ေဗဒါလမ္း Baydarlan သုတ ရသ ဟာသ ျပည္ပအႏုပညာ
သတ္ပုံျပိဳင္ပြဲ
*********
၀ါရွင္တန္တြင္ နိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံျပိဳင္ပြဲ စတုကၱပြဲစဥ္
က်င္းပသည့္အခါ ေတာင္ကာရိုလိုင္းနားျပည္နယ္မွ လက္ေရြးစင္တစ္ဦးျဖစ္သူ
ရိုဇလီအဲလီယက္အား Avowal (၀န္ခံျခင္း၊အတိအလင္းဖြင့္ဟေျပာဆိုျခင္း)
ဆိုသည့္ စကားလုံးကို စာလုံးေပါင္းခိုင္းသည္။
ရိုဇလီ ေတာင္ပိုင္းသံ၀ဲ၀ဲျဖင့္ ေျပာလုိက္သည့္ စာလုံးေပါင္းကို ဒိုင္လူႀကီးေတြ
... မသဲကြဲႀက။ L ေရွ႕က စာလုံးကို a ႏွင့္ ေပါင္းသြားသလား e ႏွင့္ေပါင္းသြားသလား မေ၀ခြဲနိုင္ႀက။ အသံဖမ္းတိပ္ေခြကို ျပန္ဖြင့္ၿပီးအႀကိမ္ႀကိမ္ နားေထာင္သည္။ မိနစ္အေတာ္ႀကာသည့္တိုင္ ဘယ္လိုမွ မဆုံးျဖတ္နိုင္..။
ေနာက္ဆုံးတြင္ ဒိုင္ခ်ဳပ္ျဖစ္သူ ဂၽြန္လိြဳက္က ဒီကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမွန္ကိုသိနိုင္သည့္ တစ္ဦးတည္းေသာ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္သူ ရုိဇလီထံမွပင္ အေျဖေတာင္းရေတာ့သည္။
“ L ေရွ႔က စာလုံးကို a လို႔ေျပာလိုက္သလား e လို႔ေျပာလိုက္သလား ” ဟု
ူသူက ေမးသည္။
ရိုဇလီမွာ သူမအနီးတြင္ ျပိဳင္ပြဲ၀င္ စာလုံးေပါင္းသမားေတြ ၀ိုင္းရံေနသည္ျဖစ္ရာ အဲသည္ေလာက္ႀကာသြားၿပီးသည့္အခ်ိန္မွာေတာ့
တီးတိုးစကားသံမ်ားေႀကာင့္ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံမွန္ကုိ သိေနၿပီျဖစ္သည္။
သူက မဆိုင္းမတြပင္ ေနရာမွထၿပီး သူစာလုံးေပါင္းမွားသြားေႀကာင္း e ဟု
ေျပာလိုက္မိေႀကာင္း၊အေႏွာက္အယွက္ ကင္းစြာ ေျဖလိုက္သည္။
ရိုဇလီ စင္ေပၚမွ ဆင္းလာသည့္အခါ၌ အဲဒီေန႔က ျပိဳင္ပြဲသတင္းလာယူသည့္
သတင္းေထာက္ တစ္ဒါဇင္ခန္႔အပါအ၀င္ ပရိသတ္အားလုံးပင္ သူမ၏
ရိုးေျဖာင့္တည္ႀကည္မွဳကို ေလးစားႏွစ္သက္ေသာ သေဘာျဖင့္ မတ္တပ္ရပ္ကာ လက္ခုပ္ႀသဘာ ေပးႀကေလသည္။
အဲဒီေန႔က ပြဲတြင္ ရိုဇလီ ဗို္လ္မစြဲခဲ့ပါ။ သို႔ေသာ္ ေအာင္ႏိုင္သူတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့သည္ကား အမွန္ပင္။
*********
၀ါရွင္တန္တြင္ နိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံျပိဳင္ပြဲ စတုကၱပြဲစဥ္
က်င္းပသည့္အခါ ေတာင္ကာရိုလိုင္းနားျပည္နယ္မွ လက္ေရြးစင္တစ္ဦးျဖစ္သူ
ရိုဇလီအဲလီယက္အား Avowal (၀န္ခံျခင္း၊အတိအလင္းဖြင့္ဟေျပာဆိုျခင္း)
ဆိုသည့္ စကားလုံးကို စာလုံးေပါင္းခိုင္းသည္။
ရိုဇလီ ေတာင္ပိုင္းသံ၀ဲ၀ဲျဖင့္ ေျပာလုိက္သည့္ စာလုံးေပါင္းကို ဒိုင္လူႀကီးေတြ
... မသဲကြဲႀက။ L ေရွ႕က စာလုံးကို a ႏွင့္ ေပါင္းသြားသလား e ႏွင့္ေပါင္းသြားသလား မေ၀ခြဲနိုင္ႀက။ အသံဖမ္းတိပ္ေခြကို ျပန္ဖြင့္ၿပီးအႀကိမ္ႀကိမ္ နားေထာင္သည္။ မိနစ္အေတာ္ႀကာသည့္တိုင္ ဘယ္လိုမွ မဆုံးျဖတ္နိုင္..။
ေနာက္ဆုံးတြင္ ဒိုင္ခ်ဳပ္ျဖစ္သူ ဂၽြန္လိြဳက္က ဒီကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမွန္ကိုသိနိုင္သည့္ တစ္ဦးတည္းေသာ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္သူ ရုိဇလီထံမွပင္ အေျဖေတာင္းရေတာ့သည္။
“ L ေရွ႔က စာလုံးကို a လို႔ေျပာလိုက္သလား e လို႔ေျပာလိုက္သလား ” ဟု
ူသူက ေမးသည္။
ရိုဇလီမွာ သူမအနီးတြင္ ျပိဳင္ပြဲ၀င္ စာလုံးေပါင္းသမားေတြ ၀ိုင္းရံေနသည္ျဖစ္ရာ အဲသည္ေလာက္ႀကာသြားၿပီးသည့္အခ်ိန္မွာေတာ့
တီးတိုးစကားသံမ်ားေႀကာင့္ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံမွန္ကုိ သိေနၿပီျဖစ္သည္။
သူက မဆိုင္းမတြပင္ ေနရာမွထၿပီး သူစာလုံးေပါင္းမွားသြားေႀကာင္း e ဟု
ေျပာလိုက္မိေႀကာင္း၊အေႏွာက္အယွက္ ကင္းစြာ ေျဖလိုက္သည္။
ရိုဇလီ စင္ေပၚမွ ဆင္းလာသည့္အခါ၌ အဲဒီေန႔က ျပိဳင္ပြဲသတင္းလာယူသည့္
သတင္းေထာက္ တစ္ဒါဇင္ခန္႔အပါအ၀င္ ပရိသတ္အားလုံးပင္ သူမ၏
ရိုးေျဖာင့္တည္ႀကည္မွဳကို ေလးစားႏွစ္သက္ေသာ သေဘာျဖင့္ မတ္တပ္ရပ္ကာ လက္ခုပ္ႀသဘာ ေပးႀကေလသည္။
အဲဒီေန႔က ပြဲတြင္ ရိုဇလီ ဗို္လ္မစြဲခဲ့ပါ။ သို႔ေသာ္ ေအာင္ႏိုင္သူတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့သည္ကား အမွန္ပင္။
မူရင္း God's Little Deotional Book for Students မွ Spelling Bee
ဘာသာျပန္သူ= ေဖျမင့္
Post by; Moekyashweco
ဘာသာျပန္သူ= ေဖျမင့္
Post by; Moekyashweco
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။