပ်ံပစ္တဲ့အိုင္ဒီယာဆိုရင္ ဂ်က္လီ ရဲ႕ Flying sword
of dragon gate ထဲက စတိုင္ေလးကိုအတု ယူပါတယ္။နဂါးေပၚလာပံု
ေလးဆိုရင္ dragon war,ေနာက္ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျမန္မာ VFX artist
ေတြ ဒီကားေလးကို ဒီေလာက္ ေလးထြက္လာဖို႔မရယ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာနဂါး
ဆိုတာ ပန္းခ်ီေတြ၊ ဘုရားေတြမွာသာ ျမင္ခဲ့ဖူးေပမယ့္ ဘယ္လိုလႈပ္ရွားလဲ
ဆိုတာ မေတြ႕ဖူးၾကဘူး။ ဒီလိုနဲ႔နဂါး Animation ဖန္တီးတဲ့ကိုေဇာ္ရဲျမင့္တို႔
အဖြဲ႕နဲ႔ ေခါင္းခ်င္းဆိုင္ၿပီး ခန္႔မွန္းယူဆဖန္တီးခဲ့ၾကရပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္တို႔အားလံုးသိပ္စိတ္တိုင္းမက်လွေပမယ့္ရသေလာက္လုပ္ႏိုင္သေလာက္ေလးေတြနဲ႔ ေနာက္ဆိုဒီထက္ပိုေကာင္းဖို႔ပဲရွိပါ တယ္ကြာဆိုၿပီး အခ်င္းခ်င္း အားေပးကာ ဆက္ လက္ခ်ီတက္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာ
အျပစ္ျမင္ၾကတဲ့သူေတြကိုလည္း ကြၽန္ေတာ္အေနနဲ႔ အျပစ္ မျမင္ရက္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ သိပါတယ္ ခင္ဗ်ားတို႔ဟာ ျမန္မာျပည္က ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြလုပ္
တဲ့ ဖန္တီးမႈေတြကိုေျခာက္ျပစ္ကင္းသဲ လည္းစင္ျဖစ္ ေစခ်င္ၾကတယ္။
ဒါျမန္မာျပည္က လုပ္တာကြ ဆိုၿပီး ႏိုင္ငံတကာကလူေတြ ၾကားမွာ ဂုဏ္ယူခ်င္ၾကတယ္။အဲဒီ လိုျဖစ္မလာႏိုင္ေတာ့ က႐ုဏာ ေဒါသနဲ႔ေျပာၾက ဆိုၾကတယ္။ ဘယ္လိုပဲ ေျပာေျပာ အားလံုးရဲ႕ ရင္ထဲမွာ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္၊ တိုင္းျပည္ ခ်စ္စိတ္ေတြအျပည့္ရွိတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္အၾကြင္းမဲ့ ယံု ၾကည္တယ္” လိုလည္း ရင္ဖြင့္ထားပါတယ္။
Popular Journal
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။