English speaking - Business Expressions (5)
……………………
(41) I am sorry but he has a visitor now.
၀မ္းနည္းပါတယ္ခင္ဗ်ာ သူ႔မွာဧည္႔သည္တစ္ေယာက္ရွိေန ပါတယ္
죄송합니다만 손님을 만나고 계십니다.
.
(42) Step inside, please.
ေက်းဇူးျပဳ၍ လွမ္း၀င္ခဲ႔ပါ
안으로 들어오세요.
.
(43) What is your flight number and arrival time?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္နံပါတ္နဲ႔ ဆိုက္ေရာက္ခ်ိန္က ဘာပါလဲ
비행기 번호와 도착시간이 어떻게 됩니까?
.
(44) How can I recognize you?
ခင္ဗ်ားကို ဘယ္လို သိရွိမွတ္မိနိုင္ပါမလဲ
(မျမင္ဖူးေသးတဲ႔သူကို ေလဆိပ္မွာၾကိဳဖို႔ ရုပ္ပုံကို ေမးေနတာမ်ိဳးပါ)
어떻게 알아볼 수 있을까요?
.
(45) Excuse me, are you Mr. Kim?
စိတ္မရွိပါနဲ႔ခင္ဗ်ာ ခင္ဗ်ားက မစၥတာကင္ ပါလား
실례합니다만 김씨 입니까?
.
(46) Let me take your bag for you.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ အိပ္ကို ကူသယ္ေပးပါရေစ
가방을 들어드리겠 습니다.
.
(47) I’ll take you to your hotel.
က်ေနာ္က ခင္ဗ်ားကို ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေဟာ္တယ္ဆီကို္ ေခၚသြားေပးပါ႕မယ္
호텔로 모시겠 습니다.
.
(48) Here is my business card.
ဒီမွာ က်ေနာ္ရဲ႕ လုပ္ငန္းလိပ္စာကဒ္ျပားပါ
이건 제 명함입니다.
.
(49) Did you have any trouble coming here?
ဒီကို လာရတာ ဒုကၡအခက္အခဲေတြ ရွိခဲ႔ပါသလား
오시는 데 힘들지는 않았나요.
.
(50) May I show you the way.
က်ေနာ္ လမ္းျပေပးပါရေစ
제가 안내해드리겠습니다.
……………………
အဆင္ေျပေျပ ေျပာဆို လုပ္ကိုင္နိုင္ၾကပါေစ
.
ေမတၱာျဖင္႔
……………………
(41) I am sorry but he has a visitor now.
၀မ္းနည္းပါတယ္ခင္ဗ်ာ သူ႔မွာဧည္႔သည္တစ္ေယာက္ရွိေန
죄송합니다만 손님을 만나고 계십니다.
.
(42) Step inside, please.
ေက်းဇူးျပဳ၍ လွမ္း၀င္ခဲ႔ပါ
안으로 들어오세요.
.
(43) What is your flight number and arrival time?
ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္နံပါတ္နဲ႔ ဆိုက္ေရာက္ခ်ိန္က ဘာပါလဲ
비행기 번호와 도착시간이 어떻게 됩니까?
.
(44) How can I recognize you?
ခင္ဗ်ားကို ဘယ္လို သိရွိမွတ္မိနိုင္ပါမလဲ
(မျမင္ဖူးေသးတဲ႔သူကို ေလဆိပ္မွာၾကိဳဖို႔ ရုပ္ပုံကို ေမးေနတာမ်ိဳးပါ)
어떻게 알아볼 수 있을까요?
.
(45) Excuse me, are you Mr. Kim?
စိတ္မရွိပါနဲ႔ခင္ဗ်ာ ခင္ဗ်ားက မစၥတာကင္ ပါလား
실례합니다만 김씨 입니까?
.
(46) Let me take your bag for you.
ခင္ဗ်ားရဲ႕ အိပ္ကို ကူသယ္ေပးပါရေစ
가방을 들어드리겠 습니다.
.
(47) I’ll take you to your hotel.
က်ေနာ္က ခင္ဗ်ားကို ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေဟာ္တယ္ဆီကို္ ေခၚသြားေပးပါ႕မယ္
호텔로 모시겠 습니다.
.
(48) Here is my business card.
ဒီမွာ က်ေနာ္ရဲ႕ လုပ္ငန္းလိပ္စာကဒ္ျပားပါ
이건 제 명함입니다.
.
(49) Did you have any trouble coming here?
ဒီကို လာရတာ ဒုကၡအခက္အခဲေတြ ရွိခဲ႔ပါသလား
오시는 데 힘들지는 않았나요.
.
(50) May I show you the way.
က်ေနာ္ လမ္းျပေပးပါရေစ
제가 안내해드리겠습니다.
……………………
အဆင္ေျပေျပ ေျပာဆို လုပ္ကိုင္နိုင္ၾကပါေစ
.
ေမတၱာျဖင္႔

No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။