ေဗဒါလမ္း Baydarlan သုတ ရသ ဟာသ ျပည္ပအႏုပညာ
အေမ႔မ်က္ႏွာေပၚကအမာရြက္
*******************
ေကာင္ေလးသည္ မူလတန္းေက်ာင္းမွာ သူပထမဆုံး ႀကဳံရသည့္ မိဘဆရာအသင္း အစည္းအေ၀းအတြက္ အေမ့ကို ဖိတ္ခိုင္းေတာ့သူဖိတ္သည္။သုိ႔ေသာ္ အေမတကယ္တက္မည္ဆိုသည့္အခါ
သူလန္႔သြားသည္။သူ႔မိခင္ကို အတန္းေဖာ္မ်ားႏွင့္ ဆရာမ ပထမဆုံးအႀကိမ္
အျဖစ္ ျမင္ႀကရေတာ့မည္ဆိုတာေတြးကာ သူ ထူူထူပူပူျဖစ္သြားသည္။
မိခင္က နဂိုမူလရုပ္ရည္ေခ်ာေမာသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ မ်က္ႏွာညာဘက္ အျခမ္းမွာအေတာ္ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး အမာရြက္ႀကီး တစ္ခုထင္္ေနသည္။
ေကာင္ေလးက သည္အမာရြက္ေႀကာင္း မႀကားခ်င္။ သည္အမာရြက္ႀကီး
... ဘာေႀကာင့္ရသလဲ ဘယ္လိုရသလဲမသိခ်င္။ဒါေႀကာင့္ ဘယ္ေတာ့မွသူမေမး။
အစည္းအေ၀းမွာ အျခားလူမ်ားႏွင့္ ဆုံႀကေတာ့ သူ႔မိခင္မွာ အမာရြက္ရွိတာ မွန္ေသာ္လည္းပင္ကိုအလွရွိတာ ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာတာေတြေႀကာင့္ လူေတြက
သေဘာက်ႀကသည္။ဒါကိုျမင္ေသာ္္လည္း ေကာင္ေလးရွက္ရြံ႕စိတ္မေျပ။
ေရွာင္ဖယ္ပုန္းလွ်ဳိး၍ပဲေနသည္။
သုိ႔ေသာ္ တစ္ေနရာမွာေတာ့ ဆရာမႏ်င့္သူ႔မိခင္တို႔စကားေျပာေနႀကတာ သူႀကားရသည္။
“မ်က္ႏွာေပၚက အမာရြက္က ဘယ္လိုရတာလဲ”ဆရာမက ေမးသည္။
“သားေလး ႏိုိ႔စို႕အရြယ္တုန္းကေပါ့၊သူ႔အခန္းထဲ မီးေလာင္ေတာ့ သားက ခုတင္းေလးထဲမွာ၊အခန္းထဲ မီးေတြ တဟုန္းဟုန္းဆိုေတာ့ ဘယ္သူမွမ၀င္ရဲဘူး၊ကၽြန္မ အတင္း၀င္ေျပးတာ၊အဲဒီမွာ အေပၚက ထုပ္တန္းႀကီး တစ္ခုျပဳတ္က်လာေတာ့ ကၽြန္မ သားအေပၚေျပးၿပီး ကာလိုက္တာ၊ ကၽြန္မကိုရိုက္မိၿပီး အဲဒီမွာတင္ ေမ့လဲသြားတယ္၊ကံအားေလ်ာ္စြာပဲ မီးသတ္သမားေရာက္လာၿပီး
၀င္ကယ္လို႔ သားအမိ ႏွစ္ေယာက္လုံး အသက္ခ်မ္းသာရာရတာ”
မိခင္က မ်က္ႏွာေပၚရွိ မီးေလာင္ရာ အမာရြက္ကိုစမ္းရင္း ျပန္ေျပာျပေနသည္။
“တစ္သက္လုံး အမာရြက္ႀကီးတစ္ခုထင္သြားတာေပါ့ေလ၊ဒါေပမယ့္ ဒီအတြက္
ကၽြန္မ တစ္ခါမွ ၀မ္းမနည္းမိပါဘူး”တဲ့ အေမကဆိုသည္။
ဒီစကားကို ႀကားေတာ့မွ ေကာင္ေလးမ်က္ရည္ေတြ အ၀ိုင္းသားနဲ႔ ေျပးထြက္လာကာ အေမ့ကိုဖက္သည္။သူ႔အတြက္ အသက္ေပးကာကြယ္မည့္ အေမ၏ေစတနာ အေမ႔ေမတၱာကို ခံစားရကာ သူ႔ရင္ထဲ လွဳိက္၍ေနသည္။ အဲဒီေန႔တစ္ေန႔လုံး အေမ့လက္ကို သူတင္းတင္းဆုပ္ထားသည္။တစ္ခ်က္မွ်ပင္ မလြတ္ေတာ့။
*******************
ေကာင္ေလးသည္ မူလတန္းေက်ာင္းမွာ သူပထမဆုံး ႀကဳံရသည့္ မိဘဆရာအသင္း အစည္းအေ၀းအတြက္ အေမ့ကို ဖိတ္ခိုင္းေတာ့သူဖိတ္သည္။သုိ႔ေသာ္ အေမတကယ္တက္မည္ဆိုသည့္အခါ
သူလန္႔သြားသည္။သူ႔မိခင္ကို အတန္းေဖာ္မ်ားႏွင့္ ဆရာမ ပထမဆုံးအႀကိမ္
အျဖစ္ ျမင္ႀကရေတာ့မည္ဆိုတာေတြးကာ သူ ထူူထူပူပူျဖစ္သြားသည္။
မိခင္က နဂိုမူလရုပ္ရည္ေခ်ာေမာသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ မ်က္ႏွာညာဘက္ အျခမ္းမွာအေတာ္ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး အမာရြက္ႀကီး တစ္ခုထင္္ေနသည္။
ေကာင္ေလးက သည္အမာရြက္ေႀကာင္း မႀကားခ်င္။ သည္အမာရြက္ႀကီး
... ဘာေႀကာင့္ရသလဲ ဘယ္လိုရသလဲမသိခ်င္။ဒါေႀကာင့္ ဘယ္ေတာ့မွသူမေမး။
အစည္းအေ၀းမွာ အျခားလူမ်ားႏွင့္ ဆုံႀကေတာ့ သူ႔မိခင္မွာ အမာရြက္ရွိတာ မွန္ေသာ္လည္းပင္ကိုအလွရွိတာ ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာတာေတြေႀကာင့္ လူေတြက
သေဘာက်ႀကသည္။ဒါကိုျမင္ေသာ္္လည္း ေကာင္ေလးရွက္ရြံ႕စိတ္မေျပ။
ေရွာင္ဖယ္ပုန္းလွ်ဳိး၍ပဲေနသည္။
သုိ႔ေသာ္ တစ္ေနရာမွာေတာ့ ဆရာမႏ်င့္သူ႔မိခင္တို႔စကားေျပာေနႀကတာ သူႀကားရသည္။
“မ်က္ႏွာေပၚက အမာရြက္က ဘယ္လိုရတာလဲ”ဆရာမက ေမးသည္။
“သားေလး ႏိုိ႔စို႕အရြယ္တုန္းကေပါ့၊သူ႔အခန္းထဲ မီးေလာင္ေတာ့ သားက ခုတင္းေလးထဲမွာ၊အခန္းထဲ မီးေတြ တဟုန္းဟုန္းဆိုေတာ့ ဘယ္သူမွမ၀င္ရဲဘူး၊ကၽြန္မ အတင္း၀င္ေျပးတာ၊အဲဒီမွာ အေပၚက ထုပ္တန္းႀကီး တစ္ခုျပဳတ္က်လာေတာ့ ကၽြန္မ သားအေပၚေျပးၿပီး ကာလိုက္တာ၊ ကၽြန္မကိုရိုက္မိၿပီး အဲဒီမွာတင္ ေမ့လဲသြားတယ္၊ကံအားေလ်ာ္စြာပဲ မီးသတ္သမားေရာက္လာၿပီး
၀င္ကယ္လို႔ သားအမိ ႏွစ္ေယာက္လုံး အသက္ခ်မ္းသာရာရတာ”
မိခင္က မ်က္ႏွာေပၚရွိ မီးေလာင္ရာ အမာရြက္ကိုစမ္းရင္း ျပန္ေျပာျပေနသည္။
“တစ္သက္လုံး အမာရြက္ႀကီးတစ္ခုထင္သြားတာေပါ့ေလ၊ဒါေပမယ့္ ဒီအတြက္
ကၽြန္မ တစ္ခါမွ ၀မ္းမနည္းမိပါဘူး”တဲ့ အေမကဆိုသည္။
ဒီစကားကို ႀကားေတာ့မွ ေကာင္ေလးမ်က္ရည္ေတြ အ၀ိုင္းသားနဲ႔ ေျပးထြက္လာကာ အေမ့ကိုဖက္သည္။သူ႔အတြက္ အသက္ေပးကာကြယ္မည့္ အေမ၏ေစတနာ အေမ႔ေမတၱာကို ခံစားရကာ သူ႔ရင္ထဲ လွဳိက္၍ေနသည္။ အဲဒီေန႔တစ္ေန႔လုံး အေမ့လက္ကို သူတင္းတင္းဆုပ္ထားသည္။တစ္ခ်က္မွ်ပင္ မလြတ္ေတာ့။
(မူရင္း Lih Yuh Kuo's The Scar)
Credit; Phay Myint
Post By;Moekyashweco
Credit; Phay Myint
Post By;Moekyashweco
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။