°°°လ်ွပ္တျပက္ အေမရိကန္စကားေျပာ (F)°°°
(၁)I feel smoothered with your kidness.
မင္းတို႔ဧည့္၀တ္ေက်လြန္းလို႔ ငါအေနရက်ပ္တယ္၊
(၂)Don't find fault with me.
ငါ့ကို လာၿပီး အျပစ္႐ွာမေနနဲ႔။
(၃)That's beside the point.
အဲ့ဒါနဲ႔ ဘာဆိုဘာမွကို မဆိုင္ဘူး။
(၄)What's your point?
မင္းေျပာခ်င္တဲ့ လိုရင္းက ဘာလဲ။
(၅)We're so near and so far.
ငါတို႔ေတြက နီးနီးေလးနဲ႔ ေဝးဆဲပါပဲ။
ေအာင္ျမင္မႈသရဖူမ်ားေဆာင္းႏိုင္ၾကပါေစ။
ဆရာဦးေဇာ္ေဝ(အဂၤလိပ္စာ)
၁၇.၂.၂၀၁၆.(ဗုဒၶဟူးေန႔)
(၁)I feel smoothered with your kidness.
မင္းတို႔ဧည့္၀တ္ေက်လြန္းလို႔ ငါအေနရက်ပ္တယ္၊
(၂)Don't find fault with me.
ငါ့ကို လာၿပီး အျပစ္႐ွာမေနနဲ႔။
(၃)That's beside the point.
အဲ့ဒါနဲ႔ ဘာဆိုဘာမွကို မဆိုင္ဘူး။
(၄)What's your point?
မင္းေျပာခ်င္တဲ့ လိုရင္းက ဘာလဲ။
(၅)We're so near and so far.
ငါတို႔ေတြက နီးနီးေလးနဲ႔ ေဝးဆဲပါပဲ။
ေအာင္ျမင္မႈသရဖူမ်ားေဆာင္းႏိုင္ၾကပါေစ။
ဆရာဦးေဇာ္ေဝ(အဂၤလိပ္စာ)
၁၇.၂.၂၀၁၆.(ဗုဒၶဟူးေန႔)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။