“ဘာသာစကားဆိုင္ရာ..အဆိုအမိန္႔မ်ား”

အဂၤလိပ္ဘာသာ ေလ့လာစရာ

“ဘာသာစကားဆိုင္ရာ..အဆိုအမိန္႔မ်ား”
======================

ဒီေန႔.. အင္တာနက္မွာေတြ႕တဲ့ 10 Inspirational Quotes for Language Learners ကို အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာသူေတြအတြက္ အက်ိဳးရွိမယ္ထင္လို႔ ဘာသာျပန္ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ကၽြန္ေတာ္....ဘာသာျပန္တာ စိတ္တိုင္း မက်တာမ်ားေတြ႔ရင္္ Comment မွာ ျပင္ၿပီး ဘာသာျပန္ေပးၾကပါ..ေနာ္။

(1) ❝If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.❞ -‒Nelson Mandela
“လူတစ္ေယာက္ကို သူနားလည္တဲ့ ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာရင္ သူ႔ေခါင္းထဲပဲ ေရာက္တယ္။တစ္ကယ္လို႔ သူ႔ရဲ႕...ကိုယ္ပိုင္ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာရင္ေတာ့ သူ႔ႏွလံုးသားထဲထိ ေရာက္ပါတယ္။”--နယ္လ္ဆင္ မန္ဒဲလား

(2) ❝One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.❞ -‒Frank Smith
“ဘာသာစကားတစ္ခုဟာ သင့္ဘ၀အတြက္ စႀကၤန္လမ္းေပၚ ေရာက္ေအာင္ ေဆာင္က်ဥ္းေပးတယ္။ဘာသာစကားႏွစ္ခုကေတာ့.. လမ္းတစ္ေလွ်ာက္က တံခါးတိုင္းကို ဖြင့္ေပးပါတယ္။” ---ဖရန္႔ စမစ္

(3) ❝The limits of my language are the limits of my world.❞
‒Ludwig Wittgenstein
“ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ဘာသာစကားကို ကန္႔သတ္ျခင္းဟာ ကၽြန္ေတာ့္ ကမၻာကို ကန္႔သတ္လိုက္ျခင္းပါပဲ။”--လပ္၀စ္ ၀စ္ဂ်န္စတိန္း

(4) ❝Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can; there will always come a time when you will be grateful you did.❞ ---‒Sarah Caldwell
“ဘယ္အရာတိုင္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ၊ဘယ္အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ဘယ္သူ႔ဆီကပဲျဖစ္ျဖစ္ ရသေလာက္ သင္ယူပါ။ဒီလို..လုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ သင္ေက်းဇူးတင္ရမယ့္ အခ်ိန္ကာလတစ္ခု မလြဲမေသြ ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္။”
-ဆာရာ ကဲဒြဲ

(5) ❝Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.❞
-‒Chinese Proverb
“သင္ယူျခင္းဟာ ပိုင္ရွင္သြားေလရာေနာက္ အၿမဲလိုက္ေနမယ့္ ရတနာ တစ္ပါး ျဖစ္တယ္။”--တ႐ုတ္စကားပံု

(6) ❝You can never understand one language until you understand at least two.❞--‒Geoffrey Williams
“သင္ဟာ..အနည္းဆံုး ဘာသာစကားႏွစ္ခု မသိပဲ ..ဘာသာစကားတစ္ခု ကို နားလည္ႏိုင္မည္ မဟုတ္။”---ေဂ်ာ္ဖရီ ၀ီလီယမ္

(7) ❝To have another language is to possess a second soul.❞
--‒Charlemagne
“အျခားဘာသာစကားတစ္ခုကို သင္ယူတတ္ေျမာက္ျခင္းဟာ ဒုတိယေျမာက္ ၀ိညဏ္တစ္ခု ပိုင္ဆိုင္ျခင္းပဲ ျဖစ္တယ္။”--ခ်ာလီမဂၢနီ

(8) ❝Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.❞ ‒Johann Wolfgang von Goethe
“ႏိုင္ငံရပ္ျခားဘာသာစကားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ မသိတဲ့သူေတြဟာ သူတို႔ ကိုယ္ပိုင္ဘာသာစကားအေၾကာင္းကိုလည္း ဘာမွ မသိၾကပါ။”
-ဂ်ိဳဟန္း ၀ုဂန္း ဘြန္ ဂိုအက္

(9) ❝Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.❞--‒Rita Mae Brown
“ဘာသာစကားဆိုတာ ယဥ္ေက်းမႈရဲ႕ လမ္းျပေျမပံုပါ။လူေတြ ဘယ္ကလာၿပီး ဘယ္ကိုသြားေနၾကတယ္ဆိုတာ သင့္ကို ေျပာျပပါလိမ့္မယ္။”
--ရီတာ ေမးဘေရာင္း

(10) ❝Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow.❞---‒Oliver Wendell Holmes
“ဘာသာစကားဆိုတာ စိတ္၀ိညဏ္ရဲ႕ ေသြးျဖစ္ၿပီး...ဒီေသြးထဲမွာပဲ အေတြး အေခၚေတြ စီးဆင္းၾကတယ္။ ရွင္သန္ေပါက္ဖြား ၾကပါတယ္။”
--အိုလီဗာ ၀န္ဒဲဟုန္း
--------------------------xxx((၀၀၀))xxx----------------------------