ခြန္ ဒီးယမ္
ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈေတြ မရွိရင္ ကမာၻႀကီးက သင္တို႔ႏိုင္ငံမွာလာၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ကိုင္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး
========================================
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ လူမႈေရး အဖြဲ႕မ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး လႈံ႕ေဆာ္ျခင္းမ်ား၊ လႈံ႕ေဆာ္သူမ်ားကို ႀကိဳးစားတားဆီးသင့္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ဝင္းအတြင္းရွိ စိန္ရတု ခန္းမ၌ ယေန႕ ဇြန္လ ၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံလိုပဲ တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္စုေတြနဲ႔ ဘာသာေပါင္းစံုတို႔ေနတဲ့အတြက္ ကူရာ ကယ္ရာမဲဲ့ ျပည္သူေတြကို လံုျခံဳမႈရွိေအာင္ ကာကြယ္ေပးရမယ္။ လူမႈေရး ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈေတြ မရွိရင္ ကမာၻႀကီးက သင္တို႔ႏိုင္ငံမွာလာၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ကိုင္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ အျပစ္မဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြကို အေၾကာက္တရား ေအာက္မွာ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မေနေစသင့္ဘူး”ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေျပာသည္။
“အျငင္းပြားမႈေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းက် ေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ ဥာဏ္ပညာလိုတယ္။ ခြဲျခားဆက္ဆံတာေတြ၊ ႏွိပ္ကြပ္တာေတြကို လူမႈေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးက႑တိုင္းက ေခါင္းေဆာင္ေတြက အတူတူ ဆန္႔က်င္ဖို႔လည္းလိုတယ္”ဟုလည္း ဆိုသည္။
မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ျမန္မာျပည္သို႕ ၅ ရက္တာ ခရီးစဥ္ လည္ပတ္ရန္ ေသာႀကၤာေန႕က ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႕ ဆိုက္ေရာက္လာျပီး အစိုးရအရာရွိမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က ေဘကလင္တန္အစိုးရ၏ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံတမာန္အျဖစ္ လာေရာက္ဖူးျပီး ထိုအခ်ိန္က စစ္ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သည့္ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ခင္ညြန္႕အပါအဝင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕ႏွင့္ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
ယခုအၾကိမ္ လာေရာက္လည္ပတ္ရာတြင္မူ ယခင္ႏွင့္မတူ “သမၼတအသစ္တဦးက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လမ္းစကို ဖြင့္ေပးခဲ့ျပီး ဒီေျမကို အေမွာင္က်ေစခဲ့တဲ့ မူဝါဒေတြကို ဖယ္ရွားခဲ့”ျပီး ျဖစ္ေၾကာင္း မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ မိန္႕ခြန္းတြင္ ေျပာဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ယခု လာေရာက္ျခင္းမွာ ကိုယ္ပိုင္အေတြးအျမင္ျဖင့္သာျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သို႔မဟုတ္ အျခားသူတဦးတေယာက္၏ ကိုယ္စားလွယ္တဦးအေနျဖင့္ လာခဲ့ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
အေမရိကန္သံအမတ္ ဒဲရစ္မစ္ခ်ဲလ္ႏွင့္ အေမရိကန္သံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာတင္ထြန္းႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားအျပင္ တကၠသိုလ္အသီးသီးမွ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ား ေရွ႕ေမွာက္ မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က “လႊတ္ေတာ္နဲ႔ သမၼတၾကား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ ျပည္သူေတြနဲ႔ စစ္တပ္အပါအဝင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြၾကားမွာ ယံုၾကည္မႈမရွိဘဲ ေအာင္ျမင္တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္တရပ္ ျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူး။ ယံုၾကည္မႈမရွိရင္ ဘာေတြျဖစ္လာမယ္ဆိုတာကို က်မတို႔ ျမင္ေတြ႕ခဲ့ၿပီးၿပီ”ဟု ေျပာဆိုသည္။
ယံုၾကည္မႈမ်ားမရွိျခင္းေၾကာင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရလဒ္မ်ားကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း၊ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ကို ရာဇဝတ္မႈသဖြယ္ ဆက္ဆံျခင္း၊ လူနည္းအုပ္စုကို ႏွိပ္ကြပ္ျခင္း၊ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားကို အမွန္တရားအစား အလိမ္အညာမ်ားသာ သင္ၾကားေစျခင္း၊ အာဏာရွိသူမ်ားက အာဏာအလြဲသံုးစားသံုး၍ တိုင္းျပည္ဘ႑ာႏွင့္ ၎တို႔သာ ၾကြယ္ဝေအာင္လုပ္ျခင္း တို႔ကို ျပန္လည္ျဖစ္ပြားလာေစႏိုင္သည္ဟု သတိေပးသည္။
ထို႕ျပင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္လည္း တခ်ိန္တခါက ဘာသာေရးအရ လူနည္းစုမ်ားကို ႏွိပ္ကြပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေက်းကြၽန္ခြဲျခားမႈ အသားအေရာင္ခြဲျခားမႈႏွင့္ ျပည္တြင္းစစ္တို႕ကို ျဖတ္သန္းခဲ့ဖူးေၾကာင္း၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား မဲေပးပိုင္ခြင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာဆိုသည္။
“အခက္အခဲေတြၾကားမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လြတ္ေျမာက္ျပီး ရွင္သန္လာတာဟာ က်မတို႕ရဲ့ အမွားေတြကေန က်မတို႕ သင္ယူႏိုင္ခဲ့ျပီး ဒီမိုကေရစီရဲ့ ကတိကဝတ္ေတြျဖစ္တဲ့ တူညီတဲ့ အခြင့္အေရး အခြင့္အလမ္းေတြနဲ႕အညီ ေနထိုင္ႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့တာေၾကာင့္ပါ” ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာဆိုသည္။
ထို႕ျပင္ အင္ဒိုနီးရွား၊ ေတာင္အာဖရိက ႏွင့္ ဥေရာပအလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတြင္ မတူကြဲျပားမႈမ်ားကို လက္ခံနားလည္တတ္ျပီး ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို ေအာင္ျမင္ေစခဲ့ေၾကာင္းလည္း ဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ မြတ္စလင္မ်ားကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္သည့္ ေနအိမ္မ်ား ဗလီမ်ားကို မီး႐ိႈ႕ ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ဘာသာေရး စာသင္ေက်ာင္းမ်ားကို တိုက္ခိုက္ျခင္း၊ လူ႕အသက္ဆံုး႐ွံဳးရသည့္ သတင္းမ်ားကို ကမာၻက ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရၿပီး ထိုကဲ့သို႔ ဘာသာေရး လူမ်ိဳးေရးကို အေျခခံ၍ အၾကမ္းဖက္သည္ကို မိမိကဲ့သို႔ ျပည္သူမ်ား လက္ခံမည္မဟုတ္သည္ကို မိမိအေနျဖင့္ ယံုၾကည္သည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
အစိုးရတာဝန္ႏွင့္ National Democratic Institute ၏ ဥကၠဌအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္စဥ္တေလွ်ာက္လုံး အာဏာရွင္စနစ္မွ ဒီမိုကေရစီစနစ္ကူးေျပာင္းလာသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားကို ျမင္ဖူးေၾကာင္း၊ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတိုင္းသည္ တမူထူးျခားေသာ္လည္း ၎တို႔တြင္ တူညီသည့္ အပိုင္းမ်ားရွိေၾကာင္း၊ ၎တို႔အနက္ အေရးအႀကီးဆံုးႏွင့္ အခက္ခဲဆံုးအပိုင္းသည္ စိတ္ရွည္သည္းခံရန္ပင္ျဖစ္သည္ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာသည္။
စစ္မွန္သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္စနစ္တြင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ တာဝန္ရွိၿပီး၊ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို အရပ္သားမ်ားက ထိန္းခ်ဳပ္ရမည္ျဖစ္ကာ မည္သည့္ပါတီသည္ အင္အားႀကီးေနသည္ျဖစ္ေစ အတိုက္အခံမ်ား၏ အခြင့္အေရးကို ေစာင့္ေရွာက္ေပးရမည္ဟုလည္း ေျပာသည္။
“ဒီမိုကေရစီအတြက္ အဓိကစိန္ေခၚမႈတခုက မတူညီတဲ့ တိုင္းရင္းသား၊ ကိုးကြယ္ရာဘာသာနဲ႔ သာသာစကားေတြဟာ စည္းလံုးညီညြတ္မႈအတြက္ အေျခခံအုတ္ခ်ပ္ေတြျဖစ္ၿပီး အတားအဆီးေတြမဟုတ္ဘူး”ဟု ေျပာခ့ဲသည္။
ႏိုင္ငံတြင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အင္စတီက်ဴးရွင္းမ်ား ျမွင့္တင္ရန္၊ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ခ်ဲ႕ထြင္ရန္၊ မွန္ကန္သည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ခ်မွတ္ရန္၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားမွ တည္ၿငိမ္သည့္ ေခတ္မီသည့္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာသည့္ ေအးခ်မ္းသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္လာရန္ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ေန႔စဥ္ျပဳလုပ္သြားရန္လိုသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
“ေစာေစာကေျပာတာေတြကို တျခားဘယ္သူမွ လာလုပ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပဲ လုပ္ရမွာ။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအျပင္ အာရွ၊ ဥေရာပနဲ႔ ကမာၻတလႊားက အျခားႏိုင္ငံေတြက မိတ္ေဆြေတြကလည္း ကူညီေပးႏိုင္ပါတယ္”ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။
________________________________________________
Irrawaddy- 4-6-2013
Ref: http://burma.irrawaddy.org/archives/41375
========================================
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ လူမႈေရး အဖြဲ႕မ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး လႈံ႕ေဆာ္ျခင္းမ်ား၊ လႈံ႕ေဆာ္သူမ်ားကို ႀကိဳးစားတားဆီးသင့္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ဝင္းအတြင္းရွိ စိန္ရတု ခန္းမ၌ ယေန႕ ဇြန္လ ၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံလိုပဲ တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္စုေတြနဲ႔ ဘာသာေပါင္းစံုတို႔ေနတဲ့အတြက္ ကူရာ ကယ္ရာမဲဲ့ ျပည္သူေတြကို လံုျခံဳမႈရွိေအာင္ ကာကြယ္ေပးရမယ္။ လူမႈေရး ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈေတြ မရွိရင္ ကမာၻႀကီးက သင္တို႔ႏိုင္ငံမွာလာၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ကိုင္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ အျပစ္မဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြကို အေၾကာက္တရား ေအာက္မွာ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မေနေစသင့္ဘူး”ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေျပာသည္။
“အျငင္းပြားမႈေတြကို ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းက် ေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ ဥာဏ္ပညာလိုတယ္။ ခြဲျခားဆက္ဆံတာေတြ၊ ႏွိပ္ကြပ္တာေတြကို လူမႈေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးက႑တိုင္းက ေခါင္းေဆာင္ေတြက အတူတူ ဆန္႔က်င္ဖို႔လည္းလိုတယ္”ဟုလည္း ဆိုသည္။
မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ျမန္မာျပည္သို႕ ၅ ရက္တာ ခရီးစဥ္ လည္ပတ္ရန္ ေသာႀကၤာေန႕က ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႕ ဆိုက္ေရာက္လာျပီး အစိုးရအရာရွိမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ လူမႈေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္သည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က ေဘကလင္တန္အစိုးရ၏ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံတမာန္အျဖစ္ လာေရာက္ဖူးျပီး ထိုအခ်ိန္က စစ္ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သည့္ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ခင္ညြန္႕အပါအဝင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕ႏွင့္ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
ယခုအၾကိမ္ လာေရာက္လည္ပတ္ရာတြင္မူ ယခင္ႏွင့္မတူ “သမၼတအသစ္တဦးက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လမ္းစကို ဖြင့္ေပးခဲ့ျပီး ဒီေျမကို အေမွာင္က်ေစခဲ့တဲ့ မူဝါဒေတြကို ဖယ္ရွားခဲ့”ျပီး ျဖစ္ေၾကာင္း မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ မိန္႕ခြန္းတြင္ ေျပာဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ယခု လာေရာက္ျခင္းမွာ ကိုယ္ပိုင္အေတြးအျမင္ျဖင့္သာျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သို႔မဟုတ္ အျခားသူတဦးတေယာက္၏ ကိုယ္စားလွယ္တဦးအေနျဖင့္ လာခဲ့ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
အေမရိကန္သံအမတ္ ဒဲရစ္မစ္ခ်ဲလ္ႏွင့္ အေမရိကန္သံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာတင္ထြန္းႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားအျပင္ တကၠသိုလ္အသီးသီးမွ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ား ေရွ႕ေမွာက္ မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က “လႊတ္ေတာ္နဲ႔ သမၼတၾကား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ ျပည္သူေတြနဲ႔ စစ္တပ္အပါအဝင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြၾကားမွာ ယံုၾကည္မႈမရွိဘဲ ေအာင္ျမင္တဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္တရပ္ ျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူး။ ယံုၾကည္မႈမရွိရင္ ဘာေတြျဖစ္လာမယ္ဆိုတာကို က်မတို႔ ျမင္ေတြ႕ခဲ့ၿပီးၿပီ”ဟု ေျပာဆိုသည္။
ယံုၾကည္မႈမ်ားမရွိျခင္းေၾကာင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရလဒ္မ်ားကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း၊ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ကို ရာဇဝတ္မႈသဖြယ္ ဆက္ဆံျခင္း၊ လူနည္းအုပ္စုကို ႏွိပ္ကြပ္ျခင္း၊ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားကို အမွန္တရားအစား အလိမ္အညာမ်ားသာ သင္ၾကားေစျခင္း၊ အာဏာရွိသူမ်ားက အာဏာအလြဲသံုးစားသံုး၍ တိုင္းျပည္ဘ႑ာႏွင့္ ၎တို႔သာ ၾကြယ္ဝေအာင္လုပ္ျခင္း တို႔ကို ျပန္လည္ျဖစ္ပြားလာေစႏိုင္သည္ဟု သတိေပးသည္။
ထို႕ျပင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္လည္း တခ်ိန္တခါက ဘာသာေရးအရ လူနည္းစုမ်ားကို ႏွိပ္ကြပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေက်းကြၽန္ခြဲျခားမႈ အသားအေရာင္ခြဲျခားမႈႏွင့္ ျပည္တြင္းစစ္တို႕ကို ျဖတ္သန္းခဲ့ဖူးေၾကာင္း၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား မဲေပးပိုင္ခြင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာဆိုသည္။
“အခက္အခဲေတြၾကားမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လြတ္ေျမာက္ျပီး ရွင္သန္လာတာဟာ က်မတို႕ရဲ့ အမွားေတြကေန က်မတို႕ သင္ယူႏိုင္ခဲ့ျပီး ဒီမိုကေရစီရဲ့ ကတိကဝတ္ေတြျဖစ္တဲ့ တူညီတဲ့ အခြင့္အေရး အခြင့္အလမ္းေတြနဲ႕အညီ ေနထိုင္ႏိုင္ေအာင္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့တာေၾကာင့္ပါ” ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာဆိုသည္။
ထို႕ျပင္ အင္ဒိုနီးရွား၊ ေတာင္အာဖရိက ႏွင့္ ဥေရာပအလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတြင္ မတူကြဲျပားမႈမ်ားကို လက္ခံနားလည္တတ္ျပီး ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို ေအာင္ျမင္ေစခဲ့ေၾကာင္းလည္း ဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ မြတ္စလင္မ်ားကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္သည့္ ေနအိမ္မ်ား ဗလီမ်ားကို မီး႐ိႈ႕ ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ဘာသာေရး စာသင္ေက်ာင္းမ်ားကို တိုက္ခိုက္ျခင္း၊ လူ႕အသက္ဆံုး႐ွံဳးရသည့္ သတင္းမ်ားကို ကမာၻက ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရၿပီး ထိုကဲ့သို႔ ဘာသာေရး လူမ်ိဳးေရးကို အေျခခံ၍ အၾကမ္းဖက္သည္ကို မိမိကဲ့သို႔ ျပည္သူမ်ား လက္ခံမည္မဟုတ္သည္ကို မိမိအေနျဖင့္ ယံုၾကည္သည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
အစိုးရတာဝန္ႏွင့္ National Democratic Institute ၏ ဥကၠဌအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္စဥ္တေလွ်ာက္လုံး အာဏာရွင္စနစ္မွ ဒီမိုကေရစီစနစ္ကူးေျပာင္းလာသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားကို ျမင္ဖူးေၾကာင္း၊ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတိုင္းသည္ တမူထူးျခားေသာ္လည္း ၎တို႔တြင္ တူညီသည့္ အပိုင္းမ်ားရွိေၾကာင္း၊ ၎တို႔အနက္ အေရးအႀကီးဆံုးႏွင့္ အခက္ခဲဆံုးအပိုင္းသည္ စိတ္ရွည္သည္းခံရန္ပင္ျဖစ္သည္ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာသည္။
စစ္မွန္သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္စနစ္တြင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ တာဝန္ရွိၿပီး၊ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို အရပ္သားမ်ားက ထိန္းခ်ဳပ္ရမည္ျဖစ္ကာ မည္သည့္ပါတီသည္ အင္အားႀကီးေနသည္ျဖစ္ေစ အတိုက္အခံမ်ား၏ အခြင့္အေရးကို ေစာင့္ေရွာက္ေပးရမည္ဟုလည္း ေျပာသည္။
“ဒီမိုကေရစီအတြက္ အဓိကစိန္ေခၚမႈတခုက မတူညီတဲ့ တိုင္းရင္းသား၊ ကိုးကြယ္ရာဘာသာနဲ႔ သာသာစကားေတြဟာ စည္းလံုးညီညြတ္မႈအတြက္ အေျခခံအုတ္ခ်ပ္ေတြျဖစ္ၿပီး အတားအဆီးေတြမဟုတ္ဘူး”ဟု ေျပာခ့ဲသည္။
ႏိုင္ငံတြင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အင္စတီက်ဴးရွင္းမ်ား ျမွင့္တင္ရန္၊ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ခ်ဲ႕ထြင္ရန္၊ မွန္ကန္သည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ခ်မွတ္ရန္၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားမွ တည္ၿငိမ္သည့္ ေခတ္မီသည့္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာသည့္ ေအးခ်မ္းသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္လာရန္ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ေန႔စဥ္ျပဳလုပ္သြားရန္လိုသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
“ေစာေစာကေျပာတာေတြကို တျခားဘယ္သူမွ လာလုပ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပဲ လုပ္ရမွာ။ ဒါေပမယ့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအျပင္ အာရွ၊ ဥေရာပနဲ႔ ကမာၻတလႊားက အျခားႏိုင္ငံေတြက မိတ္ေဆြေတြကလည္း ကူညီေပးႏိုင္ပါတယ္”ဟု မယ္ဒလင္းေအာဘ႐ိုက္က ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။
________________________________________________
Irrawaddy- 4-6-2013
Ref: http://burma.irrawaddy.org/archives/41375
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြ...အခ်ိန္ေလးရရင္ blogg မွာစာလာဖတ္ပါေနာ္
ဗဟုသုတ ရနိုင္တယ္။