Burma-Newselite
အမည္ပ်က္ခဲ့တဲ ့မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္
********************
ထားထားျမင့္ ( 7days သတင္းစာတြင္ေဖာ္ျပျပီးေဆာင္းပါး)
စစ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္သူေတြကို စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳခ်မွတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက အမည္ပ်က္စာရင္းသြင္းခဲ့သည့္အေပၚ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရြတံဆိပ္ ခီ်းျမွင့္ခံရသကဲ ့သို ့ ထင္ျမင္မိသူက အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးေဟာင္း မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ပင္ျဖစ္ပါသည္။
၀န္ၾကီးေဟာင္းမက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ယခုသတင္းပတ္မွာမွ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တရား၀င္ခရီးလာေရာက္ႏိုင္ခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုမလာေရာက္ခင္ အမ်က္ပ်က္စာရင္းမွာရွိေနေသာ သူ ့အမည္ကို ပယ္ဖ်က္ရန္ အရင္ဆုံးၾကိဳးပမ္းခဲ့ရသည္ ့အတြက္ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ပထမဦးဆုံး အမ်ိဳးသမီးႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးျဖစ္သည္ ၁၉၉၅ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေမရိကန္သမၼတဘီလ္ကလင္တန္၏ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာအထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ လာေရာက္ခဲ့ဘူးပါသည္။ ထိုအခ်ိန္တုန္းက ျမန္မာျပည္ကို ဘားမားဟု ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲေနသည္ ့အခ်ိန္ျဖစ္သည္။ မက္ဒလင္းက အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နွင့္ေတြ ့ဆုံခဲ ့သလို ျမန္မာစစ္အစိုးရအၾကီးအကဲမ်ားကိုလည္း ေတြ ့ဆုံျပီး ခပ္ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေျပာၾကားခဲ့သည္
၂၀၁၁ခုနွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏိုင္ငံေရးအရပြင့္လင္းလာသည့္အခ်ိန္တြင္ မက္ဒလင္းက ဖုန္းကိုေကာက္လွည့္ျပီး ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လႊတ္လာသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နွင့္စကားေျပာခဲ့သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ရန္မက္ဒလင္းကိုဖိတ္ၾကားခဲ့သည္။
သို ့ေသာ္လည္း စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳအပါအ၀င္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းကိုင္တြယ္ခဲ့သည္အတြက္ သူ ့နာမည္က အမည္ပ်က္စာရင္းမွာ၀င္ေနပါသည္။
မက္ဒလင္းက ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာႏွစ္ၾကိမ္တိုင္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာသံရုံးက ပယ္ခ်ခဲ့သည္။
မၾကာပါေခ်။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာနတြင္အလုပ္လုပ္ေနေသာ မက္ဒလင္း၏ ေက်ာင္းသားေဟာင္းတေယာက္က ဖုန္းဆက္လာခဲ ့သည္။
“သူက ေျပာတယ္ က်မနာမည္ကို အခုမွ အမည္ပ်က္စာရင္းက ဖ်က္လိုက္ျပီတဲ ့မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ ၊က်မျဖင့္အမည္ပ်က္စာရင္းထဲပါေနမွန္းေတာင္မသိပါဘူး။ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္က်မကေတာ့ ဒီလို စစ္အစိုးရရဲ ့အမည္ပ်က္ထဲမွာပါေနတာ ဂုဏ္ယူစရာလို ့ဘဲထင္တယ္”
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရးေလာကမွာ ယခုအခိ်နိထိၾသဇာၾကီးမားသူ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ျဖစ္ပါသည္။ကမၻာေပၚကအေကာင္းဆုံးတကၠသိုလ္တခုျဖစ္သည့္နယူးေယာက္ ကိုလံဘီယာတကၠသိုလ္က ပါရဂူဘြဲ ့အျပင္ကမၻာတ၀ွန္းက ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ့မ်ားကိုလည္း ရယူထားသူျဖစ္၏
လက္ရွိတြင္နာမည္ၾကီးတကၠသိုလ္တခုျဖစ္ေသာ၀ါရွင္တန္ဒီစီျမိဳ ့ေတာ္ကေ၈်ာ့ခ်္ေတာင္းတကၠသိုလ္မွာ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ဌာန ပါေမာကၡအျဖစ္ တာ၀န္ယူထားသည္။
သမၼတအိုဘားမားလက္ထက္တြင္ သမၼတဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရႊတံဆိပ္ကိုရရွိခဲ့ျပီး ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရးေကာင္စီမွာ ဒါရိုက္တာအဖြဲ ့၀င္အျဖစ္လည္းတာ၀န္ယူထမ္းေဆာင္ေနသူျဖစ္သည္။
ျပင္သစ္၊ရုရွားႏွင့္ခ်က္ဘာသာစကားေတြကို ကြ်မ္းက်င္စြာေျပာဆိုတတ္သူလည္းျဖစ္သည္။
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ကျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီရရွိေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အားေပးကူညီခဲ့သူျဖစ္သည္အတြက္ယခင္ျမန္မာ့စစ္အစိုးရက သတင္းစာမ်ားမွာ နာမည္ပ်က္ေဆာင္းပါးေတြေရးျပီး တိုက္ခိုက္ျခင္းကိုလည္းခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရးမျငိမ္မသက္မွဳမ်ားနွင ့္စိုးရိမ္ပူပန္မွဳမ်ားျမင့္တက္ခ်ိန္ႏွင့္ အေမရိကန္ပိတ္ဆို ့မွဳတခ်ိဳ ့က်န္ရွိေနေသးသည့္အခ်ိန္တြင္ မကိဒလင္းေအာ္ဘရိုက္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံသို ့ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာျခင္းက ကမၻာအလယ္က အထီးက်န္ႏိုင္ငံတခုျဖစ္ေနသည္ ့ျမန္မာနွင့္အေမရိကန္တို ့၏ ျပီးခဲ့တဲ ့ႏွစ္က ရုတ္တရက္ေႏြးေထြးတိုးတက္လာသည္ ့ဆက္ဆံေရးအျပင္ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳ လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားကို အားေပးမွဳကိုျပသျခင္း ၊အေမရိကန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ရန္တြန္းအားေပးျခင္းသေဘာမ်ားပါ၀င္ေနသည္။
ႏိုင္ငံတကာမွာဒီမိုကေရစီထြန္းကားေရးကိုပံပိုးေနေသာအေမရိကန္အမ်ိဳးသားဒီမိုကရက္တစ္ဌာန၏ ဥကၠဌျဖစ္သည္ ့မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ျပီးခဲ ့သည့္အပတ္က ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ရန္ကုန္ျမိဳ ့တို ့တြင္ ျမန္မာအစိုးရအရာရွိမ်ား လူ မွဳအဖြဲ ့အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ားနွင့္ ဒီမိုကေရစီနွင္ဘာသာေရးဆိုင္ရာ မ်ားကို ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ထို ့ျပင္ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာလည္း မိန့္ခြန္းေျပာၾကားခဲ ့သည္ ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပထမဆုံးစက္ရုံဖြင့္လွစ္သည္ ့ကိုကာကိုလာ အခ်ိဳရည္စက္ရုံဖြင့္ပြဲကိုလည္းတက္ေရာက္ခဲ ့ပါသည္။
“က်မတို ့အျမဲေျပာေလ့ရိွတာက ႏိုင္ငံေရးနဲ ့စီးပြားေရးဖြံျဖိဳးမွုပါ ဘယ္ဟာဦးစားေပးရမလဲဆိုတာ”
အခုလိုက်မလို အသက္ၾကီးတဲ ့အရြယ္က်ေတာ့ ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးတျပိဳင္တည္းလုပ္ လို ့ေျပာခ်င္ပါတယ္။လူေတြက မဲလည္းေပးခ်င္သလို စားေရးေသာက္ေရးလဲလုပ္ရအုန္းမယ္ေလ”ဟု မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ကဆိုသည္။
မြတ္ဆလင္ဆန့္က်င္ေရးအုံၾကြမွုမ်ားလက္တေလာျဖစ္ေပၚေနေသာျမန္မာႏိုင္ငံက အစိုးရအရာရွိေတြကိုသမၼတကလင္တန္လက္ထက္က စစ္ျဖစ္ေနေသာ ေဘာလကန္ေဒသႏွင္ ့ေတာင္အာဖရီကတို ့မွာ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္စလုံးက အားထုတ္ၾကိဳးပမ္းခဲ ့ပုံေတြကို ေဇာင္းေပးေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
“ဒီေနရာမွာတခုခုျဖစ္တယ္ဆိုရင္ အဲဒီတေနရာထဲမွာမွျဖစ္တာမဟုတ္ဘူး။ လူတိုင္းကေတာ့ ကိုယ္ ့အေျခအေနကအဆိုးဆုံး ေျဖရွင္းလို ့ရမွာမဟုတ္ဘူးလို ့ထင္တတ္ၾကတာဘဲ”’
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ေျပာၾကာသည္ ့အဓိကအခ်က္မွာ ဘာသာေရးတင္းမာမွဳမ်ားသည္ ေျဖရွင္းလို ့မရသည္ ့ကိစၥမဟုတ္ဘဲ တျခားႏိုင္ငံမ်ားတြင္လည္း အျခားတဖက္ေနရာက ၀င္ခံစားေျဖရွင္း သည္ ့နည္းကို က်င့္သုံးေျဖရွင္းေနၾကသည္ကို ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္ခံယုံၾကည္ေစခ်င္သည္ဟုဆိုသည္။
ကမၻာတ၀ွန္းအၾကံေပးလုပ္ငန္းတခုျဖစ္သည္ ့ေအာ္ဘရိုက္ စတုန္းဘရခ်္အုပ္စု၏ ဥကၠဌတေယာက္လည္းျဖစ္ေသာ မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ဘာသာေရးတင္းမာမွဴမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စီးပြားေရးရင္းနွီးျမဳပ္နွံရန္ စဥ္းစားေနေသာ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီမ်ားကို ေနာက္တြန္ ့သြားေစလိမ့္မည္ဟုလည္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အခုအခ်ိန္မွာအေမရိကန္အစိုးရက အေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းေပးလိုက္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳမ်ားကိုတခိ်နိတုန္းက သူကိုယ္တိုင္အေရးယူခ်မွတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ဘယ္လိုခံစားရလဲဆိုသည့္ေမးခြန္းကို မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ယခုကဲ ့သို ့ျပတ္သားစြာအေျဖေပးေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။
“အဲဒိအတြက္ေတာ့ က်မ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာင္တမရဘူး”
ထားထားျမင့္
“The Christian Science Monitor မွ Joseph J. Schatz ၏How Madeline Albright discovered she was on Myanmar's blacklist ေဆာင္းပါးကို ကိုးကားထားပါသည္။
********************
ထားထားျမင့္ ( 7days သတင္းစာတြင္ေဖာ္ျပျပီးေဆာင္းပါး)
စစ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္သူေတြကို စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳခ်မွတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက အမည္ပ်က္စာရင္းသြင္းခဲ့သည့္အေပၚ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရြတံဆိပ္ ခီ်းျမွင့္ခံရသကဲ ့သို ့ ထင္ျမင္မိသူက အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးေဟာင္း မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ပင္ျဖစ္ပါသည္။
၀န္ၾကီးေဟာင္းမက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ယခုသတင္းပတ္မွာမွ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တရား၀င္ခရီးလာေရာက္ႏိုင္ခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုမလာေရာက္ခင္ အမ်က္ပ်က္စာရင္းမွာရွိေနေသာ သူ ့အမည္ကို ပယ္ဖ်က္ရန္ အရင္ဆုံးၾကိဳးပမ္းခဲ့ရသည္ ့အတြက္ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ပထမဦးဆုံး အမ်ိဳးသမီးႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးျဖစ္သည္ ၁၉၉၅ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေမရိကန္သမၼတဘီလ္ကလင္တန္၏ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာအထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ လာေရာက္ခဲ့ဘူးပါသည္။ ထိုအခ်ိန္တုန္းက ျမန္မာျပည္ကို ဘားမားဟု ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲေနသည္ ့အခ်ိန္ျဖစ္သည္။ မက္ဒလင္းက အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နွင့္ေတြ ့ဆုံခဲ ့သလို ျမန္မာစစ္အစိုးရအၾကီးအကဲမ်ားကိုလည္း ေတြ ့ဆုံျပီး ခပ္ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေျပာၾကားခဲ့သည္
၂၀၁၁ခုနွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏိုင္ငံေရးအရပြင့္လင္းလာသည့္အခ်ိန္တြင္ မက္ဒလင္းက ဖုန္းကိုေကာက္လွည့္ျပီး ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လႊတ္လာသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နွင့္စကားေျပာခဲ့သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ရန္မက္ဒလင္းကိုဖိတ္ၾကားခဲ့သည္။
သို ့ေသာ္လည္း စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳအပါအ၀င္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းကိုင္တြယ္ခဲ့သည္အတြက္ သူ ့နာမည္က အမည္ပ်က္စာရင္းမွာ၀င္ေနပါသည္။
မက္ဒလင္းက ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာႏွစ္ၾကိမ္တိုင္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာသံရုံးက ပယ္ခ်ခဲ့သည္။
မၾကာပါေခ်။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာနတြင္အလုပ္လုပ္ေနေသာ မက္ဒလင္း၏ ေက်ာင္းသားေဟာင္းတေယာက္က ဖုန္းဆက္လာခဲ ့သည္။
“သူက ေျပာတယ္ က်မနာမည္ကို အခုမွ အမည္ပ်က္စာရင္းက ဖ်က္လိုက္ျပီတဲ ့မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ ၊က်မျဖင့္အမည္ပ်က္စာရင္းထဲပါေနမွန္းေတာင္မသိပါဘူး။ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္က်မကေတာ့ ဒီလို စစ္အစိုးရရဲ ့အမည္ပ်က္ထဲမွာပါေနတာ ဂုဏ္ယူစရာလို ့ဘဲထင္တယ္”
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရးေလာကမွာ ယခုအခိ်နိထိၾသဇာၾကီးမားသူ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ျဖစ္ပါသည္။ကမၻာေပၚကအေကာင္းဆုံးတကၠသိုလ္တခုျဖစ္သည့္နယူးေယာက္ ကိုလံဘီယာတကၠသိုလ္က ပါရဂူဘြဲ ့အျပင္ကမၻာတ၀ွန္းက ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ့မ်ားကိုလည္း ရယူထားသူျဖစ္၏
လက္ရွိတြင္နာမည္ၾကီးတကၠသိုလ္တခုျဖစ္ေသာ၀ါရွင္တန္ဒီစီျမိဳ ့ေတာ္ကေ၈်ာ့ခ်္ေတာင္းတကၠသိုလ္မွာ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ဌာန ပါေမာကၡအျဖစ္ တာ၀န္ယူထားသည္။
သမၼတအိုဘားမားလက္ထက္တြင္ သမၼတဂုဏ္ထူးေဆာင္ေရႊတံဆိပ္ကိုရရွိခဲ့ျပီး ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရးေကာင္စီမွာ ဒါရိုက္တာအဖြဲ ့၀င္အျဖစ္လည္းတာ၀န္ယူထမ္းေဆာင္ေနသူျဖစ္သည္။
ျပင္သစ္၊ရုရွားႏွင့္ခ်က္ဘာသာစကားေတြကို ကြ်မ္းက်င္စြာေျပာဆိုတတ္သူလည္းျဖစ္သည္။
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ကျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီရရွိေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အားေပးကူညီခဲ့သူျဖစ္သည္အတြက္ယခင္ျမန္မာ့စစ္အစိုးရက သတင္းစာမ်ားမွာ နာမည္ပ်က္ေဆာင္းပါးေတြေရးျပီး တိုက္ခိုက္ျခင္းကိုလည္းခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာေရးမျငိမ္မသက္မွဳမ်ားနွင ့္စိုးရိမ္ပူပန္မွဳမ်ားျမင့္တက္ခ်ိန္ႏွင့္ အေမရိကန္ပိတ္ဆို ့မွဳတခ်ိဳ ့က်န္ရွိေနေသးသည့္အခ်ိန္တြင္ မကိဒလင္းေအာ္ဘရိုက္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံသို ့ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာျခင္းက ကမၻာအလယ္က အထီးက်န္ႏိုင္ငံတခုျဖစ္ေနသည္ ့ျမန္မာနွင့္အေမရိကန္တို ့၏ ျပီးခဲ့တဲ ့ႏွစ္က ရုတ္တရက္ေႏြးေထြးတိုးတက္လာသည္ ့ဆက္ဆံေရးအျပင္ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳ လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားကို အားေပးမွဳကိုျပသျခင္း ၊အေမရိကန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ရန္တြန္းအားေပးျခင္းသေဘာမ်ားပါ၀င္ေနသည္။
ႏိုင္ငံတကာမွာဒီမိုကေရစီထြန္းကားေရးကိုပံပိုးေနေသာအေမရိကန္အမ်ိဳးသားဒီမိုကရက္တစ္ဌာန၏ ဥကၠဌျဖစ္သည္ ့မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ျပီးခဲ ့သည့္အပတ္က ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ရန္ကုန္ျမိဳ ့တို ့တြင္ ျမန္မာအစိုးရအရာရွိမ်ား လူ မွဳအဖြဲ ့အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ားနွင့္ ဒီမိုကေရစီနွင္ဘာသာေရးဆိုင္ရာ မ်ားကို ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ထို ့ျပင္ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာလည္း မိန့္ခြန္းေျပာၾကားခဲ ့သည္ ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပထမဆုံးစက္ရုံဖြင့္လွစ္သည္ ့ကိုကာကိုလာ အခ်ိဳရည္စက္ရုံဖြင့္ပြဲကိုလည္းတက္ေရာက္ခဲ ့ပါသည္။
“က်မတို ့အျမဲေျပာေလ့ရိွတာက ႏိုင္ငံေရးနဲ ့စီးပြားေရးဖြံျဖိဳးမွုပါ ဘယ္ဟာဦးစားေပးရမလဲဆိုတာ”
အခုလိုက်မလို အသက္ၾကီးတဲ ့အရြယ္က်ေတာ့ ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးတျပိဳင္တည္းလုပ္ လို ့ေျပာခ်င္ပါတယ္။လူေတြက မဲလည္းေပးခ်င္သလို စားေရးေသာက္ေရးလဲလုပ္ရအုန္းမယ္ေလ”ဟု မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ကဆိုသည္။
မြတ္ဆလင္ဆန့္က်င္ေရးအုံၾကြမွုမ်ားလက္တေလာျဖစ္ေပၚေနေသာျမန္မာႏိုင္ငံက အစိုးရအရာရွိေတြကိုသမၼတကလင္တန္လက္ထက္က စစ္ျဖစ္ေနေသာ ေဘာလကန္ေဒသႏွင္ ့ေတာင္အာဖရီကတို ့မွာ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္စလုံးက အားထုတ္ၾကိဳးပမ္းခဲ ့ပုံေတြကို ေဇာင္းေပးေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
“ဒီေနရာမွာတခုခုျဖစ္တယ္ဆိုရင္ အဲဒီတေနရာထဲမွာမွျဖစ္တာမဟုတ္ဘူး။ လူတိုင္းကေတာ့ ကိုယ္ ့အေျခအေနကအဆိုးဆုံး ေျဖရွင္းလို ့ရမွာမဟုတ္ဘူးလို ့ထင္တတ္ၾကတာဘဲ”’
မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္ေျပာၾကာသည္ ့အဓိကအခ်က္မွာ ဘာသာေရးတင္းမာမွဳမ်ားသည္ ေျဖရွင္းလို ့မရသည္ ့ကိစၥမဟုတ္ဘဲ တျခားႏိုင္ငံမ်ားတြင္လည္း အျခားတဖက္ေနရာက ၀င္ခံစားေျဖရွင္း သည္ ့နည္းကို က်င့္သုံးေျဖရွင္းေနၾကသည္ကို ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္ခံယုံၾကည္ေစခ်င္သည္ဟုဆိုသည္။
ကမၻာတ၀ွန္းအၾကံေပးလုပ္ငန္းတခုျဖစ္သည္ ့ေအာ္ဘရိုက္ စတုန္းဘရခ်္အုပ္စု၏ ဥကၠဌတေယာက္လည္းျဖစ္ေသာ မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ဘာသာေရးတင္းမာမွဴမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စီးပြားေရးရင္းနွီးျမဳပ္နွံရန္ စဥ္းစားေနေသာ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီမ်ားကို ေနာက္တြန္ ့သြားေစလိမ့္မည္ဟုလည္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အခုအခ်ိန္မွာအေမရိကန္အစိုးရက အေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းေပးလိုက္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို ့မွဳမ်ားကိုတခိ်နိတုန္းက သူကိုယ္တိုင္အေရးယူခ်မွတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ဘယ္လိုခံစားရလဲဆိုသည့္ေမးခြန္းကို မက္ဒလင္းေအာ္ဘရိုက္က ယခုကဲ ့သို ့ျပတ္သားစြာအေျဖေပးေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။
“အဲဒိအတြက္ေတာ့ က်မ ဘယ္ေတာ့မွ ေနာင္တမရဘူး”
ထားထားျမင့္
“The Christian Science Monitor မွ Joseph J. Schatz ၏How Madeline Albright discovered she was on Myanmar's blacklist ေဆာင္းပါးကို ကိုးကားထားပါသည္။

No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။